辛夷の花 Lyrics – こぶしファクトリー

辛夷の花 歌詞 Lyrics by こぶしファクトリー

真っ青な冬の空に伸びる　真っ白な力強い花よ
他の木々はまだ寝てるのに
誰も皆立ち止まっていても　誰も皆悩み込んでいても
私たちは歩こう

たまにはサボりたい　そんな朝もあるさ
ギリギリまで　寝たい朝もあるさ
でもみんなのことを思い出さない朝はないから
真っ直ぐ

清くこの世に咲いてゆけ　派手な花ではないけれど
友を信じ　人に元気　灯す人になろう
真っ直ぐ
熱く現在(いま)を歌ってゆけ　派手な色ではないけれど

精一杯　精一杯　届く日まで
真っ白な　花が咲き　土に目を向ければ
春が顔をのぞかせた
ちっぽけな遠慮と優しさで　安直に空気を読むよりも

流れ変える人になりたい
誰も皆笑うことを忘れ　誰も皆ふさぎ込んでいても
私たちは笑おう
約束されてる　未来なんてないさ

夢が叶う　保証なんてないさ
でもなんだか　やれるような自信だけはあるから
真っ直ぐ
土に根を張り咲いてゆけ　飾りなんかはないけれど

さり気なくって　欠かせなくって　そんな人になろう
真っ直ぐ
届く歌を歌ってゆけ　飾る言葉もないけれど
もう一回　もう一回　気持ち込めて

冬のように　凍えてる　人々の心に
春を告げる花になれ
たまには辛くて　長い冬もあるさ
前も見えぬ　吹雪だってあるさ

でも必ず　耐え凌げばあったかい春は来るから
真っ直ぐ
清くこの世に咲いてゆけ　派手な花ではないけれど
友を信じ　人に元気　灯す人になろう

真っ直ぐ
熱く現在を歌ってゆけ　派手な色ではないけれど
精一杯　精一杯　届く日まで
真っ白な　花が咲き　土に目を向ければ

春が顔をのぞかせた
冬のように　凍えてる　人々の心に
春を告げる花になろう
Wow Wow Yeah
Find more lyrics at asialyrics.com

辛夷の花 Lyrics Romanized

Massaona fuyu no sora ni nobiru masshirona chikaradzuyoi hana yo
hoka no kigi wa mada ne teru no ni
dare mo mina tachidomatte ite mo dare mo mina nayami konde ite mo
watashitachiha arukou

tamani wa saboritai son’na asa mo aru-sa
girigirimade netai asa mo aru-sa
demo min’na no koto o omoidasanai asa wanaikara
massugu

kiyoku konoyo ni saite yuke hadena hanade wanaikeredo
tomo o shinji hito ni genki tomosu hito ni narou
massugu
atsuku genzai (ima) o utatte yuke hadena irode wanaikeredo

seiippai seiippai todoku hi made
masshirona hana ga saki tsuchi ni me o mukereba
haru ga kao o nozokaseta
chippokena enryo to yasashi-sa de anchoku ni kuki o yomu yori mo

nagare kaeru hito ni naritai
dare mo mina warau koto o wasure dare mo mina fusagikonde ite mo
watashitachiha waraou
yakusoku sa re teru mirai nante nai sa

yumegakanau hosho nante nai sa
demo nandaka yareru yona jishin dake waarukara
massugu
tsuchi ni ne o hari saite yuke kazari nanka wanaikeredo

sarigenakutte kaka senakutte son’na hito ni narou
massugu
todoku uta o utatte yuke kazaru kotoba mo naikeredo
moikkai moikkai kimochi komete

fuyu no yo ni kogoe teru hitobito no kokoro ni
haru o tsugeru hana ni nare
tamani wa tsurakute nagai fuyu mo aru-sa
mae mo mienu fubuki datte aru-sa

demo kanarazu tae shinogeba attakai haru wa kurukara
massugu
kiyoku konoyo ni saite yuke hadena hanade wanaikeredo
tomo o shinji hito ni genki tomosu hito ni narou

massugu
atsuku ima o utatte yuke hadena irode wanaikeredo
seiippai seiippai todoku hi made
masshirona hana ga saki tsuchi ni me o mukereba

haru ga kao o nozokaseta
fuyu no yo ni kogoe teru hitobito no kokoro ni
haru o tsugeru hana ni narou
Wow Wow i~ei
Find more lyrics at asialyrics.com

辛夷の花 Lyrics English

A powerful white flower that grows in the deep blue winter sky
The other trees are still sleeping
Even if everyone is stopped, even if everyone is worried
Let us walk

Sometimes I want to skip it. There are mornings like that.
There are mornings when I want to sleep until the last minute
But there is no morning when I don’t remember everyone
straight

It’s a pure flower that blooms in this world, though it’s not a flashy flower
Believe in your friends and become a person who illuminates people
straight
Sing the present (now) hot, though it’s not a flashy color

Until the day when it arrives
If you look at the soil, the white flowers will bloom
Spring looked into my face
Rather than reading the air in a straightforward manner with a little refrain and kindness

I want to be a person who changes
Everyone forgets to laugh, even if everyone is blocked
Let us laugh
There is no future promised

There is no guarantee that your dreams will come true
But somehow he has only the confidence to do it
straight
Rooted in the soil and bloomed, though there are no decorations

Let’s become such a person casually and indispensable
straight
Sing the song that arrives, though there are no words to decorate
Once again, once again with feelings

In the hearts of people who are frozen like winter
Become a flower that heralds spring
Sometimes it’s hot and there is a long winter
There is a snowstorm that I can’t even see before

But if you endure it, the warm spring will come
straight
It’s a pure flower that blooms in this world, though it’s not a flashy flower
Believe in your friends and become a person who illuminates people

straight
Sing the present hotly, though it’s not a flashy color
Until the day when it arrives
If you look at the soil, the white flowers will bloom

Spring looked into my face
In the hearts of people who are frozen like winter
Become a flower that heralds spring
Wow Wow Yeah
Find more lyrics at asialyrics.com

こぶしファクトリー Lyrics – 辛夷の花

こぶしファクトリー

辛夷の花