雑踏 (Zattou) Lyrics – 湯木慧 (Yuki Akira)

雑踏 (Zattou) 歌詞 Lyrics by 湯木慧 (Yuki Akira)

形有るもの、カテゴライズ、させて
形無いもの、都合よく、並べて

どうにも、上手く作られたようだ
僕らは、ニンゲン
どうにか、傷つかないようにって
命の上で走る

メスを持ったボクが、願った言葉
アナタは、そこに居ていいの　居ていいの。
メスを持ったボクが、願った言葉
アナタは、そこに居ていいの。　居ていいの？

二足歩行で、明日を見据えて
延命治療で、明日を伸ばして

どうにも便利に作られすぎた
ボクらは、ニンゲン
どうにか見つからないようにって
命の上で罪を、

メスを持ったボクが、願った言葉
どうか、どうか、負けないで、負けないで
メスを持ったボクも
人間だった
人間だった
人間だった

メスを持った僕が、願った言葉
あなたは、そこに居ていいの　居ていいの。
メスを持った僕が、願った言葉
私は、ここに居ていいの。　居ていいの？

想い合えるのも人間だろ　君と僕が、繋がれるように
助け合えるのも人間だろ　君と僕が、繋がれるように
励まし合うのも人間だろ　君と僕が、繋がれるように
分かり合えるのも人間だろ　君と僕が、生きる、
今で。
Find more lyrics at asialyrics.com

雑踏 (Zattou) Lyrics Romanized

Katachi aru mono, kategoraizu, sa sete
katachi nai mono, tsugō yoku, narabete

dōnimo, umaku tsukura reta yōda
bokuraha, ningen
dōnika, kizutsukanai yō ni tte
inochi no ue de hashiru

mesu o motta boku ga, negatta kotoba
anata wa, soko ni ite ī no ite ī no.
Mesu o motta boku ga, negatta kotoba
anata wa, soko ni ite ī no. Ite ī no?

Nisokuhokō de, ashita o misuete
enmei chiryō de, ashita o nobashite

dōnimo benri ni tsukura re sugita
boku-ra wa, ningen
dōnika mitsukaranai yō ni tte
inochi no ue de tsumi o,

mesu o motta boku ga, negatta kotoba
dō ka, dō ka, makenaide, makenaide
mesu o motta boku mo
ningendatta
ningendatta
ningendatta

mesu o motta boku ga, negatta kotoba
anata wa, soko ni ite ī no ite ī no.
Mesu o motta boku ga, negatta kotoba
watashi wa, koko ni ite ī no. Ite ī no?

Omoi aeru no mo ningendaro kimitoboku ga, tsunaga reru yō ni
tasukeaeru no mo ningendaro kimitoboku ga, tsunaga reru yō ni
hagemashi au no mo ningendaro kimitoboku ga, tsunaga reru yō ni
wakari aeru no mo ningendaro kimitoboku ga, ikiru,
ima de.
Find more lyrics at asialyrics.com

雑踏 (Zattou) Lyrics English

Shaped, categorized, let me
Shapeless, convenient, side by side

It seems that it was made well
We are humans
Somehow, don’t get hurt
Run on life

The word I wanted with a female
You can stay there.
The word I wanted with a female
You can stay there. Can I stay?

Looking at tomorrow with bipedalism
Extend tomorrow with life-prolonging treatment

It was too convenient to make
We are humans
Somehow I can’t find you
Sin on life,

The word I wanted with a female
Please don’t lose, don’t lose
I also have a female
Was a human
Was a human
Was a human

The words I wanted with a female
You can stay there.
The words I wanted with a female
Can i stay here Can I stay?

I think it’s human beings that I can relate to, so that you and I can connect
Human beings can help each other so that you and I can connect
It’s human beings that encourage each other so that you and I can connect
It’s human to understand, you and I will live,
now.
Find more lyrics at asialyrics.com

湯木慧 (Yuki Akira) Lyrics – 雑踏 (Zattou)

湯木慧 (Yuki Akira)

雑踏 (Zattou)