跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei) Lyrics – Xiao Yu Fen (蕭玉芬)

跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei) 歌词 Lyrics by Xiao Yu Fen (蕭玉芬)

捧杯燒酒擱來 隨著歌聲搖搖擺擺
舞步愈踏愈醜 燈火照著阮的無奈
早就知影愛你ㄟ害 偏偏行入你的世界
才會孤單一人 跳舞流眼淚

所以不管你有多大牌 我攏無想欲擱愛
咱的感情 宣布失敗
阮丟掉悲哀 退還無奈 阮一人會卡爽快
所以我欲對你講拜拜 有閒請你不通來

咱從今後 甭擱相害
你去找小乖 去找小愛 咱從今後攏無熟識
———————————————
《跳舞流目屎》Thiàu-bú Lâu Ba̍k-sái

捀杯燒酒閣來
phâng pue sio-tsiú koh lâi
隨著歌聲搖搖擺擺
suî tio̍h kua-siann iô-iô pái-pái

舞步愈踏愈䆀
bú-pōo jú ta̍h jú bái
燈火照著阮的無奈
ting-hué tsiò tio̍h gún ê bô-nāi

早就知影愛你會害
tsá tiō tsai-iánn ài lí ē-hāi
偏偏行入你的世界
phian-phian kiânn-ji̍p lí ê sè-kài

才會孤單一人
tsiah-ē koo-tuann tsi̍t-lâng
跳舞流目屎
thiàu-bú lâu ba̍k-sái

所以毋管你有偌大牌
sóo-í m̄-kuán lí ū guā tuā-pâi
我攏無想欲閣愛
guá lóng bô siūnn-beh koh ài

咱的感情
lán ê kám-tsîng
宣布失敗
suan-pòo sit-pāi

阮擲掉悲哀
gún tàn-tiāu pi-ai
退還無奈
thè-hîng bô-nāi

阮一人會較爽快
gún tsi̍t-lâng ē khah sóng-khuài
所以我欲對你講拜拜
sóo-í guá beh tuì lí kóng pài-pài

有閒請你毋通來
ū-îng tshiánn lí m̄-thang lâi
咱從今後
lán tsiông-kim-āu

莫閣相害
mài koh sio-hāi
你去揣小乖
lí khì tshuē xiǎoguāi

去揣小愛
khì tshuē xiǎoài
咱從今後攏無熟似
lán tsiông-kim-āu lóng bô si̍k-sāi
Find more lyrics at asialyrics.com

跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei) Lyrics Pinyin

Pengbei shaojiu ge lai suizhe gesheng yao yaobai bai
wubu yu ta yu chou denghuo zhaozhe ruan de wunai
zao jiu zhi ying ai niei1 hai pianpian xing ru ni de shijie
cai hui gudan yiren tiaowu liu yanlei

suoyi buguan ni you duo dapai wo long wu xiang yu ge ai
zan de ganqing xuanbu shibai
ruan diudiao bei’ai tuihuan wunai ruan yiren hui ka shuangkuai
suoyi wo yu dui ni jiang baibai you xian qing ni butong lai

zan cong jinhou beng ge xiang hai
ni qu zhao xiao guai qu zhao xiao ai zan cong jinhou long wu shushi
———————————————
“tiaowu liu mu shi”Thiau-bu Lau Ba̍k-sai

feng bei shaojiu ge lai
phang pue sio-tsiu koh lai
suizhe gesheng yao yaobai bai
sui tio̍h kua-siann io-io pai-pai

wubu yu ta yu mei
bu-poo ju ta̍h ju bai
denghuo zhaozhe ruan de wunai
ting-hue tsio tio̍h gun e bo-nai

zao jiu zhi ying ai ni hui hai
tsa tio tsai-iann ai li e-hai
pianpian xing ru ni de shijie
phian-phian kiann-ji̍p li e se-kai

cai hui gudan yiren
tsiah-e koo-tuann tsi̍t-lang
tiaowu liu mu shi
thiau-bu lau ba̍k-sai

suoyi wu guan ni you ruoda pai
soo-i m̄-kuan li u gua tua-pai
wo long wu xiang yu ge ai
gua long bo siunn-beh koh ai

zan de ganqing
lan e kam-tsing
xuanbu shibai
suan-poo sit-pai

ruan zhi diao bei’ai
gun tan-tiau pi-ai
tuihuan wunai
the-hing bo-nai

ruan yiren hui jiao shuangkuai
gun tsi̍t-lang e khah song-khuai
suoyi wo yu dui ni jiang baibai
soo-i gua beh tui li kong pai-pai

you xian qing ni wu tong lai
u-ing tshiann li m̄-thang lai
zan cong jinhou
lan tsiong-kim-au

mo ge xiang hai
mai koh sio-hai
ni qu chuai xiao guai
li khi tshue xiaoguai

qu chuai xiao ai
khi tshue xiaoai
zan cong jinhou long wu shu shi
lan tsiong-kim-au long bo si̍k-sai
Find more lyrics at asialyrics.com

跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei) Lyrics English

Shochu cup with singing and swaying to put
Tap dance the more ugly the more lights shining Nguyen frustration
Shadow love you already know ei harm happens to line into your world
Only one person dancing alone in tears

So no matter how big you think I want to put the rope without love
It announced the feelings of failure
Nguyen Nguyen reluctantly refunded sad to lose a person would readily card
So I want to tell you bye you have leisure to nowhere

From now on we say nothing resting with harm
You go to find a small little angel from the future we love not familiar with rope
———————————————
“Dancing stream Mushi” Thiàu-bú Lâu Ba̍k-sái

Feng cup of shochu to Court
phâng pue sio-tsiú koh lâi
With singing and swaying
suî tio̍h kua-siann iô-iô pái-pái

Tap dance the more the more 䆀
bú-pōo jú ta̍h jú bái
Nguyen shining lights of frustration
ting-hué tsiò tio̍h gún ê bô-nāi

Has long been known shadow love will kill you
tsá tiō tsai-iánn ài lí ē-hāi
But why line into your world
phian-phian kiânn-ji̍p lí ê sè-kài

Will be alone
tsiah-ē koo-tuann tsi̍t-lâng
Dance flow Mushi
thiàu-bú lâu ba̍k-sái

So you have no huge tube cards
sóo-í m̄-kuán lí ū guā tuā-pâi
I would like to wish Court no rope love
guá lóng bô siūnn-beh koh ài

We feelings
lán ê kám-tsîng
Declaration of failure
suan-pòo sit-pāi

Nguyen throw away the sorrow
gún tàn-tiāu pi-ai
Helpless refund
thè-hîng bô-nāi

Nguyen a person would be more readily
gún tsi̍t-lâng ē khah sóng-khuài
So I want to tell you bye
sóo-í guá beh tuì lí kóng pài-pài

There are no free pass to you
ū-îng tshiánn lí m̄-thang lâi
From now on we
lán tsiông-kim-āu

Mo Court with harm
mài koh sio-hāi
You go to surmise little angel
lí khì tshuē xiǎoguāi

To surmise little love
khì tshuē xiǎoài
From now on we cooked like no rope
lán tsiông-kim-āu lóng bô si̍k-sāi
Find more lyrics at asialyrics.com

Xiao Yu Fen (蕭玉芬) Lyrics – 跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei)

Xiao Yu Fen (蕭玉芬)

跳舞流眼淚 (Tiao Wu Liu Yan Lei)