私しゃ花か 蝶々か鬼か
あはれ身も世も あらりょうものか
べにの代わりに
さすのは 刃じゃ
たんとほめて くだしゃんせ
私しゃ 咲く花 咲いて嬉しや
あはれいつかは 散りゆくも花
縁は切れるが あの子は斬れぬ
斬れりゃ地獄が増えてゆく
私しゃ 枯れ花 鬼のつぼみじゃ
とめてとまらぬ 色づく血色じゃ
べにもあの子も わしにはいらぬ
いつかつぼみに戻りゃんせ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
布袋寅泰 – TWO OF US
中森明菜 – リ・フ・レ・イ・ン
紅花ノ乙女唄 (红花少女之歌) Lyrics Romanized
Watasha hana ka chocho ka oni ka
ahare mi mo yo mo ara ryo mono ka
be ni no kawari ni
sasu no wa ha ja
tanto homete kudasha n se
watasha saku hana saite ureshi ya
ahare itsuka wa chiri yuku mo hana
en wa kireruga ano ko wa kirenu
kire rya jigoku ga fuete yuku
watasha kare hana oni no tsubomi ja
tomete tomaranu irodzuku kesshoku ja
be ni mo ano ko mo washi ni hairanu
itsuka tsubomi ni modori ~yanse
Find more lyrics at asialyrics.com
紅花ノ乙女唄 (红花少女之歌) Lyrics English
I’m a flower, a butterfly, or a demon
Is the body and the world all right?
Instead of Beni
It ’s a blade.
Just praise me
I’m happy to see the blooming flowers
Someday, the flowers will scatter
The edge is cut, but that child is not cut
If you cut it, hell will increase
I’m a dead flower, a demon bud
I can’t stop it.
Beni and that child don’t even need me
When will I return to the dent?
Find more lyrics at asialyrics.com
堀江由衣, 花澤香菜, 豊崎愛生 Lyrics – 紅花ノ乙女唄 (红花少女之歌)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases