笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために
僕達は小さな舟に 哀しみという荷物を積んで
時の流れを下ってゆく舟人たちのようだね
君のその小さな手には 持ちきれない程の哀しみを
せめて笑顔が救うのなら 僕は道化師になれるよ
笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために
きっと誰もが 同じ河のほとりを歩いている
僕らは別々の山を それぞれの高さ目指して
息もつかずに登ってゆく 山びと達のようだね
君のその小さな腕に 支えきれない程の哀しみを
せめて笑顔が救うのなら 僕は道化師になろう
笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために
いつか真実に 笑いながら話せる日がくるから
笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために
笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
さだまさし – 唐八景-序
さだまさし – 最后の頁(ページ)
道化師のソネット Lyrics Romanized
Emi tte yo kimi no tame ni waratte yo boku no tame ni
bokutachi wa chīsana fune ni kanashimi to iu nimotsu o tsunde
tokinonagare o kudatte yuku funabito-tachi no yōda ne
kimi no sono chīsana te ni wa mochi kirenai hodo no kanashimi o
semete egao ga sukuu nonara boku wa dōkeshi ni nareru yo
waratte yo kimi no tame ni waratte yo boku no tame ni
kitto daremoga onaji kawa no hotori o aruite iru
bokura wa betsubetsu no yama o sorezore no taka-sa mezashite
iki mo tsukazu ni nobotte yuku yamabito-tachi no yōda ne
kimi no sono chīsana ude ni sasae kirenai hodo no kanashimi o
semete egao ga sukuu nonara boku wa dōkeshi ni narou
waratte yo kimi no tame ni waratte yo boku no tame ni
itsuka shinjitsu ni warainagara hanaseru hi ga kurukara
waratte yo kimi no tame ni waratte yo boku no tame ni
waratte yo kimi no tame ni waratte yo boku no tame ni
Find more lyrics at asialyrics.com
道化師のソネット Lyrics English
Laugh for you laugh for you
We load a small boat with sadness
It’s like the boatmen going down the stream of time
I can’t hold the sadness in your little hand
If a smile saves me at least I can be a clown
Laugh for you laugh for you
I’m sure everyone is walking along the same river
We aim for different mountains at different heights
It’s like the mountains that climb without breathing
I can’t support your little arms
If a smile saves me at least, I’ll become a clown
Laugh for you laugh for you
The day will come when I can laugh and talk to the truth
Laugh for you laugh for you
Laugh for you laugh for you
Find more lyrics at asialyrics.com
さだまさし Lyrics – 道化師のソネット
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=kAOxDLWaZYc