都会の灯 Lyrics – Miwa Sasagawa

都会の灯 歌詞 Lyrics by Miwa Sasagawa

今からおいでと言われたら
出かけちゃうでしょ
待ってるよなんて言われたら
出かけちゃうでしょ

都会の灯を、横目で流しあなたの元へ
今日のご褒美は何かな
人で溢れた、愛で溢れた都会を見るのは
寂しすぎるから、好きじゃない

溶ける位のkissの後には何が消えるの?
あなたの濡れたくちびるを見て悟るの。これだけ。
今日はごめんねと言われたら
許しちゃうでしょ

愛してるよなんて言われたら
許しちゃうでしょ
都会に佇み、手元を見つめひとり呟く
今日で嘘つきは何回目

明るく構え、涙は堪え都会を見るのは
冷たすぎるから、嫌いじゃない
泣ける位のkissの後には何が起こるの?
あなたの優しいほほえみを見て悟るの。このまま。

人で溢れた、愛で溢れた都会を見るのは
寂しすぎるから、好きじゃない
明るく構え、涙は堪え都会を見るのは
冷たすぎるから、嫌いじゃない

怖い位のkissの後には何が残るの?
あなたの冷めたまなざしを見て悟るの。
怖い位のkissの後には何が残るの?
あなたの冷めたまなざしを見て悟るの。終わりを。
Find more lyrics at asialyrics.com

都会の灯 Lyrics Romanized

Ima kara oide to iwa retara
dekake chaudesho
matteruyo nante iwa retara
dekake chaudesho

tokai no akari o, yokome de nagashi anata no gen e
kyo no go hobi wa nani ka na
hito de afureta, ai de afureta tokai o miru no wa
sabishi sugirukara, sukijanai

tokeru kurai no kiss no nochi ni wa nani ga kieru no?
Anata no nureta kuchibiru o mite satoru no. Kore dake.
Kyo wa gomen ne to iwa retara
yurushi chaudesho

aishiteruyo nante iwa retara
yurushi chaudesho
tokai ni tatazumi, temoto o mitsume hitori tsubuyaku
kyo de usotsuki wa nankaime

akaruku kamae, namida wa tae tokai o miru no wa
tsumeta sugirukara, kiraijanai
nakeru kurai no kiss no nochi ni wa nani ga okoru no?
Anata no yasashi hohoemi o mite satoru no. Kono mama.

Hito de afureta, ai de afureta tokai o miru no wa
sabishi sugirukara, sukijanai
akaruku kamae, namida wa tae tokai o miru no wa
tsumeta sugirukara, kiraijanai

kowai kurai no kiss no nochi ni wa nani ga nokoru no?
Anata no sameta manazashi o mite satoru no.
Kowai kurai no kiss no nochi ni wa nani ga nokoru no?
Anata no sameta manazashi o mite satoru no. Owari o.
Find more lyrics at asialyrics.com

都会の灯 Lyrics English

If you are told to come from now on
You’re going out
If you are told I’m waiting
You’re going out

Let the city lights flow sideways to you
What is today’s reward
To see a city full of people and full of love
I don’t like it because I’m too lonely

What disappears after a melting kiss?
Look at your wet lips and realize. only this.
If you say I’m sorry today
I will forgive you

If you say I love you
I will forgive you
Standing in the city, staring at your hand and muttering alone
How many times have you been a liar today

Hold up brightly, endure tears and see the city
I don’t hate it because it’s too cold
What happens after a crying kiss?
See your gentle smile and realize. like this.

To see a city full of people and full of love
I don’t like it because I’m too lonely
Hold up brightly, endure tears and see the city
I don’t hate it because it’s too cold

What’s left after a scary kiss?
I realize when I see your cold eyes.
What’s left after a scary kiss?
I realize when I see your cold eyes. The end.
Find more lyrics at asialyrics.com

Miwa Sasagawa Lyrics – 都会の灯

Miwa Sasagawa

都会の灯