等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱) Lyrics – Yuan Xiao Di (袁小迪)

等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱) 歌词 Lyrics by Yuan Xiao Di (袁小迪)

——————————————
6451/《等你轉來》Tán Lí Tńg–lâi
蕭蔓萱Tiunn Bān-suan
女)

因為愛情做一場夢
in-uī ài-tsîng tsuè tsi̍t-tiûnn bāng
男)
因為愛情無怨嘆

in-uī ài-tsîng bô uàn-thàn
女)
我寂寞心甘情願
guá tsi̍k-bo̍k sim kam tsîng guān

男)
何時才會照希望
hô-sî tsiah ē tsiàu hi-bāng
女)

心情痛苦日日等
sim-tsîng thòng-khóo ji̍t-ji̍t tán
感情世界的操煩
kám-tsîng sè-kài ê tshau-huân

男)
純情的心遮爾沉重
sûn-tsîng ê sim tsiah-nī tîm-tāng
純情夢

sûn-tsîng-bāng
純情夢
sûn-tsîng-bāng
不該到遮就來斷

put-kai kàu tsia tsiū lâi tuān
女)
我會等待你的人
guá ē tán-thāi lí ê lâng

合)
等你轉來
tán lí tńg–lâi
男)

風雨毋通落袂完
hong-hōo m̄-thang lo̍h buē uân
Find more lyrics at asialyrics.com

等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱) Lyrics Pinyin

——————————————
6451/“Deng ni zhuan lai”Tan Li Tng–lai
xiaomanxuan Tiunn Ban-suan
nu)

yinwei aiqing zuo yichang meng
in-ui ai-tsing tsue tsi̍t-tiunn bang
nan)
yinwei aiqing wu yuan tan

in-ui ai-tsing bo uan-than
nu)
wo jimo xinganqingyuan
gua tsi̍k-bo̍k sim kam tsing guan

nan)
heshi cai hui zhao xiwang
ho-si tsiah e tsiau hi-bang
nu)

xinqing tongku ri ri deng
sim-tsing thong-khoo ji̍t-ji̍t tan
ganqing shijie de cao fan
kam-tsing se-kai e tshau-huan

nan)
chunqing de xin zhe er chenzhong
sun-tsing e sim tsiah-ni tim-tang
chunqing meng

sun-tsing-bang
chunqing meng
sun-tsing-bang
bu gai dao zhe jiu lai duan

put-kai kau tsia tsiu lai tuan
nu)
wo hui dengdai ni de ren
gua e tan-thai li e lang

he)
deng ni zhuan lai
tan li tng–lai
nan)

fengyu wu tong luo mei wan
hong-hoo m̄-thang lo̍h bue uan
Find more lyrics at asialyrics.com

等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱) Lyrics English

——————————————
6451 / “Wait for you to turn” Tán lí tíg – lâi
Xiao Yuzhen tiunn bān-suan
Female)

Dream because of love
In-uī ài-tsîng tsuè tsi̍t-tiûnn bāng
male)
Because love is no complaint

IN-uī ài-tsîng bô uàn-thàn
Female)
I am lonely
Guá TSI̍K-Bo̍k Sim Kam Tsîng Guān

male)
When will I wish?
Hô-Sî Tsiah ē tsiàu hi-bāng
Female)

Mood pain, day, etc.
SIM-TSîNG THòNG-KHóo Ji̍t-ji̍t Tán
Emotional world’s annoyance
Kám-tsîng sè-kài ê tshau-huân

male)
Sterling heartland
Sûn-Tsîng ê sim tsiah-nī tîm-tāng
Pure dream

Sûn-tsîng-bāng
Pure dream
Sûn-tsîng-bāng
It should not be broken

Put-kai kàu tsia tsiū lâi tuān
Female)
I will wait for you.
Guá ē tán-trāi lí ê lâng

combine)
Waiting for you to turn
Tán lí tńg – lâi
male)

Wind and rain
Hong-hōo m̄-thang lo̍h bu ē uân
Find more lyrics at asialyrics.com

Yuan Xiao Di (袁小迪) Lyrics – 等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱)

https://www.youtube.com/watch?v=3i1cm_t5v_Q

Yuan Xiao Di (袁小迪)

等你返來 (Deng Ni Fan Lai) (& 蕭蔓萱)