もう、電話じゃ繋がらないから このメールに最後の想いを込めて。
私は今、下りの”はやて”の車窓眺め、空を舞う風になった、アナタの声思い出して。
泣き真似をするから、また「ごめんね」と言って
「好き?」って聞くから、また「あいしてる」と言って。
こんなに悲しいよ、悲しいけど、アナタは、もう二度と帰らぬ人。
もうすぐ二周年ね、二人が出逢ってから。
去年は失敗したけど、今年は美味く作るわ。
フルコース、振る舞うから「おいしいよ」と言って
薬指のサイズ、さりげなく聞き出して。
二人の約束、いつかのディナーで、小指繋いで、覚えてる?
「君の生まれた街、イルミネーション、今年のクリスマス、見に行こう。」
泣き真似をするからまた「ごめんね」と言って。
「好き?」って聞くから「あいしてる」って返して。
エプロン姿がとても似合うよって褒めて。
「お料理すぐ出来るからねッ」と言わせて。
ねえ、もう少しで、私の生まれた街よ、
ほら、アンタが見たがっていた街並み!
追伸、
イルミネーション、アナタと見たかった。
私達の分まで、幸せの灯を、この街に…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ヴィドール – 初雪
ヴィドール – 人魚
舞夢～マイム～ Lyrics Romanized
Mo, denwa ja tsunagaranaikara kono meru ni saigo no omoi o komete.
Watashi wa ima,-kudari no” hayate” no shaso nagame, sora o mau kaze ni natta, anata no koe omoidashite.
Naki manewosuru kara, mata `gomen ne’ to itte
`suki?’ Tte kikukara, mata `ai shi teru’ to itte.
Kon’nani kanashi yo, kanashikedo, anata wa, monidoto kaeranu hito.
Mosugu ni-shunen ne, futari ga deatte kara.
Kyonen wa shippai shitakedo, kotoshi wa umaku tsukuru wa.
Furukosu, furumaukara `oishi yo’ to itte
kusuriyubi no saizu, sarigenaku kikidashite.
Futarinoyakusoku, itsuka no dina de, koyubi tsunaide, oboe teru?
`Kimi no umareta machi, irumineshon, kotoshi no kurisumasu, mi ni ikou.’
Naki manewosuru kara mata `gomen ne’ to itte.
`Suki?’ Tte kikukara `ai shi teru’ tte kaeshite.
Epuron sugata ga totemo niau yotte homete.
`O ryori sugu dekirukara ne~tsu’ to iwa sete.
Ne, mosukoshi de, watashinoumaretamachi yo,
hora, anta ga mita gatte ita machinami!
Tsuishin,
irumineshon, anata to mitakatta.
Watashitachi no bun made, shiawaseno-to o, kono machi ni…
Find more lyrics at asialyrics.com
舞夢～マイム～ Lyrics English
I can’t connect by phone anymore, so put your last thoughts in this email.
I’m now looking down at the “Hayate” car window, and remembering your voice, the wind is flying in the sky.
I’m imitating crying, so say “I’m sorry” again
I asked “Do you like it?”, So say “I love you” again.
I’m so sad, sad, but you’re the one who never returns.
It’s almost the second anniversary, since they met.
I failed last year, but this year I’ll make it delicious.
Full course, behave so say “it’s delicious”
Listen to the size of your ring finger casually.
Do you remember the promise of the two, holding your little finger at some dinner?
“Let’s go see the city where you were born, the illuminations, this Christmas.”
I’m imitating crying, so say “I’m sorry” again.
I asked “Do you like it?”, So return “I love you”.
Compliment that the apron looks great.
Let me say, “I can cook right away.”
Hey, it’s almost the city where I was born,
You see, the cityscape you wanted to see!
PS,
I wanted to see the illuminations and you.
For us, the light of happiness in this city …
Find more lyrics at asialyrics.com
ヴィドール Lyrics – 舞夢～マイム～
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=dYULSmNr2lY