淒冷的風吹入心內 吹袜去我的悲哀
你全然不知影 我對你的真愛 放我孤一個空期待
蒼白的月照入窗內 照袜著我的將來
天星嘛知影 我相思變成海 傷心傷情為你害
舊年的花蕊 甘有放惦你心內
春去秋來 一年容易花又開
我每日在等待 何時你返來 每日在等待你返來
緊返來 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
我永遠在等待 何時你返來 你返來
淒冷的風吹入心內 吹袜去我的悲哀
你全然不知影 我對你的真愛 放我孤一個空期待
蒼白的月照入窗內 照袜著我的將來
天星嘛知影 我相思變成海 傷心傷情為你害
舊年的花蕊 甘有放惦你心內
春去秋來 一年容易花又開
我每日在等待 何時你返來 每日在等待你返來
緊返來 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
我永遠在等待 何時你返來 你返來
舊年的花蕊 甘有放惦你心內
春去秋來 一年容易花又開
我每日在等待 何時你返來 每日在等待你返來
緊返來 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
啊 ~ 啊 ~ 啊 ~ 啊 ~
我永遠在等待 何時你返來 花再開
——————————————
《等待你轉來》Tán-thāi Lí Tńg–lâi
淒冷的風吹入心內
tshe-líng ê hong tshue ji̍p sim-lāi
吹袂去我的悲哀
tshue buē khì guá ê pi-ai
你全然毋知影
lí tsuân-jiân m̄ tsai-iánn
我對你的真愛
guá tuì lí ê tsin-ài
放我孤一個空期待
pàng guá koo tsi̍t-ê khang kî-thāi
蒼白的月照入窗內
tshong-pe̍h ê gue̍h tsiò ji̍p thang-lāi
照袂著我的將來
tsiò buē tio̍h guá ê tsiong-lâi
天星都知影
thinn-tshinn to tsai-iánn
我相思變成海
guá siunn-si piàn-sîng hái
傷心傷情為你害
siong-sim siong-tsîng uī lí hāi
舊年的花蕊
kū-nî ê hue-luí
敢有囥踮你心內
kám ū khǹg tiàm lí sim-lāi
春去秋來
tshun khì tshiu lâi
一年容易花又開
yī nián róngì huā yòu kāi
我每日咧等待
guá muí-ji̍t teh tán-thāi
何時你轉來
hô-sî lí tńg–lâi
每日咧等待你轉來
muí-ji̍t teh tán-thāi lí tńg–lâi
緊轉來
kín tńg–lâi
啊~啊~啊~
ah~ ah~ ah~
我永遠咧等待
guá íng-uán teh tán-thāi
何時你轉來
hô-sî lí tńg–lâi
你轉來
lí tńg–lâi
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
等待你返來 (Deng Dai Ni Fan Lai) Lyrics Pinyin
Qileng de fengchui ru xin nei chui wa qu wo de bei’ai
ni quanran buzhi ying wo dui ni de zhen’ai fang wo gu yige kong qidai
cangbai de yue zhao ru chuang nei zhao wazhe wo de jianglai
tianxing ma zhi ying wo xiangsi biancheng hai shangxin shang qing wei ni hai
jiu nian de huarui gan you fang dian ni xin nei
chun qu qiu lai yi nian rongyi hua you kai
wo mei ri zai dengdai heshi ni fan lai mei ri zai dengdai ni fan lai
jin fan lai a ~ a ~ a ~ a ~
a ~ a ~ a ~ a ~
wo yongyuan zai dengdai heshi ni fan lai ni fan lai
qileng de fengchui ru xin nei chui wa qu wo de bei’ai
ni quanran buzhi ying wo dui ni de zhen’ai fang wo gu yige kong qidai
cangbai de yue zhao ru chuang nei zhao wazhe wo de jianglai
tianxing ma zhi ying wo xiangsi biancheng hai shangxin shang qing wei ni hai
jiu nian de huarui gan you fang dian ni xin nei
chun qu qiu lai yi nian rongyi hua you kai
wo mei ri zai dengdai heshi ni fan lai mei ri zai dengdai ni fan lai
jin fan lai a ~ a ~ a ~ a ~
a ~ a ~ a ~ a ~
wo yongyuan zai dengdai heshi ni fan lai ni fan lai
jiu nian de huarui gan you fang dian ni xin nei
chun qu qiu lai yi nian rongyi hua you kai
wo mei ri zai dengdai heshi ni fan lai mei ri zai dengdai ni fan lai
jin fan lai a ~ a ~ a ~ a ~
a ~ a ~ a ~ a ~
wo yongyuan zai dengdai heshi ni fan lai hua zaikai
——————————————
“dengdai ni zhuan lai”Tan-thai Li Tng–lai
qileng de fengchui ru xin nei
tshe-ling e hong tshue ji̍p sim-lai
chui mei qu wo de bei’ai
tshue bue khi gua e pi-ai
ni quanran wu zhi ying
li tsuan-jian m̄ tsai-iann
wo dui ni de zhen’ai
gua tui li e tsin-ai
fang wo gu yige kong qidai
pang gua koo tsi̍t-e khang ki-thai
cangbai de yue zhao ru chuang nei
tshong-pe̍h e gue̍h tsio ji̍p thang-lai
zhao meizhe wo de jianglai
tsio bue tio̍h gua e tsiong-lai
tianxing dou zhi ying
thinn-tshinn to tsai-iann
wo xiangsi biancheng hai
gua siunn-si pian-sing hai
shangxin shang qing wei ni hai
siong-sim siong-tsing ui li hai
jiu nian de huarui
ku-ni e hue-lui
gan you kang dian ni xin nei
kam u khǹg tiam li sim-lai
chun qu qiu lai
tshun khi tshiu lai
yi nian rongyi hua you kai
yi nian rongi hua you kai
wo mei ri lie dengdai
gua mui-ji̍t teh tan-thai
heshi ni zhuan lai
ho-si li tng–lai
mei ri lie dengdai ni zhuan lai
mui-ji̍t teh tan-thai li tng–lai
jin zhuan lai
kin tng–lai
a ~a ~a ~
ah~ ah~ ah~
wo yongyuan lie dengdai
gua ing-uan teh tan-thai
heshi ni zhuan lai
ho-si li tng–lai
ni zhuan lai
li tng–lai
Find more lyrics at asialyrics.com
等待你返來 (Deng Dai Ni Fan Lai) Lyrics English
The cold wind blows into my heart to blow my sorrow.
You have completely don’t know what I love you, I am looking forward to it.
Pale moon photo into the window, my future
Stars, I don’t know how I am hurt, I am hurting.
The old year’s flower is gone in your heart
Spring is easy to spend another year in autumn
I am waiting for when you are waiting for you every day.
Tight back ~ ah ~ ah ~ ah ~
Ah ~ Ah ~ Ah ~
I am waiting for when you return you.
The cold wind blows into my heart to blow my sorrow.
You have completely don’t know what I love you, I am looking forward to it.
Pale moon photo into the window, my future
Stars, I don’t know how I am hurt, I am hurting.
The old year’s flower is gone in your heart
Spring is easy to spend another year in autumn
I am waiting for when you are waiting for you every day.
Tight back ~ ah ~ ah ~ ah ~
Ah ~ Ah ~ Ah ~
I am waiting for when you return you.
The old year’s flower is gone in your heart
Spring is easy to spend another year in autumn
I am waiting for when you are waiting for you every day.
Tight back ~ ah ~ ah ~ ah ~
Ah ~ Ah ~ Ah ~
I am waiting for when you will come back.
——————————————
“Waiting for you to turn” Tán-THāi lí tńg – lâi
The cold wind blows into the heart
Tshe-líng ê hong TSHUE JI̍P SIM-Lāi
Blow and go to my sorrow
TSHUE BU ē khì guá ê pi-ai
You completely
lí tsuân-jiân m̄ tsai-ánn
I have true love for you.
Guá tuì lí ê Tsin-ài
Put me lonely one empty look
Pàng Guá Koo Tsi̍t-ê Khang Kî-THāi
Pale monthly photo window
Tshong-pe̍h ê gue ̍h tsiò ji̍p Thang-lāi
I will take my future.
Tsiò bu ̍ tioh guá ê tsiong-lâi
Stars
Thinn-Tshinn to Tsai-Iánn
I am got into the sea.
Guá Siunn-Si Piàn-Sîng Hái
Sad hurt for you
SionG-Sim Siong-Tsîng Uī lí Hāi
Old year flower
Kū-nî ê hue-Luí
Dare to have you in your heart
Kám k khǹg tiàm lí sim-lāi
Spring is coming to autumn
Tshun khì tshiu lâi
It is easy to spend another year
yī nián róngì huā yòu kāi
I am waiting every day.
Guá Muí-ji̍t teh tán-thāi
When will you turn?
Hô-sî lí tíg – lâi
Every day, wait for you to turn
Muí-ji̍t teh tán-trāi lí tíg – lâi
Tight
Kín Tńg – lâi
Ah ~ ah ~ ah ~
AH ~ AH ~ AH ~
I will wait forever.
Guá íng-uán teh tán-trāi
When will you turn?
Hô-sî lí tíg – lâi
You turn
lí tńg – lâi
Find more lyrics at asialyrics.com
Xie Jin Jing (謝金晶) Lyrics – 等待你返來 (Deng Dai Ni Fan Lai)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases