霙(みぞれ) 北風 しばれる夜は
いても立っても いられぬわたし
夜通し沖見て あんたの船の
無事を祈って いるくせに
互いに顔見りゃヨー
互いに顔見りゃヨー
意地を張り合う 追分酒場
生まれ松前 育ちは江刺
幼なじみの つがいの鴎
無口な男と 勝ち気な女
胸の想いを 切り出せず
徳利をころがしゃヨー
徳利をころがしゃヨー
酒が沁みるよ 追分酒場
いつかいつかと この冬越せば
女ざかりも 半ばを過ぎる
漁師の女房は 苦労の板子
浮くも沈むも 一緒だと
ひとこと言われりゃヨー
ひとこと言われりゃヨー
嫁に酔うのに 追分酒場
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
松前ひろ子 – 春隣り
松前ひろ子 – 一本の道
追分酒場 Lyrics Romanized
Mizore (mizore) kitakaze shibareru yoru wa
ite mo tatte mo i rarenu watashi
yodoshi oki mite anta no fune no
buji o inotte iru kuse ni
tagaini kao mirya yo
tagaini kao mirya yo
iji o hariau oiwake sakaba
umare Masaki sodachi wa Esashi
osananajimi no tsugai no kamome
mukuchina otoko to kachikina on’na
mune no omoi o kiridasezu
tokkuri o korogasha yo
tokkuri o korogasha yo
sake ga shimiru yo oiwake sakaba
itsuka itsuka to kono fuyu koseba
on’na-zakari mo nakaba o sugiru
ryoshi no nyobo wa kuro no itago
uku mo shizumu mo isshoda to
hitokoto iwa rerya yo
hitokoto iwa rerya yo
yome ni you no ni oiwake sakaba
Find more lyrics at asialyrics.com
追分酒場 Lyrics English
Sleet (Mizore) North wind at night
I can’t stand her
Look off the coast all night on your ship
I pray for her safety
If you look at each other
If you look at each other
Oiwake Sake Bar
Born and raised in Matsumae, Esashi
His childhood friend, his pair of seagulls
A reticent man and a victorious woman
I can’t cut out the feelings of my chest
Roll the sake bottle
Roll the sake bottle
Sake will be drunk. Oiwake Sake Bar
Someday he will be over this winter
The woman is also past the middle
The fisherman’s wife has a hard time
It floats and sinks together
If you say a word, yo
If you say a word, yo
Oiwake Sakaba to get drunk with the bride
Find more lyrics at asialyrics.com
松前ひろ子 Lyrics – 追分酒場
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=0jcoRTmrctg