街が夜になる (Machi ga Yoru ni Naru) Lyrics – 吉田山田 (Yoshida Yamada)

なんのため働いているんだろう
100年先まで予定は埋まってる
新宿のSunset 見てたら思い出したんだ
野球選手になるのが夢だった

ネクタイを空に投げ捨てて
明日のことはとりあえずおいといて
ネオンサインに焦る気持ち溶かしたなら
萎れた羽をさあ広げよう

街が夜になる ダメな自分を笑い飛ばそう
街が夜になる 逆転勝ちのヒットを飛ばそう
街が夜になる 日々はまだ続いてく
間違いだらけでも 選んだ道をただ進め

誰のため働いているんだろう
あの娘から返事は未だに止まってる
グラウンドのSunset あの日想像した未来じゃ
とっくに幸せなはずだった

ワインレモンサワー生ビールハイボール
『処方箋』なら大抵揃ってる
グラスに希望をなみなみ注いだなら
とりあえずさあ乾杯しよう

街が夜になる 明日の憂いも飲み干そう
街が夜になる なんだってやれる気がしてる
気持ちがハイになる あの娘に電話してみようか
間違いだらけでも 報われる日はきっとくる
きっとくる…
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

街が夜になる (Machi ga Yoru ni Naru) Lyrics Romanized

Nan no tame hataraite iru ndarou
100-nen-saki made yotei wa umatteru
Shinjuku no Sunset mi tetara omoidashita nda
yakyū senshu ni naru no ga yumedatta

nekutai o sora ni nagesutete
ashita no koto wa toriaezu oi toite
neonsain ni aseru kimochi tokashitanara
shioreta hane o sā hirogeyou

-gai ga yoru ni naru damena jibun o waraitobasou
-gai ga yoru ni naru gyakuten-gachi no hitto o tobasou
-gai ga yoru ni naru hibi wa mada tsudzuite ku
machigaidarake demo eranda michi o tada susume

dare no tame hataraite iru ndarou
anomusume kara henji wa imadani tomatteru
guraundo no Sunset ano Ni~Tsu sōzō shita mirai ja
tokkuni shiawasena hazudatta

wainremonsawā-sei bīruhaibōru
“shohōsen”nara taitei sorotteru
gurasu ni kibō o naminami sosoidanara
toriaezu sā kanpai shiyou

-gai ga yoru ni naru ashita no urei mo nomihosou
-gai ga yoru ni naru nan datte yareru ki ga shi teru
kimochi ga hai ni naru ano musume ni denwa sh#te miyou ka
machigaidarake demo mukuwa reru hi wa kitto kuru
kitto kuru…
Find more lyrics at asialyrics.com

街が夜になる (Machi ga Yoru ni Naru) Lyrics English

Why do you work
The plan is filled up to 100 years ago
I remembered watching the Sunset in Shinjuku
It was my dream to become a baseball player

Throw your tie in the sky
For tomorrow
If you feel thirsty for the neon sign
Let’s spread the wilted wings

Let’s laugh at our bad self at night
Let the city turn into a night
The city becomes night, the days continue
Even if it’s full of mistakes, just take the path you choose.

Who are you working for
The reply from that girl is still stopped
Ground Sunset It’s the future I imagined that day
I should have been happy

Wine lemon sour draft beer highball
Most “prescriptions” are available
If you pour hope into the glass
Let’s toast for the time being

Let’s drink up the tomorrow’s sadness
I feel like I’m gonna do the city at night
Let’s call that girl who feels high
Even if there are many mistakes, the day will be rewarded
I’m sure…
Find more lyrics at asialyrics.com

吉田山田 (Yoshida Yamada) Lyrics – 街が夜になる (Machi ga Yoru ni Naru)

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

吉田山田 (Yoshida Yamada)

街が夜になる (Machi ga Yoru ni Naru)