達磨 (Daruma) Lyrics – Half time Old

達磨 (Daruma) 歌詞 Lyrics by Half time Old

騙されて金を奪われて泣いた
恋人を親友に盗られて泣いた
なんで自分なんだと悔しかった
それでも世界は廻っていた

死んでも誰かのせいにはしない
その後惨めになるのは自分だ
勇気づけられる曲をなるべく聴き
自分を鼓舞するよう真似て歌った

何度だって立ち上がってみせると決めた
細やかな幸せだって守ると決めた
「なんて不憫なんだ」と言わせやしない
幸せの感度は自分で決めた

優秀なあいつが嗤ってたらしい
知ったこっちゃないがこちら元気でいるぜ
数え切れぬ程の夜を越えてきた
希望だって見失ってないのさ

占いは嫌いだ
だって未来を決められているみたいで
意味のない不安や期待に踊らされてしまうでしょう
行く末は決めず吹いた風の様な人になりたいと思うよ

きっと今日までの失敗は
泣いても喚いても祈っても成功に化けないけど
そこには泣いた　喚いた　祈った　の経験は残るから
ここから立って笑って覚えていたら次の未来は

もっと上手くやろう
ちょっと上手くやろうと思っている
困難な道ほど多くを学び
人は大人としてまた成長するのだろう

初心な真っ白で生まれたんだからさ
僕らは少しばかり汚れるべきなのかもな
やあ、立てるかい　見えるかい
歪なハートマークも僕にとっては∞

全て失くしたわけじゃない
全て失くしても構わないくらいのものを見つけにいこう
溜め息は嫌いだ
だって何かに負けを認めるみたいで

今までの苦労や苦悩を否定しちゃうみたいでしょ
どこまでも深く澄んだ海の様な人になりたいと思うよ
きっと今日からの成功は
泣いた喚いた祈ったあの日があってこそと

どこかで僕を作った一つと胸張って言えるだろう
世界は黙って廻って今日だって夕日を落とすけど
人として生きよう
醜くも生きよう

美しく生きよう
と思っている
Find more lyrics at asialyrics.com

達磨 (Daruma) Lyrics Romanized

Damasarete-kin o ubawa rete naita
koibito o shin’yu ni tora rete naita
nande jibun’na nda to kuyashikatta
soredemo sekai wa mawatte ita

shindemo dareka no sei ni wa shinai
sonogo mijime ni naru no wa jibunda
yukidzuke rareru kyoku o narubeku kiki
jibun o kobu suru yo manete utatta

nando datte tachiagatte miseru to kimeta
komayakana shiawase datte mamoru to kimeta
`nante fubin’na nda’ to iwa seyashinai
shiawase no kando wa jibun de kimeta

yushuna aitsu ga 嗤 Tte tarashi
shitta kotchi ~yanaigakochira genkide iru ze
kazoekirenu hodo no yoru o koete kita
kibo datte miushinattenai no sa

uranai wa kiraida
datte mirai o kime rarete iru mitai de
iminonai fuan ya kitai ni odora sa rete shimaudeshou
yukusue wa kimezu fuita kaze no yona hito ni naritai to omou yo

kitto kyomade no shippai wa
naitemo wameite mo inotte mo seiko ni bakenaikedo
soko ni wa naita wameita inotta no keiken wa nokorukara
koko kara tatte waratte oboete itara tsugi no mirai wa

motto umaku yarou
chotto umaku yarou to omotte iru
kon’nan’na michi hodo oku o manabi
hito wa otona to sh#te mata seicho suru nodarou

ubuna masshirode umareta ndakara sa
bokura wa sukoshi bakari yogorerubekina no kamo na
ya, tateru kai mieru kai
ibitsuna hatomaku mo boku ni totte wa ∞

subete shitsu kushita wake janai
subete shitsu kushite mo kamawanai kurai no mono o mitsuke ni ikou
tameiki wa kiraida
datte nanika ni make o shitatameru mitai de

ima made no kuro ya kuno o hitei shi chau mitaidesho
doko made mo f#kaku sunda umi no yona hito ni naritai to omou yo
kitto kyo kara no seiko wa
naita wameita inotta ano Ni~Tsu ga atte koso to

doko ka de boku o tsukutta hitotsu to mune hatte ierudarou
sekai wa damatte mawatte kyo datte yuhi o otosukedo
hito to sh#te ikiyou
minikuku mo ikiyou

utsukushiku ikiyou
to omotte iru
Find more lyrics at asialyrics.com

達磨 (Daruma) Lyrics English

I was deceived and robbed of my money and cried
My lover was stolen by my best friend and cried
I regret why I am
Still the world was spinning

Don’t blame anyone for dying
I’m the one who gets miserable after that
Listen to encouraging songs as much as possible
I imitated and sang to inspire myself

I decided to stand up again and again
I decided to protect my delicate happiness
Don’t let me say, “What a pity!”
I decided the sensitivity of happiness myself

It seems that the excellent guy was crying
I don’t know, but I’m fine
I’ve crossed countless nights
I haven’t lost sight of my hope

I hate fortune-telling
Because it seems that the future is decided
You will be danced by meaningless anxiety and expectations
I want to be a person like the wind that blew without deciding where to go

I’m sure the failure to date
Even if you cry, shout, or pray, you won’t succeed
The experience of crying, crying, and praying remains there.
If you stand from here and laugh and remember, the next future will be

Let’s do better
I’m thinking of doing it a little better
Learn more on difficult roads
People will grow up again as adults

I was born in pure white
Maybe we should get a little dirty
Hi, can you stand up?
The distorted heart mark is also ∞ for me

I didn’t lose everything
Let’s go find something that you can afford to lose
I hate sighing
Because it seems to admit losing to something

It seems that you will deny the hardships and sufferings you have had so far.
I want to be a person like the deep and clear sea
I’m sure the success from today
I cried, cried, and prayed that day

I can say that I was the one who made me somewhere
The world goes around silently and even today it sets the sunset
Let’s live as a person
Let’s live ugly

Let’s live beautifully
I think
Find more lyrics at asialyrics.com

Half time Old Lyrics – 達磨 (Daruma)

Half time Old

達磨 (Daruma)