雨の御堂筋 Lyrics – 歐陽菲菲

雨の御堂筋 歌詞 Lyrics by 歐陽菲菲

小ぬか雨降る　御堂筋
こころ変りな　夜の雨
あなた……　あなたは何処よ
あなたをたずねて　南へ歩く

本町あたりに　あなたはいると
風の知らせを　背中で聞いて
こんな……　女がひとり
探していたことを　誰かつたえて

あゝ降る雨に　泣きながら
肌(み)をよせて　傘もささず
濡れて……夜の
いちょう並木は　枯葉をおとし

雨の舗道は　淋しく光る
あなた……　あなたのかげを
あなたを偲んで　南へ歩く
あゝ降る雨に　泣きながら

肌(み)をよせて　傘もささず
濡れて……夜の
梅田新道　心斎橋と
雨の舗道は　淋しく光る

あなた……　あなたのかげを
あなたを偲んで　南へ歩く
————————————————–
曲名: 雨中的御堂筋 (雨の御堂筋)

淅瀝淅瀝.下個不停 * 雨中的.御~堂筋
你變了心.那個夜裡 * 天空正.飄著雨
心愛地~ * 心愛.你在哪裡~
為了要.去找尋~你 * 向著南方.踽踽獨行~

斷斷續續.四處打聽 * 得知你.在~本町
在我背後.冷風吹起 * 傳來你.的訊息
如此地~ * 如此.孤單弱女~
有誰會.這樣不~幸 * 流浪街頭.覓覓尋尋~

啊~ 颳著風.下著雨 * 頭低低.在哭泣 * 肌膚已.貼緊緊
卻-沒-有.傘撐起 * 一-整-夜.濕淋淋
銀杏樹的.林蔭大道 * 枯葉落.隨~風飄
雨水浸濕.石板步道 * 傷感光澤.閃耀

心愛地~ * 想起你.的身影~
思念你.滿懷回~憶 * 向著南方.踽踽獨行~
啊~ 颳著風.下著雨 * 頭低低.在哭泣 * 肌膚已.貼緊緊
卻-沒-有.傘撐起 * 一-整-夜.濕淋淋

沿路走過.梅田新道 * 踏上了.心~斎橋
雨水浸濕.石板步道 * 傷感光澤.閃耀
心愛地~ * 想起你.的身影~
思念你.滿懷回~憶 * 向著南方.踽踽獨行~
Find more lyrics at asialyrics.com

雨の御堂筋 Lyrics Romanized

Konu ka amefuru Midousuji
kokoro kawarina yoru no ame
anata…… anata wa doko yo
anata o tazunete minami e aruku

Honcho-atari ni anata wa iru to
-fu no shirase o senaka de kiite
kon’na…… on’na ga hitori
sagashite ita koto o dare ka tsutaete

a furu ame ni nakinagara
hada (mi) o yosete kasa mo sasazu
nurete…… yoru no
icho namiki wa kareha o otoshi

ame no hodo wa samishiku hikaru
anata…… anata no kage o
anata o shinonde minami e aruku
a furu ame ni nakinagara

hada (mi) o yosete kasa mo sasazu
nurete…… yoru no
Umeda Shinmichi Shinsaibashi to
ame no hodo wa samishiku hikaru

anata…… anata no kage o
anata o shinonde minami e aruku
— — — — — — — — — — — — — ————————
kyokumei: Uchu-teki Midousuji (amenomidousuji)

sekireki sekireki. Shita-ko fu toma* uchu-teki. O ~-do-kin
你變 Ryoshin. Na-ko yoru uchi* tenku sei. 飄著 Ame
kokoroai-chi ~* kokoroai. 你在 哪裡 ~
Tame Ryo yo. Sa 找尋 ~ 你 * Mukai-cho nanpo. 踽踽 獨行 ~

斷斷 Zokuzoku. 四處打聽 * Tokuchi 你. Zai ~ Honcho
Ariga haigo. Reifu f#kioko* Tsuto 來你.-Teki 訊息
Gotoshi-chi ~* gotoshi. Ko 單弱 On’na ~
yu dare 會. 這樣 Fu ~ ko* ruro gaito. 覓覓 Hiro hiro ~

啊 ~ 颳著-Fu.-Ka-cho ame* atama tei tei. Zai kokkyu* hada hada 已. Ha 緊緊
卻 – 沒 – Yu. Kasa 撐起 * Ichi – Sei – yoru. 濕淋 淋
Ichoju-teki. Hayashi kage daido* kareha Ochi. 隨 ~-Fu 飄
Ame mizubita 濕. Sekiban 步道 * Kizu-kan Mitsuzawa. Sen’yo

kokoroai-chi ~* soki 你.-Teki mi kage ~
shinen 你. Mitsuru 懷回 ~ 憶 * Mukai-cho nanpo. 踽踽 獨行 ~
啊 ~ 颳著-Fu.-Ka-cho ame* atama tei tei. Zai kokkyu* hada hada 已. Ha 緊緊
卻 – 沒 – Yu. Kasa 撐起 * Ichi – Sei – yoru. 濕淋 淋

Enro hashi ka. Umeda shindo* 踏上 Ryo. Kokoro ~ toki-bashi
ame mizubita 濕. Sekiban 步道 * Kizu-kan Mitsuzawa. Sen’yo
kokoroai-chi ~* soki 你.-Teki mi kage ~
shinen 你. Mitsuru 懷回 ~ 憶 * Mukai-cho nanpo. 踽踽 獨行 ~
Find more lyrics at asialyrics.com

雨の御堂筋 Lyrics English

Midosuji who rains
Curious rainy night rain
You …… Where are you
Walk to the south

If you are in Honcho
Listen to the news of the wind
Such …… Woman alone
Who were you looking for

While crying in the rain
With the skin (み) and umbrella
Wet … …
Title lined trees leave dead leaves

The rain pavement is lonely
You ……
Walk south by admitting you
While crying in the rain

With the skin (み) and umbrella
Wet … …
Umeda Shinshin Shinsaibashi
The rain pavement is lonely

You ……
Walk south by admitting you
——————————————————–
Song Name: Rain Midosuji (Mido Midosuji)

Buddle-sister.
心 心 夜 天 天 正 飄 著
Heart love ~ * heart love. 哪 哪
It is necessary.

續 聽 * 知 知 本 本 本
I’m back. Cold air blowing *.
Rye Lyghum ~ * Iil Lary. Lobby Woman ~
Someone who has been.

啊 ~ 颳 颳..
卻 – 沒 -As. Umbrella rejuvenation * 1-mounting-night.
Gilmy tree. Hayashi Shiro Mai * Dead leaves.
Rainwater p#n#s.

Hentai ~ * Recalled 你 ~
懷 * 向 向 踽踽 踽踽 獨
啊 ~ 颳 颳..
卻 – 沒 -As. Umbrella rejuvenation * 1-mounting-night.

Route Route. Umeda Shinsho * Depression.
Rainwater p#n#s.
Hentai ~ * Recalled 你 ~
懷 * 向 向 踽踽 踽踽 獨
Find more lyrics at asialyrics.com

歐陽菲菲 Lyrics – 雨の御堂筋

歐陽菲菲

雨の御堂筋