君は行く奪われた暗やみの中にとまどいながら
君は行くひび割れたまぼろしの中でいらだちながら
いつか孔雀のように風に翼を広げて
西の果てから東の果てまで
休みもなく車を走らせてゆく
君は踊る閉じたバラのつぼみの前で背伸びしながら
君は踊るくるおしくミツバチの群れをすり抜けながら
いつかつばめのように風に翼を広げて
街の果てから森の果てまで
振り向きもせず車を走らせてゆく
今までの君はまちがいじゃない
君のためなら七色の橋を作り河を渡ろう
君は唄うあわただしげな街の中をかたむきながら
君は唄う焦げた胸のありのままにためらいながら
虹の橋のたもとで河の流れを見つめて
月の岸辺から燃える砂漠まで
終わりのない夜をくぐり抜けてゆく
今までの君はまちがいじゃない
君のためなら橋を架けよう
これからの君はまちがいじゃない
君のためなら河を渡ろう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
佐野元春 – 国のための準備
佐野元春 – 警告どおり計画どおり
約束の橋 Lyrics Romanized
Kimi wa iku ubawareta kurayami no naka ni tomadoinagara
kimi wa iku hibiware tama boroshi no naka de iradachinagara
itsuka kujaku no yō ni kaze ni tsubasawohirogete
nishi no hate kara azuma no hate made
yasumi mo naku kuruma o hashira sete yuku
kimi wa odoru tojita baranotsubomi no mae de senobi shinagara
kimi wa odoru kuruoshiku mitsubachi no mure o surinukenagara
itsuka tsuba-me no yō ni kaze ni tsubasawohirogete
-gai no hate kara mori no hate made
furimuki mo sezu kuruma o hashira sete yuku
ima made no kimi wa machigai janai
kimi no tamenara nanairo no hashi o tsukuri kawa o watarou
kimi wa utau awatadashi-gena machi no naka o katamukinagara
kimi wa utau kogeta mune no arinomama ni tamerainagara
niji no hashi no tamoto de kawa no nagare o mitsumete
tsuki no kishibe kara moeru sabaku made
owari no nai yoru o kugurinukete yuku
ima made no kimi wa machigai janai
kimi no tamenara hashi o kakeyou
korekara no kimi wa machigai janai
kimi no tamenara kawa o watarou
Find more lyrics at asialyrics.com
約束の橋 Lyrics English
You’re gone, wandering in the robbed darkness
You’re frustrated in the cracked rags that go
Someday I’ll spread my wings like a peacock
From the west end to the east end
Drive the car without a break
You’re dancing in front of a closed rose bud
You’re dancing through a swarm of bees
When you spread your wings in the wind
From the end of the city to the end of the forest
Run the car without turning around
Until now you are not wrong
Build a seven-colored bridge and cross the river for you
You are singing in the busy city
You hesitate as if your singing charred chest
Gaze at the river at the foot of the Rainbow Bridge
From the banks of the moon to the burning desert
Go through an endless night
Until now you are not wrong
I’ll build a bridge for you
You are not wrong from now on
Let’s cross the river for you
Find more lyrics at asialyrics.com
佐野元春 Lyrics – 約束の橋
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases