いつかの蜩の鳴き声が遠ざかっていく
あの日常も幻のように
海の深くから陽を眺めるように朧げに浮かぶ
歳月の波は容赦なく私を飲み込んで
あの街も木々も君も奪ってく
まるで昔から無かったかのように跡形だってなく
冷えた炭酸の沁み渡る速さで
薄暗い街もオレンジに染めて
最初で最後の覚悟で
まだ見ぬ愛を探している
あの蜩のようにあなたもあの日鳴いていた
いつかの日暮しの泣き顔が遠ざかっていく
あの日常も幻のように
海の深くから陽を眺めるように朧げに浮かぶ
幸や不幸、思想も意思も生まれた場所さえも
関係なく夕焼けはいつだって
私を守っては、私と話しては、私と歩いてく
冷えた炭酸の沁み渡る速さで
薄暗い街もオレンジに染めて
最初で最後の覚悟で
まだ見ぬ愛を探している
あの蜩のようにあなたもあの日鳴いていた
掠れてく鳴き声で短い蝋を灯していた
夏が終わりゆくように
あなたのことを思い出すんだ
最初で最後の覚悟で
まだ見ぬ愛を探していた
あの蜩のようにあなたもあの日鳴いていた
掠れてく鳴き声で短い蝋を灯していた
夏が終わりゆくように
あなたのことを思い出しています
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
teto – 光とロマン
teto – とめられない
蜩 (Higurashi) Lyrics Romanized
Itsuka no higurashi no nakigoe ga tōzakatte iku
ano nichijō mo maboroshi no yō ni
umi no f#kaku kara yō o nagameru yō ni oboro-ge ni ukabu
saigetsu no nami wa yōshanaku watashi o nomikonde
ano machi mo kigi mo kimi mo ubatte ku
marude mukashikara nakatta ka no yō ni atokata datte naku
hieta tansan no shimi wataru haya-sa de
usugurai machi mo orenji ni somete
saisho de saigo no kakugo de
mada minu ai o sagashite iru
ano higurashi no yō ni anata mo ano Ni~Tsu naite ita
itsuka no higurashi no nakigao ga tōzakatte iku
ano nichijō mo maboroshi no yō ni
umi no f#kaku kara yō o nagameru yō ni oboro-ge ni ukabu
kō ya f#kō, shisō mo ishi mo umareta basho sae mo
kankei naku yūyake wa itsu datte
watashi o mamotte wa, watashi to hanashite wa, watashi to aruite ku
hieta tansan no shimi wataru haya-sa de
usugurai machi mo orenji ni somete
saisho de saigo no kakugo de
mada minu ai o sagashite iru
ano higurashi no yō ni anata mo ano Ni~Tsu naite ita
kasurete ku nakigoe de mijikai rō o tomoshite ita
natsu ga owari yuku yō ni
anata no koto o omoidasu nda
saisho de saigo no kakugo de
mada minu ai o sagashite ita
ano higurashi no yō ni anata mo ano Ni~Tsu naite ita
kasurete ku nakigoe de mijikai rō o tomoshite ita
natsu ga owari yuku yō ni
anata no koto o omoidashite imasu
Find more lyrics at asialyrics.com
蜩 (Higurashi) Lyrics English
Someday the shouts of the dragon go away
That everyday is like a phantom
Float like a sun from the depths of the sea
The waves of years swallowed me mercilessly
I’ll take away that town, the trees and you
As if it had never existed since ancient times
At the speed of the cold carbonic acid
Dim the dim city with orange
With the first and last resolution
Looking for unseen love
You were crying that day as well
Someday, the crying face of nightfall goes away
That everyday is like a phantom
Float like a sun from the depths of the sea
Luck and misery, even the place where thought and intention were born
Regardless of the sunset
Protect me, talk with me, walk with me
At the speed of the cold carbonic acid
Dim the dim city with orange
With the first and last resolution
Looking for unseen love
You were crying that day as well
I was burning a short wax with a squeaking noise.
As summer ends
I remember you
With the first and last resolution
I was looking for unseen love
You were crying that day as well
I was burning a short wax with a squeaking noise.
As summer ends
I remember you
Find more lyrics at asialyrics.com
teto Lyrics – 蜩 (Higurashi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases