咲いた 咲いたよ 春の花
晴れ渡るデイゴの咲く小径
涙こらえて 手を振った
母親の姿がありました
夢見てたようには ままならん
生きるむずかしさ 知りました
いつからか 都会の渦の中
親のお金 遊びに消えました
島で過ごした夏休み
空港に駆けつけた父が
手渡したのは 土がついた
お金でした
親(うや)ぬ情けも 知らないで
わがままな娘を許してと
泣き泣き手を振る私に
「体だけは大事にしなさい」と
咲いた 咲いたよ 春の花
澄み渡る心に咲きほこり
親(うや)ぬありがたみ 肝(ちむ)染(す)みてぃ
赤く咲いたよ 我(わ)見ぬ花
真っ赤なデイゴ咲く花道
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
成底ゆう子 – この地球(HOSHI)に生まれて
成底ゆう子 – ダイナミック琉球
真っ赤なデイゴの咲く小径 Lyrics Romanized
Saita saita yo haru no hana
harewataru deigo no saku shōkei
namida koraete te o futta
hahaoya no sugata ga arimashita
yumemi teta yō ni wa mama naran
ikiru muzukashi-sa shirimashita
itsukara ka tokai no uzu no naka
oya no okane asobi ni kiemashita
shima de sugoshita natsuyasumi
kūkō ni kaketsuketa chichi ga
tewatashita no wa tsuchi ga tsuita
okanedeshita
oya (uya)nu nasake mo shiranaide
wagamamana musume o yurushite to
nakinaki tewofuru watashi ni
`karadadake wa daiji ni shi nasai’ to
saita saita yo haru no hana
sumiwataru kokoro ni sakihokori
oya (uya)nu arigatami kimo (chi mu) some (su) mite ~i
akaku saita yo ga (wa) minu hana
makkana deigo saku hanamichi
Find more lyrics at asialyrics.com
真っ赤なデイゴの咲く小径 Lyrics English
It bloomed, it bloomed, spring flowers
The small diameter where the clear Deigo blooms
Hold on to tears and wave your hand
There was a mother
It doesn’t stay as I dreamed
I knew how difficult it was to live
Someday in the whirlpool of the city
Parents’ money disappeared to play
Summer vacation on the island
My father rushed to the airport
I handed it the soil
Was money
Don’t even know your parents’ compassion
Forgive my selfish daughter
To me crying and waving
“Take care of your body”
It bloomed, it bloomed, spring flowers
Dust blooming in a clear heart
Thank you for your parents. Liver dyeing (Su) Miti
It bloomed red, a flower I didn’t see
A bright red deigo blooming flower path
Find more lyrics at asialyrics.com
成底ゆう子 Lyrics – 真っ赤なデイゴの咲く小径
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases