目覚めの岸辺 Lyrics – Nagi Yanagi

目覚めの岸辺 歌詞 Lyrics by Nagi Yanagi

すこしずつ集めた星の砂を
パラフィンの染みた紙に落としたら
お薬みたいに　綺麗に包んで
ガラスの小瓶で海へ送り出そう

きっとどこか遠くの国
きっと出会うこともない
静けさに満ちてる
私のいない場所へ

流れ着く目覚めの岸辺に
打ち寄せられた　傷まみれのボトル
呼吸さえ覚束ないまま
化石になって　砂の底

何十年何百年
識る術もない未来の
なんてことない土塊になれたらいい
細やかに　そこにあるような

星切れのひとつぶみたいに
果てしなく乾いた岸辺は
目覚めの波を待ち望み続ける
微睡の熱を帯びた感情に

名前はまだつけられない
流れ着く目覚めの岸辺に
打ち上げられて消えてゆくため
また明日も星の砂集めて

ガラスの小瓶で空の海に送り出そう
Find more lyrics at asialyrics.com

目覚めの岸辺 Lyrics Romanized

Sukoshi zutsu atsumeta hoshi no suna o
parafin no shimita kami ni otoshitara
o kusuri mitai ni kirei ni tsutsunde
garasunokobin de umi e okuridasou

kitto doko ka toku no kuni
kitto deau koto mo nai
shizukesa ni michi teru
watashi no inai basho e

nagaretsuku mezame no kishibe ni
uchiyose rareta kizu-mamire no botoru
kokyu sae obotsukanai mama
kaseki ni natte suna no soko

nanjunen nanbyakunen
Shikiru jutsu mo nai mirai no
nante koto nai tsuchikure ni naretara i
komayaka ni soko ni aru yona

-boshi-gire no hitotsubu mitai ni
hateshinaku kawaita kishibe wa
mezame no nami o machinozomi tsudzukeru
bisui no netsu o obita kanjo ni

namae wa mada tsuke rarenai
nagaretsuku mezame no kishibe ni
uchiage rarete kiete yuku tame
mataashita mo hoshi no suna atsumete

garasunokobin de sora no umi ni okuridasou
Find more lyrics at asialyrics.com

目覚めの岸辺 Lyrics English

The star sand that I collected little by little
If you drop it on paraffin-stained paper
Wrap it neatly like medicine
Let’s send it to the sea with a small glass bottle

I’m sure somewhere far away
I’m sure you won’t meet
Full of tranquility
To a place without me

On the shore of the awakening
A bottle covered with scratches
Without even breathing
Become a fossil, the bottom of the sand

Decades and hundreds of years
The future without any way of knowing
I wish I could become a lump of soil
It seems to be there in detail

Like one of the stars
The endlessly dry shore
Keep waiting for the wave of awakening
For the feverish emotions of a slight sleep

I can’t name it yet
On the shore of the awakening
To be launched and disappear
Also tomorrow, collect the star sand

Let’s send it to the empty sea with a small glass bottle
Find more lyrics at asialyrics.com

Nagi Yanagi Lyrics – 目覚めの岸辺

Nagi Yanagi

目覚めの岸辺