Hey I’m afraid to ask you for I want to know so much…
(ねぇいつもあなたに聞きたくって聞けない事がいくつかあるの…)
But if I open my heart I feel that would be the end
(でも… なんか… 聞いたらそこで全てが終わってしまいそうな気がして…)
And there is only one thing…
(ただ 一つだけ…)
Still I will love you more.
(それでも 愛しています)
愛していますI LOVE YOU
今日のあなたは少し優しく感じました
出会った日を憶えていてくれました
もうすぐこの赤い日記帳も二冊目を
買いに行かなきゃいけない(けど)迷っています
他にスキな女性でも出来たのですか
日記には書けるのに聞けません
※愛がいつまでも燃えるように
赤い日記帳を買ったけれど
愛は燃えるから消えるのですか
教えてくださいねぇねぇあなた※
今日のあなたもなぜか優しく感じました
なのにどこか寂しい瞳をしていました
もうすぐ誕生日だけど会いたくないと
わたしが言い出したらどうしますか
愛にいつまでも赤い糸を
結んでくのは難しいですね
愛が燃え尽きたその次には
わたしはどんな日記帳を
(選べばいいの…)
(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Dream5 – アリガトウの季節
マジック総帥 (速水奨) – マジックの憂うつ
赤い日記帳 Lyrics Romanized
Hey I’ m afraid to ask you fo I u~on to know so much…
(ne itsumo anata ni kikitakutte kikenai koto ga ikutsu ka aru no…)
But if I open my herutsu I firu zatto would be the end
(demo… nanka… kiitara sokode subete ga owatte shimai-sona ki ga shite…)
And there is only one thing…
(tada hitotsudake…)
sutiru I will love you moa.
(Soredemo aishiteimasu)
aishiteimasu airabuyu
kyo no anata wa sukoshi yasashiku kanjimashita
deatta hi o oboete ite kuremashita
mosugu kono akainikkicho mo ni satsume o
-gai ni ikanakya ikenai (kedo) mayotte imasu
hoka ni sukina josei demo dekita nodesu ka
nikki ni wa kakeru no ni kikemasen
※ ai ga itsu made mo moeru yo ni
akainikkicho o kattakeredo
ai wa moerukara kieru nodesu ka
oshietekudasai ne ne anata※
kyo no anata mo naze ka yasashiku kanjimashita
nanoni doko ka sabishi hitomi o sh#te imashita
mosugu tanjobidakedo aitakunai to
watashi ga iidashitara do shimasu ka
ai ni itsu made mo akai ito o
musunde ku no wa muzukashidesu ne
ai ga moetsukita sono tsugini wa
watashi wa don’na nikki-cho o
(erabeba i no…)
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com
赤い日記帳 Lyrics English
Hey I’m afraid to ask you for I want to know so much…
(Hey, there are some things I can’t always ask you …)
But if I open my heart I feel that would be the end
(But … something … I feel like it’s all over there …)
And there is only one thing…
(Only one …)
Still I will love you more.
(I still love you)
I love you I LOVE YOU
You felt a little kind today
He remembered the day I met
The second book of this red diary will be coming soon
I have to go buy (but) I’m at a loss
Was it possible for other women who like it?
I can write in my diary, but I can’t listen
* Let love burn forever
I bought a red diary
Does love disappear because it burns?
Please tell me, you *
I felt kind to you today for some reason
But I had some lonely eyes
It’s my birthday soon but I don’t want to see you
What would i do if I said
Red thread forever for love
It’s difficult to tie
After the love burned out
What kind of diary do i have
(You should choose …)
(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com
あか組4 Lyrics – 赤い日記帳
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases