雁木(がんぎ)抜ければ つま折れ笠に
雪が頬打つ 風が泣く
手引きのこの子も まだ七つ
アイヤ イヤソレ 瞽女三味線は
波の音をも 砕けと叩く
越後 筒石 あぁ親不知
枕いらぬよ ただ欲しいのは
たがいちがいの 腕枕
歌えどせつない おけさ節
アイヤ イヤソレ 瞽女宿蒲団
膝を縛って 見る夢哀し
新井 直江津 あぁ糸魚川
瞽女サ来(き)なると また雪が降る
今日の門付(かどづけ) 情け家
温く飯 温く風呂 温く炬燵
アイヤ イヤソレ 瞽女寒声(かんごえ)は
明日の吹雪に 挑んで進む
高田 長岡 あぁ八十里
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
石川さゆり – 約束の月
石川さゆり – Ra.n.se
越後瞽女 Lyrics Romanized
Gangi (gan gi) nukereba tsuma ore kasa ni
yuki ga hoho utsu kaze ga naku
tebiki kinoko no ko mo mada nanatsu
Aiya iyasore goze shamisen wa
naminone o mo kudake to tataku
Echigo Tsutsuishi a~a Oyashirazu
-makura iranu yo tada hoshi no wa
tagai chigai no wanchin
utaedo setsunai oke-sa-bushi
Aiya iyasore gozeyado futon
hiza o shibatte miru yume kanashi
Arai Naoetsu a~a Itoigawa
goze sa-rai (ki) naruto mata yukigafuru
kyo no kadodzuke (kado dzuke) nasake-ka
nukuku meshi nukuku furo nukuku kotatsu
Aiya iyasore goze kangoe (kan go e) wa
ashita no fubuki ni idonde susumu
Takada Nagaoka a~a Yaso sato
Find more lyrics at asialyrics.com
越後瞽女 Lyrics English
If you go through the gangi, it will be a broken shade
The wind that the cheeks hit the cheeks
This child is still seven
Aya Iyasore 瞽 Woman Shamisen
Crush and hit the sound of the waves
Echigo Tsutsumo Ah
I don’t need a pillow
A different arm pillow
Singing and inconvenient
Aiya Iyasore 瞽 Women’s Shukugan
Dreaming to tie up your knees
Arai Naozu Ah Itoigawa
It will snow again when it comes
Today’s gate
Warm rice warm bath warm kotatsu
Aiya Iyasore 瞽 Female cold voice
Challenge the snowstorm tomorrow
Takada Nagaoka Ah, eighty.
Find more lyrics at asialyrics.com
石川さゆり Lyrics – 越後瞽女
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases