芝居 (Shibai) Lyrics – My Hair is Bad

芝居 (Shibai) 歌詞 Lyrics by My Hair is Bad

もしもこれが映画だとして今日はどんなシーンだろう
ひとつも解決していないから 終わりはまだ先だろう

肝心な台詞を間違えて また人を傷つけたり
誰かの演技を真似てみて より自分が分かったり

急な即興で笑ってしまったり あの名優がこの世を去ったり
一秒一秒全てのシーンがもう 撮り直せない

幸せは思い出として古びていく
読み終えた台本や 着崩れした衣装たちが重なってる
このまま 出番は続いていく
残った傷も汚れも恥じたりしないでいい
美談だけじゃきっと映画を愛せないから

悲しい台詞が増えたのは 嬉しい場面の前振りだろう
厳しい言葉が悔しいのは 本気になった証拠だろう

台本のどこを探してもない
君の名前はもう書いてない
いくら拒んで逆らっても
次へページをめくらなきゃいけないから
何度も手に取る写真の君は
時間が経つたびにまた綺麗になった

たまには 今までを再生してみる
砂嵐で歪んだり何も映らなかったり
きっとそれでいい

このまま僕は僕で古びていく
若い頃の台詞を指でなぞっては
恥ずかしくなったりする

積み上げた作品が崩れること
人はそれを走馬灯と呼ぶらしいけど
今の僕が予告編になるような
長い映画を撮ることに決めたんだ
Find more lyrics at asialyrics.com

芝居 (Shibai) Lyrics Romanized

Moshimo korega eigada to sh#te kyō wa don’na shīndarou
hitotsu mo kaiketsu sh#te inaikara owari wa mada sakidarou

kanjin’na serifu o machigaete mata hito o kizutsuke tari
dareka no engi o manete mite yori jibun ga wakattari

kyūna sokkyō de waratte shimattari ano meiyū ga konoyo o sattari
ichi-byō ichi-byō subete no shīn ga mō tori naosenai

shiawase wa omoide to sh#te furubite iku
yomi oeta daihon ya kikuzure shita ishō-tachi ga kasanatteru
konomama deban wa tsudzuite iku
nokotta kizu mo yogore mo haji tari shinaide ī
bidan dake ja kitto eiga o aisenaikara

kanashī serifu ga fueta no wa ureshī bamen no maeburidarou
kibishī kotoba ga kuyashī no wa honki ni natta shōkodarou

daihon no doko o sagashite mo nai
kimi no namae wa mō kai tenai
ikura kobande sakaratte mo
-ji e pēji o mekuranakya ikenaikara
nando mo tenitoru shashin no kimi wa
jikangatatsu tabi ni mata kirei ni natta

tamani wa ima made o saisei sh#te miru
sunaarashi de yugan dari nani mo utsuranakattari
kitto sore de ī

konomama boku wa boku de furubite iku
wakai koro no serifu o yubi de nazotte wa
hazukashiku nattari suru

tsumiageta sakuhin ga kuzureru koto
hito wa sore o sōmatō to yoburashīkedo
ima no boku ga yokokuhen ni naru yōna
nagai eiga o toru koto ni kimeta nda
Find more lyrics at asialyrics.com

芝居 (Shibai) Lyrics English

If this is a movie, what would it be like today?
I haven’t solved any, so the end is still ahead

I made a mistake in the important dialogue and hurt people again
I can imitate myself by imitating someone’s acting

I laughed at a sudden improvisation, that famous actor passed away
Every second, every second, I can’t take all the scenes again

Happiness becomes old as a memory
The scripts that I read and the costumes I wore down are overlapping
The turn continues like this
Don’t be ashamed of the remaining scratches and dirt
You can’t love a movie just by having a good talk

It’s probably the first time for a happy scene that the number of sad lines increased
It’s probably a sign that serious words are frustrating

I didn’t look anywhere in the script
I haven’t written your name
No matter how much you refuse and oppose
Next because I have to turn pages
The photograph you take many times
It became beautiful again as time passed

Sometimes I try to play so far
Distorted by a sandstorm or nothing reflected
I’m sure it’s fine

I will continue to grow old
To trace the lines when you were young with your fingers
To be embarrassed

The work piled up collapses
People call it a running light, though
I’m the trailer now
I decided to make a long movie
Find more lyrics at asialyrics.com

My Hair is Bad Lyrics – 芝居 (Shibai)

My Hair is Bad

芝居 (Shibai)