色褪せた日々の片隅に
ひとひらの彩りの様に在りたい。
名など誰も知らなくても
強く、強く、咲け。
くたびれた靴紐を
幾度も結び直しては
落とした視点を戻す事にも
恐れを感じ始める。
点いては消える。
光の渦に掻き消された
声か？または悲鳴か？
今は分からないけれど
しなやかに、けれど頑なに
風に揺れる花の様に在りたい。
名など意味を無くしても
強く、強く、咲け。
明くる朝に全てが目の前から消えたなら
昔見た映画のモノクロの描写に変わりゆく。
誰も皆、希望を失った。
頼りなく途方も無い距離を
せめて照らす小さな灯
強く、強く、咲け。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ばってん少女隊 – 沸く星
藤井隆 – おやすみ 東京
花 Lyrics Romanized
Iroaseta hibi no katasumi ni
hitohira no irodori no yo ni aritai.
-Mei nado dare mo shiranakute mo
tsuyoku, tsuyoku, sake.
Kutabireta kutsuhimo o
ikudo mo musubi naoshite wa
otoshita shiten o modosu koto ni mo
osore o kanji hajimeru.
Tsuite wa kieru.
-Ko no uzu ni kaki kesareta
-goe ka? Matawa himei ka?
Ima wa wakaranaikeredo
shinayaka ni, keredo katakuna ni
-fu ni yureru hana no yo ni aritai.
-Mei nado imi o nakushite mo
tsuyoku, tsuyoku, sake.
Akuruashita ni subete ga me no mae kara kietanara
mukashi mita eiga no monokuro no byosha ni kawari yuku.
Dare mo mina, kibo o ushinatta.
Tayorinaku toho mo nai kyori o
semete terasu chisana akari
tsuyoku, tsuyoku, sake.
Find more lyrics at asialyrics.com
花 Lyrics English
In one corner of the faded days
I want to be like the color of Hitoyura.
Even if nobody knows the name
Strong, strong, blooming.
A tired shoelace
Try to re -tie it over and over
Also to return the dropped perspective
Start to feel fear.
It disappears.
It was erased by the whirlpool of light
A voice? Or scream?
I don’t know now
Flexible, but stubborn
I want to be like a flower swaying in the wind.
Even if it doesn’t make a name
Strong, strong, blooming.
If everything disappears in the morning
It turns into a monochrome depiction of the movie I saw in the past.
Everyone lost hope.
A tremendous distance
At least a small light that illuminates
Strong, strong, blooming.
Find more lyrics at asialyrics.com
ifsixwasnine Lyrics – 花
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases