虫籠に詰め込んだのは
ただ覗き 満たすために
蜜蜂が刺した腕の
赤い腫れを見つめ
C’est l’esprit de la ruche (蜂の巣の心は)
花を咲かして
Avec une puissance terrible (恐ろしい力と共に)
景色は色づく
Le goût du bonheur (幸せの味だね)
だけど世界は
Tu ne veux même pas y croire (信じたくないんでしょ)
信じようとはせずに
新しい仲間を足して
指先で転がし遊ぶ
狭い籠の中
牙を剥き傷つけ合う
二つの 顔を持つ
誰だってそうでしょ
君は 違うの？
夢見てないで
君が何者でも わかってあげるから
今は 抱きしめるだけでいい
C’est l’esprit de la ruche (蜂の巣の心は)
花を咲かして
Avec une puissance terrible (恐ろしい力と共に)
景色は色づく
Le goût du bonheur (幸せの味だね)
私だけでも
Tu ne veux même pas y croire (信じたくないんでしょ)
信じていてあげるわ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Mili – My Creator
Mili – Nine Point Eight -special edit-
蜜蜂 (Mitsubachi) Lyrics Romanized
Mushiko ni tsumekonda no wa
tada nozoki mitasu tame ni
mitsubachi ga sashita ude no
akai hare o mitsume
C’ est l’ esprit de la ruche (hachinosu no kokoro wa)
hana o saka sh#te
Avec une puissance terrible (osoroshī chikara to tomoni)
keshiki wa irodzuku
Le goût du bonheur (shiawase no ajida ne)
dakedo sekai wa
Tu ne veux même pas y croire (shinjitakunai ndesho)
shinjiyou to hasezu ni
atarashī nakama o tashite
yubisaki de korogashi asobu
semai kago no naka
kiba o muki kizutsuke au
futatsu no kao o motsu
dare datte sōdesho
kimi wa chigau no?
Yume mitenai de
kimi ga nanimono demo wakatte agerukara
ima wa dakishimeru dakede ī
C’ est l’ esprit de la ruche (hachinosu no kokoro wa)
hana o saka sh#te
Avec une puissance terrible (osoroshī chikara to tomoni)
keshiki wa irodzuku
Le goût du bonheur (shiawase no ajida ne)
watashi dake demo
Tu ne veux même pas y croire (shinjitakunai ndesho)
shinjite ite ageru wa
Find more lyrics at asialyrics.com
蜜蜂 (Mitsubachi) Lyrics English
The one packed in the insect cage
Just peek to fill
Of the arm that the bee stabbed
Staring at the red swelling
C’est l’esprit de la ruche (the heart of the beehive)
Blooming flowers
Avec une puissance terrible (with terrifying power)
The scenery changes color
Le goût du bonheur (It tastes happy)
But the world is
Tu ne veux même pas y croire (I don’t want to believe it)
Without believing
Add new friends
Play with your fingertips
In a narrow basket
Peeling fangs and hurt each other
Have two faces
No matter who you are
Are you different
Don’t dream
Anyone you know will understand
Now just hug me
C’est l’esprit de la ruche (the heart of the beehive)
Blooming flowers
Avec une puissance terrible (with terrifying power)
The scenery changes color
Le goût du bonheur (It tastes happy)
Me alone
Tu ne veux même pas y croire (I don’t want to believe it)
I’ll believe you
Find more lyrics at asialyrics.com
Mili Lyrics – 蜜蜂 (Mitsubachi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases