神は天にいまし Lyrics – THE PINBALLS

神は天にいまし 歌詞 Lyrics by THE PINBALLS

たった6日間で　世界を
作ったつけが回ってきた
倫敦塔より　もっともっと暗い闇
いたるところに

石器時代の猿でも
目玉をくりぬかれたカラスでも
もっとまともに　惑星を回すだろう
ずっと何をしてたんだ

君のせいで　凍える夜と
君のせいで　さまよえる朝が
かわる　がわる　めぐり　めぐる
心の叫びが　聞こえないのか

たった一度でいいから
袖のふくらんだ赤いドレスで
着飾ることを夢みながら
午前0時に死んだ老婆

ヘブライ語のいれずみで
すべての名前をおとしめる時
人殺しが口ずさむ　交響曲
第2番が始まる

君のせいで　奪われるものと
君のせいで　ただ富めるものが
かわる　がわる　めぐり　めぐる
心の叫びが聞こえないのか

君のせいで　美しい夜と
君のせいで　きらめく朝が
かわる　がわる　めぐり　めぐる
心は叫びを　叫ぶだけ
Find more lyrics at asialyrics.com

神は天にいまし Lyrics Romanized

Tatta 6-kakan de sekai o
tsukutta tsuke ga mawatte kita
Rondon-to yori motto motto kurai yami
itaru tokoro ni

sekki jidai no saru demo
medama o kurinuka reta karasu demo
motto matomo ni wakusei o mawasudarou
zutto nani o shi teta nda

kiminosei de kogoeru yoru to
kiminosei de samayoeru asa ga
kawaruga waru meguri meguru
kokoro no sakebi ga kikoenai no ka

tatta ichidode ikara
sode no f#kuranda akai doresu de
kikazaru koto o yumeminagara
gozen 0-ji ni shinda roba

Heburai-go no ire-zumi de
subete no namae o otoshimeru toki
hitogoroshi ga kuchizusamu kokyokyoku
dai 2-ban ga hajimaru

kiminosei de ubawa reru mono to
kiminosei de tada tomeru mono ga
kawaruga waru meguri meguru
kokoro no sakebi ga kikoenai no ka

kiminosei de utsukushi yoru to
kiminosei de kirameku asa ga
kawaruga waru meguri meguru
kokoro wa sakebi o sakebu dake
Find more lyrics at asialyrics.com

神は天にいまし Lyrics English

The world in just 6 days
The one I made has come around
Darker and darker than Rinatsuto
Everywhere

Even a stone age monkey
Even a crow with a hollowed out eyeball
Will turn the planet more decently
What have you been doing all the time

Because of you, a freezing night
The morning wandering because of you
Meguru Meguri Meguri
Can’t you hear the cry of your heart?

You only have to do it once
In a red dress with puffy sleeves
Dreaming of dressing up
Old woman who died at midnight

In Hebrew tattoos
When to swear all names
Symphony humming a murderer
No. 2 begins

It ’s because of you
Because of you, the only thing that is rich
Meguru Meguri Meguri
Can’t you hear the cry of your heart?

Because of you, a beautiful night
Because of you, the sparkling morning
Meguru Meguri Meguri
My heart just screams
Find more lyrics at asialyrics.com

THE PINBALLS Lyrics – 神は天にいまし

THE PINBALLS

神は天にいまし