長良川悲恋 Lyrics – 岡千秋

窓の外を　眺めれば
辛い想いが　込み上げる
二人を引き裂く　分水嶺(ぶんすいれい)　分水嶺
愛しているから　別れるの

溢れる涙を　この川に
捨てて旅立つ　あゝ　長良川
水面(みなも)揺れる　清流の
想い崩れる　青あらし

二人で夢見た　夫婦滝(めおとだき)　夫婦滝
貴方にも一度　逢いたくて
心の乱れが　邪魔をする
未練残して　あゝ　長良川

揺れる炎　鵜飼舟
涙こらえて　見上げれば
雲間に切ない　金華山(きんかざん)　金華山
愛する辛さが　身に沁みる

あなたの重荷に　なるよりは
一人旅立つ　あゝ　長良川
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

長良川悲恋 Lyrics Romanized

Mado no soto o nagamereba
tsurai omoi ga komiageru
futari o hikisaku bunsuirei (bun sui rei) bunsuirei
aishiteirukara wakareru no

afureru namida o kono kawa ni
sutete tabidatsu a Nagaragawa
minamo (mina mo) yureru seiryu no
omoi kuzureru ao arashi

futari de yumemita Meototaki (meoto daki) Meototaki
anata ni mo ichido aitakute
kokoro no midare ga jamawosuru
miren nokoshite a Nagaragawa

yureru hono ukai bune
namida koraete miagereba
kumoma ni setsunai Kinkazan (kin kazan) Kinkazan
aisuru karasa ga mi ni shimiru

anata no omoni ni naru yori wa
hitoritabi tatsu a nagaragawa
Find more lyrics at asialyrics.com

長良川悲恋 Lyrics English

If you look out the window
The painful feelings are crowded
A watershed that tears two people apart (Bunsuirei)
I love you so I’ll break up

Overflowing tears in this river
Abandoned and set off on the Nagara River
A clear stream that sways on the surface of the water
A blue storm that breaks my mind

Meotodaki, a waterfall that we dreamed of
I want to meet you once
Disturbance of the mind gets in the way
Leaving undeveloped Ah Nagara River

Swaying flame cormorant fishing
Hold on to tears and look up
Kinkasan, which is painful in the clouds
The spiciness I love

Rather than burdening you
Departing alone Ah Nagara River
Find more lyrics at asialyrics.com

岡千秋 Lyrics – 長良川悲恋

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=awlAUsk5y2k

岡千秋

長良川悲恋