紅い月 Lyrics – 佐野元春&THE COYOTE BAND

紅い月 歌詞 Lyrics by 佐野元春&THE COYOTE BAND

愛とか自由について
語り合ったあの頃
時を重ねて
私たちはおとなになった

君は少しだけ優しげな顔になって
忘れることだけがとても上手になって
空を見てごらん
紅い月が浮かんでいる

夢は破れて
すべてが壊れてしまった
君が夢にみていたぬくもりは
他の誰かのためのお伽噺だった

もう振りむくことはないよ
人生は短い
大事な君
心を偽らないで

どんなときも
ここで闘っているから
空を見てごらん
紅い月が浮かんでいる

夢は破れて
すべてが壊れてしまった
大事な君
心を偽らないで

そう、もう一度好きなように
踊ろう
大事な君
もう泣かないで

こんな夜は
痛みも感じないよ
空を見てごらん
紅い月が浮かんでいる

夢は破れて
すべてが壊れてしまった
Find more lyrics at asialyrics.com

紅い月 Lyrics Romanized

Ai toka jiyu ni tsuite
katariatta anogoro
-ji o kasanete
watashitachiha otona ni natta

kimi wa sukoshi dake yasashi-gena kao ni natte
wasureru koto dake ga totemo jozu ni natte
sora o mite goran
akai tsuki ga ukande iru

yume wa yaburete
subete ga kowarete shimatta
kimi ga yume ni mite ita nukumori wa
hoka no dareka no tame no otogibanashidatta

mo furi muku koto wa nai yo
jinsei wa mijikai
daijina-kun
kokoro o itsuwaranaide

don’na toki mo
koko de tatakatte irukara
sora o mite goran
akai tsuki ga ukande iru

yume wa yaburete
subete ga kowarete shimatta
daijina-kun
kokoro o itsuwaranaide

-so, moichido sukina yo ni
odorou
daijina-kun
mo nakanaide

kon’nayoruha
itami mo kanjinai yo
sora o mite goran
akai tsuki ga ukande iru

yume wa yaburete
subete ga kowarete shimatta
Find more lyrics at asialyrics.com

紅い月 Lyrics English

About love and freedom
At that time we talked
Over time
We are adults

You have a slightly gentle face
I’m very good at forgetting
Look at the sky
The red moon is floating

The dream is broken
Everything is broken
The warmth you dreamed of
It was a fairy tale for someone else

I won’t shake it anymore
Life is short
Important you
Don’t lie

Any time
I’m fighting here
Look at the sky
The red moon is floating

The dream is broken
Everything is broken
Important you
Don’t lie

Yes, as you like again
Let’s dance
Important you
Don’t cry anymore

Such a night
I don’t feel any pain
Look at the sky
The red moon is floating

The dream is broken
Everything is broken
Find more lyrics at asialyrics.com

佐野元春&THE COYOTE BAND Lyrics – 紅い月

佐野元春&THE COYOTE BAND

紅い月