風が君の髪を揺らす ありふれたそんな場面が
今ではとても眩しく映る ふいに心がざわめき立つ
二人出逢ったあの瞬間から すべてが決まっていたのだとすれば
抗ったところでどうしようもないけど
過ごした日々の鮮やかさが僕を締め付ける
We can’t go back anymore…
ふたつ並ぶ真っすぐな足跡 この先も交わることは無いけれど
君がくれた大切なもの 胸の奥でひそかに今もくすぶっている
不確かで繊細な曖昧さを いつしか心地よく感じていた
脆くなった関係でさえ 気づかないフリしてた
大人になって強がることばかりを覚えた僕は 不器用になっていく
飾らないままの想いを伝えたい
近くて遠いもどかしさ深く秘めたまま
want to get over the distance…
繋ぎとめることなど出来ない 二人が二人のままであるために
その笑顔がこの先もずっと 絶えることが無いように願い続けるから
振り向かないで 遠ざかる背中
心で叫ぶの 声にならない想いを
理解(わか)ってほしい想いだけでは
いつの日か触れただけで壊れてしまうから
どうか少しだけ時間を止めて 紡いだサヨナラは滲んで消えた
繋ぎとめることなど出来ない 二人が二人のままであるために
その笑顔がこの先もずっと 絶えることが無いように願い続けるから
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
紡いだサヨナラは滲んで消えた。with 重盛さと美 Lyrics Romanized
Kaze ga kimi no kami o yurasu arifureta son’na bamen ga
ima dewa totemo mabushiku utsuru fui ni kokoro ga zawameki tatsu
futari deatta ano shunkan kara subete ga kimatte ita noda to sureba
aragatta tokoro de do shiyo mo naikedo
sugoshita hibi no azayaka-sa ga boku o shimetsukeru
We kyan’ t go back anymore…
Futatsu narabu massuguna ashiato konosaki mo majiwaru koto wa naikeredo
kimi ga kureta taisetsunamono mune no oku de hisoka ni ima mo kusubutte iru
futashikade sensaina aimai-sa o itsushika kokochiyoku kanjite ita
moroku natta kankeide sae kidzukanai furi shi teta
otona ni natte tsuyogaru koto bakari o oboeta boku wa bukiyo ni natte iku
kazaranai mama no omoi o tsutaetai
chikakute toi modokashi-sa f#kaku himeta mama
u~on to get ovu~a the distance…
Tsunagi tomeru koto nado dekinai futari ga futari no mamadearu tame ni
sono egao ga konosaki mo zutto taeru koto ga nai yo ni negai tsudzukerukara
furimukanai de tozakaru senaka
kokoro de sakebu no koe ni naranai omoi o
rikai (Waka) tte hoshi omoi dakede wa
itsunohika fureta dake de kowarete shimaukara
do ka sukoshi dake jikanwotomete tsumuida sayonara wa nijinde kieta
tsunagi tomeru koto nado dekinai futari ga futari no mamadearu tame ni
sono egao ga konosaki mo zutto taeru koto ga nai yo ni negai tsudzukerukara
Find more lyrics at asialyrics.com
紡いだサヨナラは滲んで消えた。with 重盛さと美 Lyrics English
The wind shakes your hair.
She looks so dazzling now that her heart is buzzing
If she had decided everything from the moment they met
I can’t help it when I resist
The vividness of the days I spent tightens me
We can’t go back any more …
Two straight footprints lined up, though they won’t intersect in the future
The important thing you gave me is still smoldering secretly in the back of my chest
She felt comfortable with the uncertain and delicate ambiguity.
I pretended not to notice even the fragile relationship
As an adult, I just learned to become stronger, and I became clumsy
I want to convey my feelings without decorating
Close and distant frustration remains deeply hidden
want to get over the distance …
I can’t keep them together because they’re still two
I keep wishing that smile will never cease in the future
Don’t turn around, move away from your back
Screaming with your heart
I just want you to understand
It will break just by touching it someday
Please stop the time for a while and the spun goodbye bleeds and disappears
I can’t keep them together because they’re still two
I keep wishing that smile will never cease in the future
Find more lyrics at asialyrics.com
LGYankees Lyrics – 紡いだサヨナラは滲んで消えた。with 重盛さと美
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases