若是有一日 你老甲行決去
我猶願會陪惦你身邊
看窗外的雨水
嗒嗒滴滴
回想咱一生的年日
雖然講日子 無咱想的彼容易
你總是笑笑 無講啥咪
陪我吃苦吃甜過好日歹日
你是我最大的安慰
有誰人會凍愛我親像你
惦惦跟我行過人生的四季
繁華世界目一眨
無人會記得阮名字
只有你 將阮當作你的天
有誰人會凍愛我親像你
付出青春為我無惜你甲己
深深將你刻在心
用生命愛你疼惜你
牽手牽手 我要永遠
牽你的手
——————————————
《啥人愛我親像你》Siánn-lâng Ài Guá Tshin-tshiūnn Lí
若是有一日
nā-sī ū-tsi̍t-ji̍t
你老甲行袂去
lí lāu kah kiânn buē khì
我猶原會陪踮你身邊
guá iu-guân ē puê tiàm lí sin-pinn
看窗外的雨水
khuànn thang-guā ê hōo-tsuí
沓沓滴滴
ta̍p-ta̍p-tih-tih
回想咱一生的年日
huê-sióng lán it-sing ê nî-ji̍t
雖然講
sui-jiân kóng
日子無咱想的遐容易
ji̍t-tsí bô lán siūnn ê hiah iông-ī
你總是笑笑
lí tsóng-sī tshiò-tshiò
無講啥物
bô kóng siánn-mi̍h
陪我食苦食甜
puê guá tsia̍h khóo tsia̍h tinn
過好日歹日
kuè hó ji̍t pháinn ji̍t
你是我最大的安慰
lí sī guá tsuè tuā ê an-uì
有啥人會當愛我親像你
ū siánn-lâng ē-tàng ài guá tshin-tshiūnn lí
恬恬綴我行過人生的四季
tiām-tiām tè guá kiânn kuè jîn-sing ê sù-kuì
繁華世界目一𥍉
huân-huâ sè-kài ba̍k tsi̍t-nih
無人會記得阮名字
bô-lâng ē-kì-tit gún miâ-jī
只有你
tsí-ū lí
將阮當做你的天
tsiong gún tòng-tsuè lí ê thinn
有啥人
ū siánn-lâng
會當愛我親像你
ē-tàng ài guá tshin-tshiūnn lí
付出青春
hù-tshut tshing-tshun
為我無惜你家己
uī guá bô sioh lí ka-kī
深深將你刻在心
tshim-tshim tsiong lí khik tsāi sim
用性命愛你疼惜你
iōng sìnn-miā ài lí thiànn-sioh lí
牽手牽手
khan-tshiú khan-tshiú
我欲永遠牽你的手
guá beh íng-uán khan lí ê tshiú
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Hong Rong Hong (洪榮宏) – 好茶 (Hao Cha)
Hong Rong Hong (洪榮宏) – 愛你不到祝你幸福 (Ai Ni Bu Dao Zhu Ni Xing Fu)
誰人愛我親像你 (Shui Ren Ai Wo Qin Xiang Ni) Lyrics Pinyin
Ruoshi youyi ri ni lao jia xing jue qu
wo you yuan hui pei dian ni shenbian
kan chuangwai de yushui
da da di di
huixiang zan yisheng de nian ri
suiran jiang ri zi wu zan xiang de bi rongyi
ni zong shi xiao xiao wu jiang sha mi
pei wo chiku chi tianguo hao ri dai ri
ni shi wo zuida de anwei
you shei ren hui dong ai wo qin xiang ni
dian dian gen wo xingguo rensheng de siji
fanhua shijie mu yi zha
wuren hui jide ruan mingzi
zhiyou ni jiang ruan dangzuo ni de tian
you shei ren hui dong ai wo qin xiang ni
fuchu qingchun wei wo wu xi ni jia ji
shen shen jiang ni ke zaixin
yong shengming ai ni teng xi ni
qianshou qianshou wo yao yongyuan
qian ni de shou
——————————————
“sha ren ai wo qin xiang ni”Siann-lang Ai Gua Tshin-tshiunn Li
ruoshi youyi ri
na-si u-tsi̍t-ji̍t
ni lao jia xing mei qu
li lau kah kiann bue khi
wo youyuan hui pei dian ni shenbian
gua iu-guan e pue tiam li sin-pinn
kan chuangwai de yushui
khuann thang-gua e hoo-tsui
da da di di
ta̍p-ta̍p-tih-tih
huixiang zan yisheng de nian ri
hue-siong lan it-sing e ni-ji̍t
suiran jiang
sui-jian kong
ri zi wu zan xiang de xia rongyi
ji̍t-tsi bo lan siunn e hiah iong-i
ni zong shi xiao xiao
li tsong-si tshio-tshio
wu jiang sha wu
bo kong siann-mi̍h
pei wo shi ku shi tian
pue gua tsia̍h khoo tsia̍h tinn
guo hao ri dai ri
kue ho ji̍t phainn ji̍t
ni shi wo zuida de anwei
li si gua tsue tua e an-ui
you sha ren hui dang ai wo qin xiang ni
u siann-lang e-tang ai gua tshin-tshiunn li
tian tian zhui wo xingguo rensheng de siji
tiam-tiam te gua kiann kue jin-sing e su-kui
fanhua shijie mu yi she
huan-hua se-kai ba̍k tsi̍t-nih
wuren hui jide ruan mingzi
bo-lang e-ki-tit gun mia-ji
zhiyou ni
tsi-u li
jiang ruan dang zuo ni de tian
tsiong gun tong-tsue li e thinn
you sha ren
u siann-lang
hui dang ai wo qin xiang ni
e-tang ai gua tshin-tshiunn li
fuchu qingchun
hu-tshut tshing-tshun
wei wo wu xi ni jia ji
ui gua bo sioh li ka-ki
shen shen jiang ni ke zaixin
tshim-tshim tsiong li khik tsai sim
yong xingming ai ni teng xi ni
iong sinn-mia ai li thiann-sioh li
qianshou qianshou
khan-tshiu khan-tshiu
wo yu yongyuan qian ni de shou
gua beh ing-uan khan li e tshiu
Find more lyrics at asialyrics.com
誰人愛我親像你 (Shui Ren Ai Wo Qin Xiang Ni) Lyrics English
If you have a day, your old one is going to
I am still willing to accompany you.
Rainwater outside the window
Buffet
Recall the annual day of life
Although the days, there is no idea.
You always smile not to talk about
Accompany me to eat hard and eat a good day
You are my greatest comfort
Who will freeze me like you?
惦惦 惦惦 人 人 人 季
Bustling world
No one will remember the name of the name
Only you will work as your day
Who will freeze me like you?
Pay youth for me, do you have your own
Deeply engrave you in the heart
Love you with life, pity you
Hand in hand, I am always forever
hold your hand
——————————————
“What is 人 爱 我 亲 像 你” siánn-lâng ài guá Tshin-tshiūnn lí
If there is one day
nā-sī-tsi̍t-ji̍t
Your old one is going.
lí lāu kah kiânn bu ē khì
I will stay with you.
Guá Iu-guân ē puê tiàm lí sin-pinn
Rainwater outside the window
Khuànn Thang-guā ê hōo-tsuí
沓 沓 沓 滴
TA̍P-TA̍P-TIH-TIH
Recall the annual day of life
Huê-Sióng lán it-sing ê nî-ji̍t
Though
Sui-jiân kóng
There is no extravagant in the days.
Ji̍t-tsí bone lán siūnn ê hiah ông-
You always laugh
lí tsóng-sī tshiò-tshiò
No
Bô Kóng Siánn-Mi̍h
Sweet food with me
Puê Guá Tsia ̍h khóo tsia ̍h Tinn
A good day
Kuè Hó Ji̍t Pháinn Ji̍t
You are my greatest comfort
Lí sī guá Tsuè tuā ê an-uì
Have a person who loves me to like you
ū siánn-lâng ē-tàng ài guá tshin-tshiūnn lí
I have a four seasons in life.
Tiām-tiām tè guá kiânn kuè jîn-start ê sù-kuì
Bustling world
Huân-hu sè-kài ba̍k tsi̍t-nih
No one will remember the name of the name
Bô-lâng ē-kì-tit gún miâ-jī
only you
Tsí-ū lí
Be your day
Tsiong gún tòng-tsuè lí ê Thinn
Alert
ū siánn-lâng
Will love me to like you
ē-tàng ài guá tshin-tshiūnn lí
Youth
Hù-tshut tshing-tshun
I don’t hesitate for me.
Uī Guá Bô SiOH Lí Ka-kī
Deeply engrave you in the heart
Tshim-Tshim Tsiong lí Khik Tsāi SIM
I love you with life.
Iōng sìnn-miā ài lí thiànn-sioh lí
Hold hands in hand
Khan-Tshiú Khan-Tshiú
I want to take your hand forever.
Guá beh íng-uán khan lí ê tshiú
Find more lyrics at asialyrics.com
Hong Rong Hong (洪榮宏) Lyrics – 誰人愛我親像你 (Shui Ren Ai Wo Qin Xiang Ni)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases