純愛 Lyrics – 斉藤和義

純愛 歌詞 Lyrics by 斉藤和義

「今夜二人で逢いましょ」なんて　罪なそのくちびる
Secret Love tonight　誰にも言えない
Secret Love tonight　この恋
いつもは君の左手にダイアモンドリング　外してる薬指

Secret Love tonight　こころが震える
Secret Love tonight
過去も未来も投げ出して　抱きしめ合いたい
常識も理性も蹴飛ばして　抱きしめ合いたい

強いオトコのフリで　慣れたオンナのフリで
今は踊ろう　踊ろう
言葉にしなけりゃ届かないことくらい　わかってるつもり　でも
Secret Love tonight　壊しちゃいけない

Secret Love tonight　この恋
軽いオンナを演じる君の　頬には涙痕
Secret Love tonight　ごまかしきれない
Secret Love tonight

過去も未来も投げ出して　抱きしめ合いたい
天国も地獄も蹴飛ばして　抱きしめ合いたい
瞳潤ませながら　心潤ませながら
今は　踊ろう　踊ろう

Secret Love tonight　出口の見えない
Secret Love tonight　この恋　遅すぎたこの出会い
好きだよなんて言えなくて　黙ったまんま
すべてをなくしてしまいそうで　黙ったまんま

この夜の先は何処？　この夢の先は何処？
今は踊ろう　踊ろう
強いオトコのフリで　慣れたオンナのフリで
今は踊ろう　踊ろう
Find more lyrics at asialyrics.com

純愛 Lyrics Romanized

`Kon’ya futari de aimasho’ nante tsumina sono kuchibiru
Secret rabu tonight darenimoienai
Secret rabu tonight kono koi
itsumo wa kimi no hidarite ni daiamondoringu hazushi teru kusuriyubi

Secret rabu tonight kokoro ga furueru
Secret rabu tonight
kako mo mirai mo nagedashite dakishime aitai
joshiki mo risei mo ketobashite dakishime aitai

tsuyoi Otoko no furi de nareta on’na no furi de
ima wa odorou odorou
kotoba ni shinakerya todokanai koto kurai wakatteru tsumoride mo
Secret rabu tonight kowashicha ikenai

Secret rabu tonight kono koi
karui on’na o enjiru kimi no hoho ni wa ruikon
Secret rabu tonight gomakashi kirenai
Secret rabu tonight

kako mo mirai mo nagedashite dakishime aitai
tengoku mo jigoku mo ketobashite dakishime aitai
hitomi uruma senagara kokoro uruma senagara
ima wa odorou odorou

Secret rabu tonight deguchi no mienai
Secret rabu tonight kono koi oso sugita kono deai
sukidayo nante ienakute damatta manma
subete o nakushite shimai-sode damatta manma

kono yoru no saki wa doko? Kono yume no saki wa doko?
Ima wa odorou odorou
tsuyoi Otoko no furi de nareta on’na no furi de
ima wa odorou odorou
Find more lyrics at asialyrics.com

純愛 Lyrics English

“Let’s meet together tonight” is a sinful lips
Secret Love tonight I can’t tell anyone
Secret Love tonight
The ring finger that I usually remove the diamond ring on your left hand

Secret Love tonight trembles
Secret Love tonight
I want to throw out the past and the future and hug each other
I want to kick off common sense and reason and hug each other

Pretending to be a strong man, pretending to be a familiar woman
Let’s dance now Let’s dance
I think I know that I can’t reach it unless I put it in words
Secret Love tonight must not be broken

Secret Love tonight
Tears on your cheeks that play a light woman
Secret Love tonight I can’t cheat
Secret Love tonight

I want to throw out the past and the future and hug each other
I want to kick off heaven and hell and hug each other
While moisturizing the eyes, while moisturizing the heart
Let’s dance now

Secret Love tonight I can’t see the exit
Secret Love tonight This love was too late This encounter
I couldn’t say I like it
I’m about to lose everything

Where is the destination of this night? Where is the destination of this dream?
Let’s dance now Let’s dance
Pretending to be a strong man, pretending to be a familiar woman
Let’s dance now Let’s dance
Find more lyrics at asialyrics.com

斉藤和義 Lyrics – 純愛

斉藤和義

純愛