「音楽の切っ掛けは何だっけ
父の持つレコードだったかな
音を聞くことは気持ちが良い
聞くだけなら努力もいらない
前置きはいいから話そう
ある時、思い付いたんだ
この歌が僕の物になれば、この穴は埋まるだろうか
だから、僕は盗んだ」
嗚呼、まだ足りない。全部足りない
何一つも満たされない
このまま一人じゃあ僕は生きられない
もっと知りたい。愛を知りたい
この心を満たすくらい美しいものを知りたい
「ある時に、街を流れる歌が僕の曲だってことに気が付いた
売れたなんて当たり前さ
名作を盗んだものだからさぁ!
彼奴も馬鹿だ。こいつも馬鹿だ
褒めちぎる奴等は皆馬鹿だ
群がる烏合の衆、本当の価値なんてわからずに
まぁ、それは僕も同じか」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
盜作 (Plagiarism) Lyrics Romanized
`Ongaku no kikkake wa nanida kke
chichi no motsu rekōdodatta ka na
-on o kiku koto wa kimochigaii
kiku dakenara doryoku mo iranai
maeoki wa īkara hanasou
aru toki, omoitsuita nda
kono uta ga boku no mono ni nareba, kono ana wa umarudarou ka
dakara, boku wa nusunda’
aa, mada tarinai. Zenbu tarinai
nanihitotsu mo mitasa renai
konomama hitori jā boku wa iki rarenai
motto shiritai. Ai o shiritai
kono kokoro o mitasu kurai utsukushī mono o shiritai
`aru toki ni, machi o nagareru uta ga boku no kyoku datte koto ni kigatsuita
ureta nante atarimae-sa
meisaku o nusunda monodakara sa~a!
Aitsu mo bakada. Koitsu mo bakada
homechigiru yatsura wa mina bakada
muragaru ugō no shū, hontō no kachi nante wakarazu ni
ma~a, sore wa boku mo onaji ka’
Find more lyrics at asialyrics.com
盜作 (Plagiarism) Lyrics English
“What was the beginning of the music?
Was it my father’s record
It feels good to hear the sound
No effort required just listening
I want to talk because the introduction is good
One day I came up with it
Will this hole be filled if this song becomes mine?
So I stole it.”
I’m not enough yet. Not enough
Nothing satisfied
I can’t live alone
want to know more. I want to know love
I want to know something beautiful enough to fill this heart
“At one point, I realized that the song that played in the city was my song
It’s obvious that it sold
Because I stole the masterpiece!
He is also a fool. This is always a fool
All the compliments are stupid
The crowd of Urasagi, without knowing their true value
Well, is it the same for me?”
Find more lyrics at asialyrics.com
ヨルシカ (Yorushika) Lyrics – 盜作 (Plagiarism)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases