例えば君が真ん中な世界とかがあって
それを一個ずつ確かめて今日も四苦八苦で
降りそそぐ感情一つで回帰線が描けるのなら
流星になった子供達はそれもいいか、なんて
小さな箱庭だとかほら、見向きもしなくて
現実に負けないスケールで新世界が描けるのなら
五線譜と空のベンチで終わらないかくれんぼの言い訳
飛べない僕が歌ってる古いアルバムに気付いてよ、アルゼン
今はまだ囁いているくらいのパンジー
全てのストーリーを流線型にしたいくらい
溢れ出す風景を、ステージ、そこに見たいくらい
おそらく君が真ん中な世界とかがあって
それはきっと誰だって見れないから信じらんなくて
重ねられない今日と明日もこの手で描けるのなら
地上2、3メートルの中で遠くさえ読み込んで
小さな箱庭だってほら、無限を解き放って
現実に負けないスケールで新世界が描けるのなら
乾いた部屋と超新星の波間でかくれんぼの言い訳
飛べない僕が歌ってる古いアルバムに気付いてよ、アルゼン
未だクロールサイクルを続けてるパンジー
ふがいないモノクロームコントラスト
僕の絵の具じゃちょっと足りないからさ、向こうへ
片道連携のぞんざいな地図はきっと何通りもあって
その一つ一つが、ふわり
さぁ見てな、暮れの遠くに見える陽炎も
雪の歌を歌う動物達も
紡ぎだすメロディーラインはイコール? ノー それこそリアリティ
変わらない世界で、開いて行く。 振動、止まないマイクロフォン
全てのストーリーを流線型にしたいくらい
溢れ出す風景を、ステージ、そこに見たいくらい
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
箱庭ロック・ショー Lyrics Romanized
Tatoeba kimi ga man’nakana sekai toka ga atte
sore o ichi-ko zutsu tashikamete kyō mo shikuhakku de
furisosogu kanjō hitotsu de kaikisen ga egakeru nonara
ryūsei ni natta kodomodachi wa sore mo ī ka, nante
chīsana hakoniwada toka hora, mimuki mo shinakute
genjitsu ni makenai sukēru de shin sekai ga egakeru nonara
gosenfu to sora no benchi de owaranai kakurenbo no iiwake
tobenai boku ga utatteru furui arubamu ni kidzuite yo, aruzen
ima wa mada sasayaite iru kurai no panjī
subete no sutōrī o ryūsenkei ni shitai kurai
afure dasu fūkei o, sutēji, soko ni mitai kurai
osoraku kimi ga man’nakana sekai toka ga atte
sore wa kitto dare datte mirenaikara shinji ran nakute
kasane rarenai kyō to ashita mo kono-te de egakeru nonara
chijō 2, 3 mētoru no naka de tōku sae yomikonde
chīsana hakoniwa datte hora, mugen o tokihanatte
genjitsu ni makenai sukēru de shin sekai ga egakeru nonara
kawaita heya to chōshinsei no namima de kakurenbo no iiwake
tobenai boku ga utatteru furui arubamu ni kidzuite yo, aruzen
imada kurōrusaikuru o tsudzuke teru panjī
fugainai monokurōmukontorasuto
boku no enogu ja chotto tarinaikara sa, mukō e
katamichi renkei no zonzaina chizu wa kitto nan-tōri moatte
sono hitotsuhitotsu ga, fuwari
sa~a mitena, kure no tōku ni mieru kagerō mo
yuki no utawoutau dōbutsu-tachi mo
tsumugi dasu merodīrain wa ikōru? Nō sore koso riariti
kawaranai sekai de, aite iku. Shindō, yamanai maikuro fon
subete no sutōrī o ryūsenkei ni shitai kurai
afure dasu fūkei o, sutēji, soko ni mitai kurai
Find more lyrics at asialyrics.com
箱庭ロック・ショー Lyrics English
For example, if you have a world in the middle
I checked it one by one, and I’m still struggling today
If you can draw a regression line with only one feeling
I wonder if the children who became meteors are good
Seems like a small miniature garden
If the new world can be drawn on a scale that does not defeat reality
Hide and seek excuses that don’t end with stave and empty bench
I can’t fly Notice the old album I’m singing, Arzen
Pansy still whispering
I want to make every story streamlined
I want to see the overflowing scenery on the stage
Maybe you have a world in the middle
I don’t believe it because no one can see it
If you can draw with this hand even today and tomorrow
Read even farther within a few meters of the ground
Even a small miniature garden, unleash infinity
If the new world can be drawn on a scale that does not defeat reality
Hide and seek excuses between dry room and waves of supernova
I can’t fly Notice the old album I’m singing, Arzen
Pansies still in the crawl cycle
Unobtrusive monochrome contrast
I’m a bit lacking in paint
There are sure to be many different types of one-way links
Each one is fluffy
Look at the heat haze in the distance
Animals singing snow songs
Is the melody line spun out equal? No, that’s reality
Open in a world that does not change. Microphone that vibrates and does not stop
I want to make every story streamlined
I want to see the overflowing scenery on the stage
Find more lyrics at asialyrics.com
UNISON SQUARE GARDEN Lyrics – 箱庭ロック・ショー
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases