「あなたは王となるのだ…マクベス」
星々よ その火で 我が野望を照らすな
手遅れよ 炎はもう胸を 焦がしたわ
嗚呼、刻まれたのだ 呪いのような 魔女の予言の言葉が
嗚呼、優しいあなた その耳へ欲望を注いであげるわ
空想は
成すまではまやかし
ならば今は何ひとつ在りはしない
恐れは弱さよ
罪は罪だ
この夜こそ 運命の舞台……演じよう
世界を欺くため 花を纏わせよう
視線や仕草に その言葉に 甘い蜜を
そう、花園に潜ませた 蛇が忍び寄って
牙を剥いて 栄光へその毒を捧げる
その瞬間が 訪れるまで 演じ続ける
脱げはしない 忠誠という 黄金の衣
戴くの あなたが黄金の王冠を
嗚呼、愛しき人よ 与え続けよう それ以外の輝きを
嗚呼、偽るというの その魂の求めているものを
出来るのか？
勇気を留めて
過ぎた時ははもう二度と戻りはしない
信じればいいの
君が勇気だ
この夜こそ 運命の舞台……演じよう
偽った心に満ちる 策謀を隠すのは
晴れやかに笑う 仮面という偽りの顔
そう、歓迎に忍ばせた 裏切りの短剣を
握りしめて 栄光の喉元に突き立て
弔いの鐘が 鳴り終わるまで 演じ続ける
瞼に血濡れた刃が
梟が叫んだ
熱に浮かされて見える幻想が導く
死へと誘っているんだわ
天国か地獄か
此の手はもう汚れた 眠りはもう訪れない
罪の残り香が……
残しはしないわ
我を失おう
消し去ったら全て変わる
夜明けとともに
泥を被る聖者より 血を着飾る栄華を
約束されたものに生まれ 事を成した
そう、運命が告げた言葉 胸につけた炎が
魂の影 ゆらゆらと踊るように 映した
この人生が 終わる時まで この役柄を 演じ続ける
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ASCA – No Voice, No Live
えんぷてい – Pale Talk
血を着飾る栄華のために Lyrics Romanized
`Anata wa o to naru noda… Makubesu’
shinshin yo sono hi de waga yabo o terasu na
teokure yo hono wa mo mune o kogashita wa
aa, kizama reta noda noroi no yona majo no yogen no kotoba ga
aa, yasashi anata sono mimi e yokubo o sosoide ageru wa
kuso wa
nasu made wa mayakashi
naraba ima wa nan hitotsu ari wa shinai
osore wa yowa-sa yo
-zai wa tsumida
kono yoru koso unmei no butai…… enjiyou
sekai o azamuku tame hana o matowa seyou
shisen ya shigusa ni sono kotoba ni amai mitsu o
-so, Hanazono ni hisoma seta hebi ga shinobiyotte
kiba o muite eiko e sono doku o sasageru
sono shunkan ga otozureru made enji tsudzukeru
nuge wa shinai chusei to iu kogane no i
itadaku no anata ga kogane no okan o
aa, itoshikihitoyo atae tsudzukeyou sore igai no kagayaki o
aa, itsuwaru to iu no sono tamashi no motomete iru mono o
dekiru no ka?
Yuki o tomete
sugita toki wa wa monidoto modori wa shinai
shinjireba i no
kimi ga yukida
kono yoru koso unmei no butai…… enjiyou
itsuwatta kokoro ni michiru sakubo o kakusu no wa
hareyaka ni warau kamen to iu itsuwari no kao
-so, kangei ni shinoba seta uragiri no tanken o
nigirishimete eiko no nodomoto ni tsukitate
tomurai no kane ga nari owaru made enji tsudzukeru
mabuta ni chi nureta ha ga
f#kuro ga sakenda
netsu ni ukasa rete mieru genso ga michibiku
shi e to sasotte iru nda wa
tengoku ka jigoku ka
kono te wa mo kegareta nemuri wa mo otozurenai
-zai no nokoriga ga……
nokoshi wa shinai wa
ga o ushinaou
keshi sattara subete kawaru
yoake to tomoni
dorowokaburu seija yori chi o kikazaru eiga o
yakusoku sa reta mono ni umare koto o nashita
-so, unmei ga tsugeta kotoba mune ni tsuketa hono ga
tamashi no kage yurayura to odoru yo ni utsushita
kono jinsei ga owaru toki made kono yakugara o enji tsudzukeru
Find more lyrics at asialyrics.com
血を着飾る栄華のために Lyrics English
“You will be the king … Macbeth”
Stars, don’t illuminate my ambitions with that fire
It’s too late, the flame has already burned my chest
Ah, the words of the witch’s prophecy like a curse are engraved
Ah, gentle you will pour your desire to your ears
Fantasy
Until it is made
Then there is no one now
Fear is weak
Sin is a sin
This night is the stage of fate … Let’s play
Let the world wear flowers to deceive the world
Sweet honey in the words and gestures
Yes, the snake leaned in the flower garden sneaked in
Peel the fangs and dedicate that poison to glory
Keep playing until that moment comes
Golden clothes called loyalty that do not take off
You are the golden crown
Ah, let’s keep giving a loved one
Ah, what the soul is looking for is fake
Can you do it?
Courage
I won’t return again when it passes
I just need to believe
You are courageous
This night is the stage of fate … Let’s play
To hide a pleasure of a false heart
The fake face of a mask that makes you laugh brightly
Yes, the betrayal dagger that welcomed
Hold and rush into the glorious throat
Continue to perform until the bell of the mourning is ringing
A blade with blood wet on the eyelids
Owl shouted
The illusion that looks like a heat leads to the heat
I’m inviting to death
Heaven or hell
This hand doesn’t come to sleep anymore
The remaining incense of sin …
I won’t leave it
Lost me
When you erase it, everything changes
With dawn
Glue to decorate blood from the saint wearing mud
Born in what was promised
Yes, the flame on the chest that the fate told me
The shadow of the soul was shown like dancing
Keep playing this role until the end of this life
Find more lyrics at asialyrics.com
千寿暦(鳥部万里子)、連尺野初魅(葵井歌菜) Lyrics – 血を着飾る栄華のために
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases