週末だけのハーレクイン Lyrics – 百瀬莉緒(山口立花子)

週末だけのハーレクイン 歌詞 Lyrics by 百瀬莉緒(山口立花子)

ダイバーシティ　夕方の6時(華奢なグラスのなか)
無理矢理でも　笑うカタルシス(泡が浮かび上がる)
浮かれたネオン　横目に眺めて(最初のひとくち目が)
孤独な自由　湧き上がるエナジー(のどの奥を撫でる)

Fight！ Fight！ Fight！　ネガティブな思考
Don’t！ Don’t！ Don’t！　飲んで忘れよう
老いも　若きも　乾杯
Dancing, dancing on my own life！

楽しむために　弾けよう　頑張った精神(こころ)　解放
不景気なんて　なんのその　今宵　経済まわしましょう
自己嫌悪より　自己陶酔　泣いてたまるか　Party time
週末だけの　ハーレクイン　踊り明かせ

Everybody say “Cheers！”
カワイイ　キレイ　性格良さそう(空いたグラスの底)
イージーなジャッジ　満足できない(夜が透けて綺麗)
恋愛至上主義が得をする(鳴らないスマホの通知(ベル))

そんな世界　寂しすぎるじゃない(気付かずにいたいの)
Non！ Non！ Non！　二十歳過ぎたら
Why？ Why？ Why！　適齢期到来
酸いも　甘いも　経験

Dancing, dancing on my own life！
生きてくために　前向こう　戦う身体　救済
悲喜もこもごも　あれども　今宵　歓迎いたしましょう
昇る朝日　気がつけば　おひとり様の　Party Tune

されど　まだまだ　終われない　遊び尽くせ
Everybody say “Cheers！”
私らしく　しなやかに　ストレス社会　打破して
Boom！ Boom！ Boooom！

愛もたまにゃ　欲しいけれど
Boom！ Boom！ Toxic Love…
楽しむために　弾けよう　頑張った精神(こころ)　解放
不景気なんて　なんのその　今宵　経済まわしましょう

自己嫌悪より　自己陶酔　泣いてたまるか　Party time
週末だけのハーレクイン　踊り明かせ
Everybody say “Cheers！”
Find more lyrics at asialyrics.com

週末だけのハーレクイン Lyrics Romanized

Daibashiti yugata no 6-ji (kyashana gurasu no naka)
muriyari demo warau katarushisu (awa ga ukabiagaru)
uka reta neon yokome ni nagamete (saisho no hitokuchi-me ga)
kodokuna jiyu waki agaru enaji (nodo no oku o naderu)

faito faito faito negatibuna shiko
Don’ t! Don’ t! Don’ t! Nonde wasureyou
oi mo wakaki mo kanpai
Dancing, dancing on my own life!

Tanoshimu tame ni hajikeyou ganbatta seishin (kokoro) kaiho
f#keiki nante nan’nosono koyoi keizai mawashimashou
jiko ken’o yori jiko tosui naitetamaruka pati time
shumatsu dake no harekuin odori akase

eburibadi say “chiazu!”
Kawai kirei seikaku yo-sa-so (suita gurasu no soko)
ijina jajji manzoku dekinai (yoru ga sukete kirei)
ren’ai shijo shugi ga e o suru (naranai sumaho no tsuchi (beru))

son’na sekai sabishi sugiru janai (kidzukazu ni itai no)
Non! Non! Non! Hatachi sugitara
Why? Why? Why! Tekireiki torai
sui mo amai mo keiken

Dancing, dancing on my own life!
Ikite ku tame ni zen muko tatakau karada kyusai
hiki mo komogomo aredomo koyoi kangei itashimashou
noboru Asahi kigatsukeba ohitorisama no pati Tune

saredo madamada owarenai asobi tsukuse
eburibadi say “chiazu!”
Watashirashiku shinayaka ni sutoresu shakai daha sh#te
Boom! Boom! Boooom!

Ai mo tama nya hoshikeredo
Boom! Boom! Toxic rabu…
Tanoshimu tame ni hajikeyou ganbatta seishin (kokoro) kaiho
f#keiki nante nan’nosono koyoi keizai mawashimashou

jiko ken’o yori jiko tosui naitetamaruka pati time
shumatsu dake no harekuin odori akase
eburibadi say “chiazu”
Find more lyrics at asialyrics.com

週末だけのハーレクイン Lyrics English

Diversity Evening at 6 o’clock (in a slender glass)
Catalsis (bubble floats)
Looking at the floating neon lying (first one)
Lonely free spring up energy (which is brushed)

Fight! Fight! Fight! Negative thinking
Don’t! Don’t! Don’t! Drink and forget
Old and young toast
Dancing, dancing on my Own Life!

The spirit of the spirit (mind) who worked hard to enjoy
Rennight What kind of thing is that of her economy
Self-aging crying from self-sorting or party time
Her Harlequin dance with only weekends

Everybody Say “Cheers!”
Kawaii Kiray Characters (Bottom of Hollow Glass)
Easy Judge I can not satisfy it (the night is sheer and beautiful)
Love Supervisor gets (Notification of smartphone that does not ring (Bell))

Such a world is not too lonely (I want to notice)
NON! NON! NON! After twenty years old
Why? Why? Why! Aging
Acid also sweet and experience

Dancing, dancing on my Own Life!
Body relief to fight upwards to live
Let’s welcome you now
If you get rid of the morning sunny, one party tune

I will not finish it yet
Everybody Say “Cheers!”
Privately she broke up stress society
BOOM! BOOM! Boooom!

I want you to be happy
BOOM! BOOM! Toxic Love …
The spirit of the spirit (mind) who worked hard to enjoy
What is the economic economy?

Self-aging crying from self-sorting or party time
Harlequin dance only for weekends
Everybody Say “Cheers!”
Find more lyrics at asialyrics.com

百瀬莉緒(山口立花子) Lyrics – 週末だけのハーレクイン

https://www.youtube.com/watch?v=Y8SLwOJGwW8

百瀬莉緒(山口立花子)

週末だけのハーレクイン