蛍 Lyrics – 三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE

蛍 歌詞 Lyrics by 三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE

見たことのないものを見たいの…と　君が言って
街灯ひとつもない　夜に捜しに来た

まだ恋が足りないから　想いのすべてを伝えたいよ
まだ愛にはならないなら　今以上抱きしめるよ

蛍が飛んで　きらきら光る
満天の星たちが舞い降りたように
蛍はまるで　小さな宇宙
夏の入り口を漂う　揺れて瞬(またた)いて

知らない君がいるよ　僕の瞳の中に
知らない僕がいるよ　君の瞳の中

その笑顔　僕以外の　誰にも見せないでいてほしい
君の世界の何もかも　僕がそう照らしていたい

蛍が飛んで　無数(むすう)に踊る
こんなにも淋しく優しい煌(きら)めきで
蛍はそっと　僕らを結ぶ
どれほど好きになったのか　知らしめながら

綺麗な水に　蒼(あお)い蛍飛び交う　生命(いのち)燃やして
朝など来なくていい　明日(あす)の息吹(いぶき)さえも　青空も要(い)らない

蛍が飛んで　きらきら光る
満天の星たちが舞い降りたように
蛍が飛ぶよ　蛍が飛ぶよ
二人だけの月夜野(つきよの)　せつなく飛んでる
どれほど好きになったのか　知らしめながら
Find more lyrics at asialyrics.com

蛍 Lyrics Romanized

Mita koto no nai mono o mitai no… to kimi ga itte
gaitō hitotsu mo nai yoru ni sagashi ni kita

mada koi ga tarinaikara omoi no subete o tsutaetai yo
mada ai ni wa naranainara ima ijō dakishimeru yo

hotaru ga tonde kirakira hikaru
manten no hoshi-tachi ga maiorita yō ni
hotaru wa marude chīsana uchū
natsu no iriguchi o tadayou yurete Shun (matata) ite

shiranai kimi ga iru yo boku no hitomi no naka ni
shiranai boku ga iru yo kimi no hitomi no naka

sono egao boku igai no darenimo misenaide ite hoshī
kimi no sekai no nanimokamo boku ga sō terashite itai

hotaru ga tonde musū (musuu) ni odoru
kon’nanimo samishiku yasashī 煌 (Ki-ra) mekide
hotaru wa sotto bokura o musubu
dorehodo suki ni natta no ka shira shimenagara

kireina mizu ni Aoi (ao) i hotaru tobikau seimei (inochi) moyashite
Chō nado konakute ī ashita (asu) no ibuki (ibuki) sae mo aozora mo kaname (i )-ra nai

hotaru ga tonde kirakira hikaru
manten no hoshi-tachi ga maiorita yō ni
hotaru ga tobu yo hotaru ga tobu yo
futaridake no Tsukiyono (tsu Kiyono) setsunaku ton deru
dorehodo suki ni natta no ka shira shimenagara
Find more lyrics at asialyrics.com

蛍 Lyrics English

You want to see something you’ve never seen…
There is no street light

I don’t have enough love yet, I want to convey all my feelings
If you’re not in love yet, I’ll hug you more

Fireflies fly and shine
As the stars of the sky descended
Fireflies are like a small universe
Floating at the entrance of summer

Some of you don’t know, in my eyes
I don’t know I’m in your eyes

That smile I want not to show it to anyone but me
Everything in your world I want to illuminate

Fireflies fly and dance innumerable
With such a lonely and gentle sparkle
The firefly gently connects us
While letting you know how much you fell in love

Burning blue fireflies in clean water Burning life
You don’t have to come in the morning or even tomorrow’s breath, you don’t need blue sky

Fireflies fly and shine
As the stars of the sky descended
Fireflies fly Fireflies fly
Tsukiyono, the only two of us, flying forever
While letting you know how much you fell in love
Find more lyrics at asialyrics.com

三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE Lyrics – 蛍

https://www.youtube.com/watch?v=6rSJtui81hA

三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE

蛍