数えてる指がだんだん重くなったら
笑ってるみたいね 引き摺り続けた影絵
肩透かしてゆく風を吸い過ぎたから
あなたの声もいきなり遠くなって沈んだ
ほら、水浸しの朝の上腕が湧き、袖を掴む
天鵞絨と継ぎ目なくこの世は混ざり出した
今、殆ど隠して
手繰れば夢なら爪先まで絡繰の内？
錆びつく鍵なら煙にあずけて
剥がれた仮面に反転して煮立ってく涙
距離解く彼は誰？
忽ち夜ならば
白く誤魔化され肩を抱いている
風に散らした恋のように届かない
伸ばしている指間に積み上がってしまった空
垂れた糸のその先に結わえていく
星を吊す彼の娘の背中も白々しく曇り出した
今、縫層を解いて
手折れば花さえ はらり溢れ絡繰のうち
錆びつく手懸り、殆ど教えてくれ
体を逸れた時間に巻きつく指
このままあなたと煙に巻かれて
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
笑止 (Shoushi) Lyrics Romanized
Kazoe teru yubi ga dandan omoku nattara
waratteru mitai ne hikizuri tsudzuketa kagee
katasukashite yuku kaze o sui sugitakara
anata no koe mo ikinari toku natte shizunda
hora, mizubitashi no asa no jowan ga waki, sode o tsukamu
birodo to tsugime naku konoyo wa mazari dashita
ima, hotondo kakushite
tagureba yumenara tsumasaki made karakuri no uchi?
Sabitsuku kaginara kemuri ni azukete
hagareta kamen ni hanten sh#te nitatte ku namida
kyori hodoku kare wa dare?
Tachimachi yorunaraba
shiroku gomakasa re kata o daite iru
-fu ni chirashita koi no yo ni todokanai
nobashite iru shikan ni tsumi agatte shimatta sora
tareta ito no sono sakini yuwaete iku
hoshi o tsurusu kare no musume no senaka mo shirajirashiku kumori dashita
ima, Nui-so o hodoite
taoreba hana sae harari afure karakuri no uchi
sabitsuku tegakari, hotondo oshiete kure
-tai o soreta jikan ni maki tsuku yubi
konomama anata to kemuri ni maka rete
Find more lyrics at asialyrics.com
笑止 (Shoushi) Lyrics English
If the counting finger gets heavier
It looks like you’re laughing. Shadow play that kept dragging
Because I sucked too much wind through my shoulder
Your voice suddenly sank far away
You see, the upper arm springs up in the morning soaked in water and grabs the sleeve
The world began to mix seamlessly with velvet
Almost hidden now
If it’s a dream if you do it by hand
If it’s a rusty key, take part in the smoke
Tears that turn over to the peeled mask and boil
Who is he who solves the distance?
If it’s a night
Whitely deceived and holding shoulders
It doesn’t reach like love scattered in the wind
The sky that has piled up between the stretched fingers
Tie to the end of the hanging thread
The back of his daughter, who hangs the stars, also became cloudy.
Now unravel the sewing layer
If you fold it by hand, even the flowers will overflow
Tell me most of the rusty clues
Fingers that wrap around the time when they deviate from the body
Wrapped in smoke with you as it is
Find more lyrics at asialyrics.com
君島大空 (Ohzora Kimishima) Lyrics – 笑止 (Shoushi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases