根本に残った黒い髪 2回折り込んだスカート
赤く腫れてる耳たぶと 八百屋のトマトみたいな口紅
あの子は走ってく どこか遠いところへ
追いかけても届かない そっと爪を手の平に立てる
青信号が赤に変わる そっと胸を撫でおろして
背を向ける 雨の交差点
片耳イヤフォンから聴こえる バンドは何一つ知らない
放課後校舎の奥の方で あの子はギター弾きながら歌ってる
あの子は去ってく あたしも連れて行って
追いかけても間に合わない だからやめた 背伸びすることを
発車のベルが鳴り響く 次に乗ればどこか行ける
だけど絶対追いこせはしない
追いかけたら届くかな どうか誰か結末を教えて
青信号が点滅する 走る止まる 決められない
手招いて あたしいつだって 旅立つ準備はできている
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
雨の交差点 (Ame no Kousaten) Lyrics Romanized
Konpon ni nokotta kuroi kami 2-kai orikonda sukāto
akaku hare teru mimitabu to yaoya no tomato mitaina kuchibeni
anokoha hashitte ku doko ka tōi tokoro e
oikakete mo todokanai sotto tsume o tenohira ni tateru
aoshingō ga aka ni kawaru sotto mune o nade oroshite
sewomukeru ame no kōsaten
katamimi iya fon kara kikoeru bando wa nanihitotsu shiranai
hōkago kōsha no oku no kata de anokoha gitā hikinagara utatteru
anokoha satte ku atashi mo tsureteitte
oikakete mo maniawanaidakara yameta senobi suru koto o
hasshanoberu ga narihibiku tsugini noreba doko ka ikeru
dakedo zettai oikose wa shinai
oikaketara todoku ka na dōka dareka ketsumatsu o oshiete
aoshingō ga tenmetsu suru hashiru tomaru kimerarenai
-te maneite atashi itsu datte tabidatsu junbi wa dekite iru
Find more lyrics at asialyrics.com
雨の交差点 (Ame no Kousaten) Lyrics English
Black hair left at the root of the skirt
Red and swollen earlobe and lipstick like a greengrocer’s tomato
That girl runs, somewhere far away
I can’t reach you even after I chase
The green light turns red. Gently stroke your chest.
Turn your back at the rainy intersection
I don’t know anything about the band that I can hear from one ear
In the back of the school building after school, she sings while playing the guitar
That girl will leave, take me too
Even if I chase after it, I can’t make it in time
The departure bell is ringing
But I will never overtake
I wonder if it will arrive if I chase after you
The green light flashes, it stops, I can’t decide
I’m beckoning you, I’m always ready to set off
Find more lyrics at asialyrics.com
ヒグチアイ (Higuchi Ai) Lyrics – 雨の交差点 (Ame no Kousaten)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases