赤い海へ陽が無言で沈んで
空翔る鳥は自由に歌っている
自由を追うことを
止めたそのときに
ひとははじめて自由になれるのに
青い葉や花がやさしくひらいて
鮮やかな色で自然に笑っている
自然でいることを
止めたそのときに
ひとははじめて自然になるんだ、と
強がるように いつまでも
砂の城には住んでいられないさ
新しい波が時代をさらって
遠い日の夢や自分を流していく
自分をさがすことを
止めたそのときに
ひとははじめて自分を知るんだろう
何も言わない海
何も知らないふり
波が砂の城を崩していく
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中孝介 – 童話
中孝介 – 風になって〜勇者的浪漫〜
砂の城 Lyrics Romanized
Akai umi e yo ga mugon de shizunde
sorakakeru tori wa jiyu ni utatte iru
jiyu o ou koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete jiyu ni nareru no ni
aoi ha ya hana ga yasashiku hiraite
azayakana iro de shizen ni waratte iru
shizende iru koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete shizen ni naru nda, to
tsuyogaru yo ni itsu made mo
suna no shiro ni wa sunde i rarenai sa
aratashinami ga jidai o saratte
toi hi no yume ya jibun o nagashite iku
jibun o sagasu koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete jibun o shiru ndarou
nani mo iwanai umi
nani mo shiranaifuri
-ha ga suna no shiro o kuzushite iku
Find more lyrics at asialyrics.com
砂の城 Lyrics English
The sun sets silently in the red sea
Birds flying in the sky are singing freely
Pursuing freedom
When I stopped
People can be free for the first time
The blue leaves and flowers open gently
Laughing naturally with bright colors
To be natural
When I stopped
People become natural for the first time
To be strong forever
I can’t live in a sand castle
A new wave kidnaps the times
I will shed my dreams and myself on a distant day
To find myself
When I stopped
People will know themselves for the first time
The sea that says nothing
Pretend to know nothing
Waves breaking down a sand castle
Find more lyrics at asialyrics.com
中孝介 Lyrics – 砂の城
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases