金剛力士像 Lyrics – 水曜日のカンパネラ

金剛力士像 歌詞 Lyrics by 水曜日のカンパネラ

二人は「I know you」に始まって
お互いにリスペクトを送った
康慶の後継者やがて
作る金剛力士像

それから「あ、うん」の呼吸合わせ
お互いのバイブスが重なった
運慶と快慶が作り出す
君の金剛力士像

伐折羅陀羅(ばざらだら)
跋闍羅波膩(ばじゃらぱに)
From 平安 to 鎌倉
東大寺の再建 in 奈良

南大門に2体のフィギュア
厄払いのける強いパワー
阿形・吽形で左右に安置
高さ8メータ40センチ

いい出来に満足してハイタッチ
以心伝心で通じ合う仏師
ハンマー・ノミ
カンナ・定規

チェーンソー・キリ
で木材加工
呼気・吸気
息ぴったり

掘り進む
二人は「I know you」に始まって
お互いにリスペクトを送った
康慶の後継者やがて

作る金剛力士像
それから「あ、うん」の呼吸合わせ
お互いのバイブスが重なった
運慶と快慶が作り出す

君の金剛力士像
伐折羅陀羅(ばざらだら)
跋闍羅波膩(ばじゃらぱに)
運慶の行きつけの店

快慶がお会計
仏像を愛する仲間が
集まるお店
朝5時まで営業中

たまにはこういう日も悪くない
今夜は二人でゆっくり話そう
双方に伝わるシンパシー
心シンクロナイズド

昔はこうやってよく並んで
無邪気に目指す夢語り合った
後世に重要文化財
残せたら最高だろ？

二人は「I know you」に始まって
お互いにリスペクトを送った
康慶の後継者やがて
作る金剛力士像

それから「あ、うん」の呼吸合わせ
お互いのバイブスが重なった
運慶と快慶が作り出す
君の金剛力士像
Find more lyrics at asialyrics.com

金剛力士像 Lyrics Romanized

Futari wa `I know you’ ni hajimatte
otagai ni risupekuto o okutta
Kokei no kokei-sha yagate
tsukuru kongorikishi-zo

sorekara `a , un’ no kokyu-awase
otagai no baibusu ga kasanatta
Unkei to Kaikei ga tsukuridasu
kimi no kongorikishi-zo

ki ori Ra 陀羅 (Ba zaradara)
batsu 闍羅-Ha 膩 (Baji ~yarapani)
From heian to Kamakura
Todaiji no saiken in Nara

Nandaimon ni 2-tai no figyua
yakuharai no keru tsuyoi pawa
Agata ungata de sayu ni anchi
taka-sa 8 meta 40-senchi

i deki ni manzoku sh#te haitatchi
ishindenshin de tsuji au busshi
hanma nomi
kan’na jogi

chenso kiri
de mokuzai kako
koki kyuki
iki pittari

horisusumu
futari wa `I know you’ ni hajimatte
otagai ni risupekuto o okutta
Kokei no kokei-sha yagate

tsukuru kongorikishi-zo
sorekara `a , un’ no kokyu-awase
otagai no baibusu ga kasanatta
Unkei to Kaikei ga tsukuridasu

kimi no kongorikishi-zo
ki ori Ra 陀羅 (Ba zaradara)
batsu 闍羅-Ha 膩 (Baji ~yarapani)
Unkei no ikitsukenomise

Kaikei ga o kaikei
butsuzo o aisuru nakama ga
atsumaru o-ten
asa 5-ji made eigyochu

tamani wa koiu hi mo warukunai
kon’ya wa futari de yukkuri hanasou
soho ni tsutawaru shinpashi
kokoro shinkuronaizudo

mukashi wa ko yatte yoku narande
mujaki ni mezasu yume katariatta
kosei ni juyo bunkazai
nokosetara saikodaro?

Futari wa `I know you’ ni hajimatte
otagai ni risupekuto o okutta
Kokei no kokei-sha yagate
tsukuru kongorikishi-zo

sorekara `a , un’ no kokyu-awase
otagai no baibusu ga kasanatta
Unkei to Kaikei ga tsukuridasu
kimi no kongorikishi-zo
Find more lyrics at asialyrics.com

金剛力士像 Lyrics English

The two started with “I Know You”
We sent respect to each other
Yasukei’s successor
The Kongo Rikiki statue made

Then breathing “Oh, yeah”
The vibes of each other overlapped
Made by Unkei and Kyokei
Your Kongo wrestler statue

Cutting Radara
Jaga Namiri
From Heian to Kamakura
Revival of Todaiji Temple in Nara

Two figures in Namdaemun
Strong power that can be used
Agata / U -shaped to the left and right
High 8 meters 40 cm

High -touch with good achievement
A Buddhist teacher who communicates with a heart
Hammer fleas
Kanna / ruler

Chainsaw Kiri
Wood processing
Exhalation / intake
Perfect

Drag down
The two started with “I Know You”
We sent respect to each other
Yasukei’s successor

The Kongo Rikiki statue made
Then breathing “Oh, yeah”
The vibes of each other overlapped
Made by Unkei and Kyokei

Your Kongo wrestler statue
Cutting Radara
Jaga Namiri
Your favorite store in Unkei

Kyokei is accounting
Friends who love Buddha statues
Gathering shops
Opened until 5:00 in the morning

Sometimes this day isn’t bad
Let’s talk slowly tonight
Sympathic transmitted to both sides
Heart synchronization

In the past, lined up well like this
Innocent aiming for a dream
Important cultural properties for posterity
Wouldn’t it be great if I could leave it?

The two started with “I Know You”
We sent respect to each other
Yasukei’s successor
The Kongo Rikiki statue made

Then breathing “Oh, yeah”
The vibes of each other overlapped
Made by Unkei and Kyokei
Your Kongo wrestler statue
Find more lyrics at asialyrics.com

水曜日のカンパネラ Lyrics – 金剛力士像

水曜日のカンパネラ

金剛力士像