空 Lyrics – 清水翔太

空 歌詞 Lyrics by 清水翔太

ずっと1人だった
それも悪くないって思ってた
劣ってた 周りのやつらより
だから塞ぎ込んだりしてた

とにかく退屈な毎日だった
そんな時に君と出会った
君の背中は小さかった
小柄な僕よりずっと小さかった

言いたかった想いがあった
それに自然に君は気付いた
それから僕ら一緒にいるようになった
君が大切すぎて痛かった

うまく笑えなかった筈の自分が
なぜか自然に笑っていた
窓の向こう 久々に見た青空は
どんな青よりも奇麗だった

どんなに季節が巡っても
どんなに胸が痛んでも
忘れない 君の笑顔 ほら
きれいだね 今日の空も

僕は君を知ろうとした
君も僕を知ろうとしてた
手探りだから間違ったりもした
その不器用さも好きだった

君は僕を僕より知った
本当の僕を教えてくれた
それは想像より美しくて
それは想像より醜かった

生きにくかった世界が
急に輝いて見えたんだ その理由に
君が側にいてくれたから・・・
だけど君は新しい恋をした

誰かが僕を追い越した
僕はその後すぐ夢を見つけ
それを叶える為に旅立った
気付くと空を見て泣いてた

どんなに季節が巡っても
どんなに胸が痛んでも
忘れない 君の笑顔 ほら
きれいだね 今日の空も

I Remember…
切なくなんかないんだ 本当に
I Remember…
これは君の為の歌なんだ 本当に

I Remember…
そう夢を叶えたんだ 本当に
I Remember…
これは君に贈る歌なんだ 本当に

どんなに季節が巡っても
どんなに胸が痛んでも
忘れない 君の笑顔 ほら
きれいだね 今日の空も

なあ、覚えてるか?
2人で歩いた夜の公園
あの時、君は全部知ってたの?
この恋の結末を知ってたの?

ズルいよ 僕はまだ君を
僕の隣にはまだ君が
いなきゃ駄目なんだって
そんな事言う筈ないさ・・・

そんな事言う筈ないさ・・・
Find more lyrics at asialyrics.com

空 Lyrics Romanized

Zutto 1-ridatta
sore mo warukunai tte omotteta
ototteta mawari no yatsu-ra yori
dakara fusagikon dari shi teta

tonikaku taikutsuna mainichidatta
son’na tokini kimi to deatta
kimi no senaka wa chisakatta
kogarana boku yori zutto chisakatta

iitakatta omoi ga atta
soreni shizen ni kimi wa kidzuita
sorekara bokura issho ni iru yo ni natta
kimi ga taisetsu sugite itakatta

umaku waraenakatta hazu no jibun ga
naze ka shizen ni waratte ita
mado no muko hisabisa ni mitaaozora wa
don’na ao yori mo kireidatta

don’nani kisetsu ga megutte mo
don’nani mune ga itan demo
wasurenai kimi no egao hora
kireida ne kyo no sora mo

boku wa kimi o shirou to shita
kimi mo boku o shirou to shi teta
tesaguridakara machigattari mo shita
sono bukiyo-sa mo sukidatta

kimi wa boku o boku yori shitta
honto no boku o oshiete kureta
soreha sozo yori utsukushikute
soreha sozo yori minikukatta

iki nikukatta sekai ga
kyu ni kagayaite mieta nda sono riyu ni
kimi ga soba ni ite kuretakara
dakedo kimi wa atarashi koi o shita

darekaga boku o oikoshita
boku wa sonogo sugu yume o mitsuke
sore o kanaeru tame ni tabidatta
kidzuku to sora o mite nai teta

don’nani kisetsu ga megutte mo
don’nani mune ga itan demo
wasurenai kimi no egao hora
kireida ne kyo no sora mo

I Remember…
Setsunaku nanka nai nda hontoni
I Remember…
Kore wa kimi no tame no utana nda hontoni

I Remember…
-So yume o kanaeta nda hontoni
I Remember…
Koreha kiminiokuruutana nda hontoni

don’nani kisetsu ga megutte mo
don’nani mune ga itan demo
wasurenai kimi no egao hora
kireida ne kyo no sora mo

na, oboe teru ka?
2-Ri de aruita yoru no koen
ano toki, kimi wa zenbu shitteta no?
Kono koi no ketsumatsu o shitteta no?

Zuru iyo boku wa mada kimi o
boku no tonari ni wa mada kimi ga
inakya damena n datte
son’na koto iu hazu nai sa

son’na koto iu hazu nai sa
Find more lyrics at asialyrics.com

空 Lyrics English

I was alone all the time
I thought it wasn’t bad either
Inferior than those around
That’s why I blocked it

It was a boring day anyway
I met you at that time
Your back was small
It was much smaller than my petite me

I had a feeling I wanted to say
And naturally you noticed
Then we came to be together
You were too important and it hurt

I shouldn’t have been able to laugh well
I was laughing naturally for some reason
The blue sky I saw behind the window after a long time
It was more beautiful than any blue

No matter how the seasons change
No matter how much my chest hurts
I won’t forget your smile
It’s beautiful today’s sky

I tried to know you
You were trying to know me too
I made a mistake because I was groping
I also liked that clumsiness

You knew me better than me
Taught me the true me
It’s more beautiful than I imagined
It was uglier than I imagined

The world that was hard to live
It seemed to shine suddenly for that reason
Because you were by my side …
But you fell in love

Someone overtook me
I found a dream soon after
I set out to make it happen
When I noticed, I was crying looking at the sky

No matter how the seasons change
No matter how much my chest hurts
I won’t forget your smile
It’s beautiful today’s sky

I Remember …
I’m really sad
I Remember …
This is a song for you really

I Remember …
That’s what made my dream come true
I Remember …
This is a song for you

No matter how the seasons change
No matter how much my chest hurts
I won’t forget your smile
It’s beautiful today’s sky

Hey, do you remember?
Night park where we walked together
Did you know everything at that time?
Did you know the ending of this love?

I’m sly, I’m still you
You are still next to me
I have to do it
I can’t say that …

I can’t say that …
Find more lyrics at asialyrics.com

清水翔太 Lyrics – 空

清水翔太

空