花と雪 Lyrics – Rin

花と雪 歌詞 Lyrics by Rin

春にしみる水溜りを
じっと眺めてみる
反射する花びらに
動脈を締め付けられる

ぐちゃぐちゃの木の葉が
薫風になびいて僕の横をとおりすぎた
僕は花びらに撒かれては
溶けてしまった一片の忘れ雪

ゆるりゆるりと時間をかけてた一雫が
今足元に落ちた
僕を花弁が忘れても
満たされないよ

それまでの思い出が
つぼみになれない僕は
冬に取り残される
瞳にしみる陽だまりに

気付かないふりをした
薄く埃を被った外套は
あの頃よりも綺麗に見える
暖かな風に気が急く思い出

だんだんと色づいた日々壊して
桜の色は君の中に溜まって滲んだ
僕は花びらに撒かれては
溶けてしまった一片の忘れ雪

ゆるりゆるりと時間をかけてた一雫が
足元に溶けた
僕を花びらが忘れても
満たされないよ

それまでの思い出が
つぼみになれない僕らは、僕たちの春が戻る日まで取り残される
Find more lyrics at asialyrics.com

花と雪 Lyrics Romanized

Haru ni shimiru mizu tamari o
jitto nagamete miru
hansha suru hanabira ni
domyaku o shimetsuke rareru

guchagucha no konoha ga
kunpu ni nabite boku no yoko o torisugita
boku wa hanabira ni maka rete wa
tokete shimatta ippen no wasure yuki

yururi yururi to jikan o kake teta hitoshizuku ga
ima ashimoto ni ochita
boku o hanabira ga wasurete mo
mitasa renai yo

sore made no omoide ga
tsubomi ni narenai boku wa
fuyu ni torinokosa reru
hitomi ni shimiru hidamari ni

kidzukanai furi o shita
usuku hokori o kabutta gaito wa
anogoro yori mo kirei ni mieru
atatakana kaze ni kigaseku omoide

dandan to irodzuita hibi kowashite
sakura no iro wa kimi no naka ni tamatte nijinda
boku wa hanabira ni maka rete wa
tokete shimatta ippen no wasure yuki

yururi yururi to jikan o kake teta hitoshizuku ga
ashimoto ni toketa
boku o hanabira ga wasurete mo
mitasa renai yo

sore made no omoide ga
tsubomi ni narenai bokura wa, bokutachi no haru ga modoru hi made torinokosa reru
Find more lyrics at asialyrics.com

花と雪 Lyrics English

A puddle that you can see in the spring
Let’s look at it
To the reflected petals
Close the artery

The leaves of the jumbled trees
I was so overwhelmed by the Kaoru breeze
I should be scattered on the petals
Forgetting snow that has melted

Ichizuku spent a lot of time
I fell to my feet now
Even if I forget me the petals
I’m not satisfied

The memories up to that point
I can’t be a bud
Be left behind in winter
In the sunshine that is soaked in the eyes

I pretended not to notice
The cloak with a thin dust
Looks more beautiful than that time
Memories that hurry to the warm breeze

Destroyed every day that gradually turned colored
The color of the cherry blossoms accumulated in you and bleeds
I should be scattered on the petals
Forgetting snow that has melted

Ichizuku spent a lot of time
Dissolved at your feet
Even if I forget the petals
I’m not satisfied

The memories up to that point
We can’t be a bud, and we will be left behind until our spring returns
Find more lyrics at asialyrics.com

Rin Lyrics – 花と雪

Rin

花と雪