逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze) Lyrics – 葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze) 歌詞 Lyrics by 葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

もういいだろ
あんたはひたすらあんたで在り続けた
その苦労もただ値踏みされる事態で
心も体も生傷が絶えなくて痛ぇ
「もうだめだ、もう止めだ」って這う隘路

僕ら、何処へ行こうね

逃げちまおうぜ
どうせ誰も探しになんてこねぇ
そういう日々を生きた僕らはきっと仲間だ
後ろめたさが邪魔するんなら「新たな門出」とすりゃいい
そりゃ怖いけど

歩き慣れた街でも時たま迷子になるのだから
人生に於いては尚の事で参るぜ
はみ出した僕らは傷の舐め合いも許されねぇ
「もう嫌だ」　その類は沈黙療法

だから　僕ら、笑った

現実逃避
勝利なんてものは有り得ねぇ
端から敗者だった僕らの防衛策だ
正論の銃弾に撃ち抜かれては
涙を隠すことばかり上手くなってた

強がりだって限界はあって
全部世界のせいにしたくて　あぁ
傷ついた分だけ強くなれるとか嘘だ
これ以上どうしろってのさ
なぁ

白む空を見遣った

逃げちまおうぜ
どうせ誰も探しになんてこねぇ
孤独な日々を裂いたこの歌が聞こえるか
後ろめたさが邪魔するんなら「新たな門出」とすりゃいい
死ぬくらいなら

どうだ　逃げちまおうぜ
人生　生き残る術
「じゃあな」　しょうもねぇ日々へ
泣けや笑えや

僕ら、生きているのだ
僕ら、生きているのだ
僕ら、生きているのだ
Find more lyrics at asialyrics.com

逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze) Lyrics Romanized

Mo idaro
anta wa hitasura anta de ari tsudzuketa
sono kuro mo tada nebumi sa reru jitai de
kokoro mo karada mo namakizu ga taenakute ita ~e
`mo dameda, mo tomeda’ tte hau airo

bokura, doko e ikou ne

nige chimaou ze
dose dare mo sagashi ni nante kone~e
soiu hibi o ikita bokura wa kitto nakamada
ushirometa-sa ga jama suru n’nara `aratana kadode’ to surya i
sorya kowaikedo

aruki nareta machi demo tokitama maigo ni naru nodakara
jinsei ni oite wa naonokoto de mairu ze
hamidashita bokura wa kizu no name ai mo yurusa rene~e
`moiyada’ sono-rui wa chinmokuryoho

dakara bokura, waratta

genjitsu tohi
shori nante mono wa ariene~e
-tan kara haishadatta bokura no boei-sakuda
seiron no judan ni uchinuka rete wa
namida o kakusu koto bakari umaku natteta

tsuyogari datte genkai waatte
zenbu sekai no sei ni shitakute a~a
kizutsuita bun dake tsuyoku nareru toka usoda
koreijo-doshi ro tte no sa
na

shiramu sora o miyatta

nige chimaou ze
dose dare mo sagashi ni nante kone~e
kodokuna hibi o saita kono uta ga kikoeru ka
ushirometa-sa ga jama suru n’nara `aratana kadode’ to surya i
shinu kurainara

doda nige chimaou ze
jinsei ikinokoru jutsu
`jana’ sho mo ne hibi e
nake ya warae ya

bokura, ikite iru noda
bokura, ikite iru noda
bokura, ikite iru noda
Find more lyrics at asialyrics.com

逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze) Lyrics English

Already good
You just stayed with you
The hardship is just priced
My mind and body are constantly injured and it hurts
A bottleneck that crawls, “No more, no more.”

Where should we go

Let’s run away
Nobody can look for it anyway
We who lived such days are surely friends
If your guilt gets in the way, you can call it a “new start”
That’s scary

Even in a city I’m used to walking, I sometimes get lost
I’ll come even more in my life
We are not allowed to lick each other’s wounds
“I don’t like it anymore.”

That’s why we laughed

Escapism
There can be no victory
It ’s our defense that was a loser from the edge.
If you are shot through by a bullet
I was just getting better at hiding my tears

There is a limit to strength
I want to blame everything on the world.
It’s a lie that you can get stronger as much as you hurt
What should I do anymore?
I see

I saw the white sky

Let’s run away
Nobody can look for it anyway
Can you hear this song that broke through the lonely days?
If your guilt gets in the way, you can call it a “new start”
If you die

How are you running away?
How to survive life
“Well then” To the days
Cry and laugh

We are alive
We are alive
We are alive
Find more lyrics at asialyrics.com

葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea)) Lyrics – 逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze)

葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

逃げちまおうぜ (Nigechimaou ze)