青いピアス (Aoi Pierce) Lyrics – 踊ってばかりの国 (ODOTTEBAKARINOKUNI)

青いピアス (Aoi Pierce) 歌詞 Lyrics by 踊ってばかりの国 (ODOTTEBAKARINOKUNI)

青いピアスつけて斜めに構えた
左上の方で　そうね　雲が千切れた

何もかもが本当　どうでも良くなって
見慣れた空　うっすら不思議に思えた

風向きが変わり君の色　淡くなる
デタラメだけど絶妙に的を射ている
桟橋から投げた小石　今も覚えてる
助走つけて夏が来る

過ぎ去った時間や
眩しかった恋は
ほら優しく遠く遠く
何処かで響いてる

ラムネのビー玉が　音を立てて落ちて
君は僕にそっと　そっと　その事を伝えた

今思えば本当に　幸せだったんだ
でも僕は馬鹿で　流れに逆らい泳いだ

八月の海と僕らは一つになる
ノイズ混じりラジオ　絶妙に的を射ている
肩の日焼け　気にしてたの今も覚えてる
そばかすも愛してる

過ぎ去った時間や
眩しかった恋は
ほら優しく遠く遠く
何処かで響いてる

映画を見に行って　同じとこで泣いて
ポップコーンの下で　君と手を繋いだ

夜は酒を飲んで　レコード回して
君は僕に　夜の越え方授けてくれた

過ぎ去った時間や
眩しかった恋は
ほら優しく遠く遠く
何処かで響いてる
Find more lyrics at asialyrics.com

青いピアス (Aoi Pierce) Lyrics Romanized

Aoi piasu tsukete nanameni kamaeta
hidariue no katade sōne kumo ga chigireta

nanimokamoga hontō dō demo yoku natte
minareta sora ussura fushigi ni omoeta

kazamuki ga kawari kimi no iro awaku naru
detaramedakedo zetsumyō ni mato o ite iru
sanbashi kara nageta koishi ima mo oboe teru
josō tsukete natsugakuru

sugisatta jikan ya
mabushikatta koi wa
hora yasashiku tōku tōku
dokoka de hibii teru

ramune no bī-dama ga oto o tatete ochite
kimi wa boku ni sotto sotto sono koto o tsutaeta

ima omoeba hontōni shiawasedatta nda
demo boku wa bakade nagare ni sakarai oyoida

hachigatsu no umi to bokuraha hitotsu ni naru
noizu-majiri rajio zetsumyō ni mato o ite iru
kata no hiyake ki ni shi teta no ima mo oboe teru
sobakasu mo itoshi teru

sugisatta jikan ya
mabushikatta koi wa
hora yasashiku tōku tōku
dokoka de hibii teru

eiga o mi ni itte onaji toko de naite
poppukōn no shita de kimi to te o tsunaida

yoru wa sake o nonde rekōdo mawashite
kimi wa boku ni yoru no koe-kata sazukete kureta

sugisatta jikan ya
mabushikatta koi wa
hora yasashiku tōku tōku
dokoka de hibii teru
Find more lyrics at asialyrics.com

青いピアス (Aoi Pierce) Lyrics English

I put on blue earrings and held it diagonally
At the top left, the clouds have shredded

Everything is true
The familiar sky seemed a little strange

The direction of the wind changes and your color becomes lighter
It’s spoiled, but it’s exquisitely accurate
The pebbles thrown from the pier I still remember
Summer comes with a run-up

The time passed by
The dazzling love
Look gentle and far
Resounding somewhere

Ramune marbles make a noise and fall
You gently told me about that

When I think about it now, I was really happy
But I was an idiot and swam against the flow

August sea and we will be one
Radio mixed with noise Exquisitely hits the target
Sunburn on my shoulder
I love freckles

The time passed by
The dazzling love
Look gentle and far
Resounding somewhere

Go to the movie, cry at the same place
Under popcorn, I held hands with you

Drink alcohol at night, turn records
You gave me a way to overcome the night

The time passed by
The dazzling love
Look gentle and far
Resounding somewhere
Find more lyrics at asialyrics.com

踊ってばかりの国 (ODOTTEBAKARINOKUNI) Lyrics – 青いピアス (Aoi Pierce)

踊ってばかりの国 (ODOTTEBAKARINOKUNI)

青いピアス (Aoi Pierce)