神様の神様 (Kamisama no Kamisama) Lyrics – ハナエ (Hanae)

神様の神様 (Kamisama no Kamisama) 歌詞 Lyrics by ハナエ (Hanae)

一体　この世はどうなっているのかな？
わたしは空を飛び越えて
地球のまわりをくるくるり
月火水木金土日
繰り返すこのバイオリズムで
全自動の洗濯機みたい　なんて

そう　I’m just spinning around the world
好きにきりがないから
spinning around the world
時にもどかしい想い　伝えたいから

最近どうなの？　なんて言われりゃ
I’m fine thank you　だって言うでしょ
グングン天狗になる　わたしを
そっと側に来て叱って

愛した時から　わたしが神様

実際　あなたの言うとおりの
成り上がり
歴史はされど繰り返す
はじめと終わりが　あら不思議
花鳥風月　雪月花
巡り巡るこの季節に
全知と全能をこの手にして

I’m just spinning around the world
好きにしてもいいかな
欲しいものがないなら
それじゃ意味が無いじゃない

とん　とん　とんからりんと届かない
そんな　I LOVE YOUもあるでしょ
こん　こん　こんがらがって
ほどけない恋にミラクルを起こすよ

神様わたしが あなたの神様みたいね
Find more lyrics at asialyrics.com

神様の神様 (Kamisama no Kamisama) Lyrics Romanized

Ittai konoyo wa dō natte iru no ka na?
Watashi wa sora o tobikoete
chikyū no mawari o kurukururi
getsukasuimokukindonichi
kurikaesu kono baio rizumu de
zen jidō no sentakuki mitai nante

-sō I’ m jasuto spinning around the world
suki ni kiri ga naikara
spinning around the world
-ji ni modokashī omoi tsutaetaikara

saikin dōnano? Nante iwa rerya
I’ m fine thank you datte iudesho
gungun tengu ni naru watashi o
sotto soba ni kite shikatte

aishita toki kara watashi ga kamisama

jissai anata no iutōri no
nariagari
rekishi wa saredo kurikaesu
hajime to owari ga ara fushigi
kachōfūgetsu setsugetsuka
-meguri meguru kono kisetsu ni
zenchi to zen’nō o kono-te ni sh#te

I’ m jasuto spinning around the world
sukini sh#te mo ī ka na
hoshīmono ga nainara
sore ja imi ga nai janai

ton ton tonkara rin to todokanai
son’na airabuyū mo arudesho
kon kon kongaragatte
hodokenai koi ni mirakuru o okosu yo

kamisama watashi ga anata no kamisama mitai ne
Find more lyrics at asialyrics.com

神様の神様 (Kamisama no Kamisama) Lyrics English

What is going on in this world?
I jump over the sky
Rolling around the earth
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Repeat this biorhythm
Like a fully automatic washing machine

Yeah I’m just spinning around the world
I like it all the time
spinning around the world
Sometimes frustrating feelings I want to convey

How are you What should I say
You say I’m fine thank you
Become a Gungun Tengu Me
Softly come to the side and scold me

Since I love you, I am God

In fact, as you say
Upstart
History repeats
The beginning and the end are strange
Kacho Fugetsu Yugetsu Hana
In this season to go around
With omniscience and omnipotence in this hand

I’m just spinning around the world
May I like it
If you don’t have what you want
That doesn’t make sense

Tonton Don’t reach you from Tonton
There is also such an I LOVE YOU
Kon Kon Kongaraga
I’ll make a miracle in unbreakable love

God I’m like your God
Find more lyrics at asialyrics.com

ハナエ (Hanae) Lyrics – 神様の神様 (Kamisama no Kamisama)

ハナエ (Hanae)

神様の神様 (Kamisama no Kamisama)