談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai) Lyrics – Li Ming Yang (李明洋)

談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai) 歌词 Lyrics by Li Ming Yang (李明洋)

媒人提親講你純忠厚 我看你的歲數是中古
我就是外表緣投無法度 財寶金銀是滿倉庫
女:
你講甲全波我攏總聽無 我看咱倆人緣是薄

男:
妳自找煩惱才糊哩糊塗 時到毋通怪月老
女:
像你這款身價人人好 談情說愛我看用紙糊

男:
若甲我環遊世界的旅途 有妳才會趣味勤可
女: 甜言蜜語放久會苦
男: 情投意合趕緊讓步

合:
願成對成雙到白頭偕老 緣份錯過無底討
——————————————
22809/《談情說愛》Tâm-tsîng Sueh-ài

李明洋Lí Bîng-iông
一綾It-lîng
女)
媒人提親

muî-lâng thê-tshin
講你純忠厚
kóng lí sûn tiong-hōo
我看你的歲數

guá khuànn lí ê huè-sòo
是中古
sī tiong-kóo
男)

我就是外表緣投
guá tiō-sī guā-piáu iân-tâu
無法度
bô-huat-tōo

財寶金銀
tsâi-pó kim-gîn
是滿倉庫
sī muá tshng-khòo

女)
你講甲全波
lí kóng kah tsuân pho
我攏總聽無

guá lóng-tsóng thiann-bô
我看咱兩人
guá khuànn lán nn̄g-lâng
緣是薄

iân sī po̍h
男)
你自揣煩惱
lí tsū tshuē huân-ló

才糊哩糊塗
tsiah hôo-lí-hôo-tôo
時到毋通怪月老
sî kàu m̄-thang kuài gua̍t-nóo

女)
像你這款身價
tshiūnn lí tsit khuán sin-kè
人人好

lâng-lâng hó
談情說愛
tâm-tsîng suat-ài
我看用紙糊

guá khuànn iōng tsuá kôo
男)
若佮我
nā kah guá

環遊世界的旅途
khuân-iû sè-kài ê lú-tôo
有你
ū lí

才會趣味輕可
tsiah ē tshù-bī khin-khó
女)
甜言蜜語

tinn-giân bi̍t-gí
囥久會苦
khǹg kú ē khóo
男)

情投意合
tsîng tâu ì ha̍p
趕緊讓步
kuánn-kín niū-pōo

合)
願成對成雙
guān sîng-tuì sîng-siang
到白頭偕老

kàu pi̍k-thiô kai-nóo
緣份錯過
iân-hūn tshò-kuè
無地討

bô-tè thó
Find more lyrics at asialyrics.com

談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai) Lyrics Pinyin

Meiren tiqin jiang ni chun zhonghou wo kan ni de suishu shi zhonggu
wo jiushi waibiao yuan tou wufa du caibao jinyin shi man cangku
nu:
Ni jiang jia quan bo wo long zong ting wu wo kan zan lia renyuan shi bao

nan:
Nai zi zhao fannao cai hu li hutu shi dao wu tong guai yue lao
nu:
Xiang ni zhe kuan shenjia ren ren hao tan qing shuo ai wo kan yongzhi hu

nan:
Ruo jia wo huan you shijie de lutu you nai cai hui quwei qin ke
nu: Tianyanmiyu fang jiu hui ku
nan: Qingtouyihe ganjin rangbu

he:
Yuan cheng dui cheng shuang dao baitouxielao yuan fen cuoguo wu di tao
——————————————
22809/“tan qing shuo ai”Tam-tsing Sueh-ai

li mingyang Li Bing-iong
yi ling It-ling
nu)
meiren tiqin

mui-lang the-tshin
jiang ni chun zhonghou
kong li sun tiong-hoo
wo kan ni de suishu

gua khuann li e hue-soo
shi zhonggu
si tiong-koo
nan)

wo jiushi waibiao yuan tou
gua tio-si gua-piau ian-tau
wufa du
bo-huat-too

caibao jinyin
tsai-po kim-gin
shi man cangku
si mua tshng-khoo

nu)
ni jiang jia quan bo
li kong kah tsuan pho
wo long zong ting wu

gua long-tsong thiann-bo
wo kan zan liang ren
gua khuann lan nn̄g-lang
yuan shi bao

ian si po̍h
nan)
ni zi chuai fannao
li tsu tshue huan-lo

cai hu li hutu
tsiah hoo-li-hoo-too
shi dao wu tong guai yue lao
si kau m̄-thang kuai gua̍t-noo

nu)
xiang ni zhe kuan shenjia
tshiunn li tsit khuan sin-ke
ren ren hao

lang-lang ho
tan qing shuo ai
tam-tsing suat-ai
wo kan yongzhi hu

gua khuann iong tsua koo
nan)
ruo ge wo
na kah gua

huan you shijie de lutu
khuan-iu se-kai e lu-too
you ni
u li

cai hui quwei qing ke
tsiah e tshu-bi khin-kho
nu)
tianyanmiyu

tinn-gian bi̍t-gi
kang jiu hui ku
khǹg ku e khoo
nan)

qingtouyihe
tsing tau i ha̍p
ganjin rangbu
kuann-kin niu-poo

he)
yuan cheng dui cheng shuang
guan sing-tui sing-siang
dao baitouxielao

kau pi̍k-thio kai-noo
yuan fen cuoguo
ian-hun tsho-kue
wudi tao

bo-te tho
Find more lyrics at asialyrics.com

談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai) Lyrics English

The matchmaker talks about your pure loyalty. I see that your age is Middle Ages
I am just a full -fate, the treasure gold and silver are full of warehouses
female:
If you talk about Jia Quanbo, I always listen to it.

male:
You are looking for trouble before you are confused and you don’t blame the moon.
female:
Everyone like you talks about love and loves me to see paper paste

male:
If you travel around the world, you will be fun
Woman: Sweet words will be bitter for a long time
Male: Love in love, hurry up and make concessions

combine:
May the pair of pairs of Chengshuangzhuan and the old fate missed the bottomless discussion
———————————————————————————————————————————————-
22809/”Talk about Love” Tâm-TSîng Sueh-ài

Li Mingyang Lí B-ng Iông
Yiyi IT-ltng
female)
Matchmaker

MUg-Lâng Thî-Tshin
Talk about you pure loyalty
kóng lí sin tiong-hōo
I see your age

Guá khuànn lí ê huè-sòo
It is medieval
sī tiong-kóo
male)

I am the appearance
Guá tiō-sī guā-piáu ân-tâuu
Incurable
bô-huat-tōo

Treasure gold and silver
TS i-Pó Kim-Gîn
It is a full warehouse
sī muz tshng-khòo

female)
You talk about A full wave
lí kóng kah tsuân pho
I always listen to

Guá lóng-tsóng Thiann-Bô
I see us two
Guá khuànn lán nn̄g-lâng
Fate

ân sī poīh
male)
You have trouble yourself
lí tsū tshuē huân-ló

Be confused
tsiah hlo-lí-hôo-tôo
It’s time not to blame the moon
sî kàu mh-thang kuài gua̍t-nóo

female)
Like you
tshiūnn lí tsit khuán sin-kè
Everyone is good

lâng-l hng hó
Love and love
tâm-ts sng suat-ài
I look at paper paste

Guá khuànn n g tsuá kôo
male)
Ruo 佮 me
nā kah guá

Journey to the world
khu-n–sè-kài ê ê lú-Tôo
have you
ū lí

Only be funny
tsiahē tshù-bī khin-khó
female)
Sweet words

tinn-gi̍n bi-t-gí
Jiu Jiu will suffer
khkg kúē khóo
male)

Affection
tsâng tìu ì ha̍p
Hurry up
kuánn-kín niū-pōo

combine)
Wish to be paired
Guān sîng-tuì sing-siang
To the old age

kàu pitk-tHiô kai-nóo
Missed
ân-hūn tshò-kuè
Not to discuss

Bô-Tè Thó
Find more lyrics at asialyrics.com

Li Ming Yang (李明洋) Lyrics – 談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai)

Li Ming Yang (李明洋)

談情說愛 (Tan Qing Shuo Ai)