寄り道なら そこの八百屋の筋 左曲がってさ
ランドセル 邪魔だから預けておこうか
10円ガム 買うたびに聞かれる今日の時間割
1秒も惜しいから適当に答えた
「おかえり」「ただいま」を言うたび
少しずつ家に近づいた
街灯の明かりなんていらないぜ
見渡せばほら 店のきらめき
愛情が溶け込んだ商店街
あの頃はまだ気づくでもなく そりゃそうか
あれほどさ 出たかった街に帰りたくなるとは
キャリーバッグ ギターくくり付け転がした
千回くらい 通った駄菓子屋は更地になってた
よく話したおばさんの顔も忘れてた
「さようなら」さえも言えぬまま
明かりは静かに消えるから
街中に増えていく灰色が
記憶さえ ただ飲み込んでいった
あの場所に 植えつけた思い出は
刈り取られてた そこにいたことも
東京の空は眩しくて
似合わないなんて思うのさ まだ
街灯の明かりなんていらないぜ
思い出す度に 街に火が灯る
灰色の奥にある風景が
思い出がまだ 輝いている
この先も
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
パノラマパナマタウン – SHINKAICHI
パノラマパナマタウン – シェルター
街のあかり Lyrics Romanized
Yorimichinara soko no yaoya no suji hidari magatte sa
randoseru jamadakara azukete okou ka
10-en gamu kau tabi ni kika reru kyo no jikanwari
1-byo mo oshikara tekito ni kotaeta
`okaeri’`tadaima’ o iu tabi
sukoshizutsu-ka ni chikadzuita
gaito no akari nante iranai ze
miwataseba hora mise no kirameki
aijo ga tokekonda shoten-gai
anogoro wa mada kidzukude mo naku sorya so ka
are hodo sa detakatta machi ni kaeritaku naru to wa
kyaribaggu gita kukuri-tsuke korogashita
sen-kai kurai kayotta dakashiya wa sarachi ni natteta
yoku hanashita obasan no kao mo wasureteta
`sayonara’ sae mo ienu mama
akari wa shizuka ni kierukara
machidju ni fuete iku haiiro ga
kioku sae tada nomikonde itta
ano basho ni ue tsuketa omoide wa
karitora re teta soko ni ita koto mo
tokyonosora wa mabushikute
niawanai nante omou no sa mada
gaito no akari nante iranai ze
omoidasu tabi ni machi ni hi ga tomoru
haiiro no oku ni aru f#kei ga
omoide ga mada kagayaite iru
konosaki mo
Find more lyrics at asialyrics.com
街のあかり Lyrics English
If it’s a detour, turn left at the greengrocer’s line there.
School bag because it is an obstacle, let’s leave it
Today’s timetable asked every time you buy 10 yen gum
I answered appropriately because I missed one second
Every time I say “Welcome back” or “I’m home”
Little by little approaching the house
I don’t need street lights
If you look around, you can see the sparkle of the store
A shopping street with love
I didn’t notice it at that time, right?
That’s how much you want to go back to the city you wanted to go out
Carry bag, guitar tied and rolled
The candy store that I went to about a thousand times was a vacant lot
I forgot the face of the aunt I talked to a lot
Without even saying “goodbye”
Because the light goes out quietly
The increasing gray color in the city
Even my memory just swallowed
The memories I planted in that place
It was cut, and I was there
The sky in Tokyo is dazzling
I don’t think it suits you yet
I don’t need street lights
Every time I remember, the city lights up
The scenery behind the gray
Memories are still shining
From now on
Find more lyrics at asialyrics.com
パノラマパナマタウン Lyrics – 街のあかり
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases