止まっているままの心の中を切り裂いてみた
しゃがみこんで涙を流していた
君の姿が写っていた
華々しく告げられた別れの言葉ぶら下げながら
笑い合ってふざけていた通りを
意味もなく歩いている
曲がり角に並んでいた
花屋と古いコインランドリー
穏やかな日曜日は君と
手を繋いで 雨に打たれていた
今もまだ 僕を育ててくれた あの頃の君かな
雨の日も ちゃんと下を向かずに歩けていますか
誰かの為に笑えていますか
殺伐としている街は 心の奥を見透かすように
立ち止まって 傘を差す僕に 冷たい風を当てる
怖気付いて手を離した
身軽な僕には 何が見えた？
子供じみていた言い訳にも
君は既に限界になっていた
戸惑いも 嘘も 変な弱さも 全てを抱き締めて
君だけが いつも 本当の僕を見つけくれた
霧雨が急に強さを増す
虹の橋もここには来ない
予定通り 君の気配さえもない
僕の知らない世界で
今もまだ 僕を育ててくれた あの頃の君かな
雨の日も ちゃんと下を向かずに歩けていますか
何処かに君の温もりを感じて
また 雨を待っている
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
TRIPLANE – シンボリック
TRIPLANE – Passengers (album ver.)
雨降りの日曜日 Lyrics Romanized
Tomatte iru mama no kokoronouchi o kirisaite mita
shagamikonde namida o nagashite ita
kimi no sugata ga utsutte ita
hanabanashiku tsuge rareta wakarenokotoba burasagenagara
warai atte fuzakete ita tōri o
imi mo naku aruite iru
magarikado ni narande ita
hanaya to furui koinrandorī
odayakana nichiyōbi wa kimi to
tewotsunaide ame ni uta rete ita
ima mo mada boku o sodatete kureta anogoro no kimi ka na
ame no hi mo chanto shita o mukazu ni arukete imasu ka
dareka no tame ni waraete imasu ka
satsubatsu to sh#te iru machi wa kokoro no oku o misukasu yō ni
tachidomatte kasawosasu boku ni tsumetai kaze o ateru
ojikedzuite te o hanashita
migaruna boku ni wa nani ga mieta?
Kodomo jimite ita iiwake ni mo
kimi wa sudeni genkai ni natte ita
tomadoi mo uso mo hen’na yowa-sa mo subete o dakishimete
kimidake ga itsumo hontō no boku o mitsuke kureta
kirisame ga kyū ni tsuyo-sa o masu
niji no hashi mo koko ni wa konai
yotei-dōri-kun no kehai sae mo nai
boku no shiranai sekai de
ima mo mada boku o sodatete kureta anogoro no kimi ka na
ame no hi mo chanto shita o mukazu ni arukete imasu ka
dokoka ni kimi no nukumori o kanjite
mata ame o matte iru
Find more lyrics at asialyrics.com
雨降りの日曜日 Lyrics English
I tried to tear through my heart while it was still
I was crouching and shedding tears
I saw you
While hanging the brilliantly told farewell words
The street where I was laughing and playing around
Walking without meaning
Lined up at the corner
Florist and old laundromat
With you on a calm Sunday
Holding hands, I was struck by the rain
I wonder if you were the one who raised me even now
Can you walk on a rainy day without looking down properly?
Are you laughing for someone
The city that is being killed should look through the depths of your heart
Stop and hit me with an umbrella, a cold breeze
I was scared and let go
What did you see for me, who is light?
As an excuse for being childish
You were already at the limit
Embrace all the embarrassment, lies, and strange weaknesses
Only you always found me
Drizzle suddenly increases in strength
The Rainbow Bridge doesn’t come here either
As planned, there is no sign of you
In a world I don’t know
I wonder if you were the one who raised me even now
Can you walk on a rainy day without looking down properly?
Feel your warmth somewhere
Waiting for the rain again
Find more lyrics at asialyrics.com
TRIPLANE Lyrics – 雨降りの日曜日
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases