있지 내가 사람이었다면
우리 지금 함께 했을까
다음 생을 기약했더라면
너를 다시 볼 수 있을까
끝없이 도는 시곗바늘도
멈춘다는걸 알고 있어
흐려진 마음 다 눈치 채고서
내 앞에서는 왜 모른 척했었니
주마등처럼 스치는 기억에
그 모든 곳에 네가 닿았어
하고 싶은 말 잔뜩 남아있는데
아아 신이여
제게 이런 시련을
저물고 다시 오지 않는 해처럼
어둔 새벽만 지내던 나에게
무디게 흘렀던 너 없는 시간이
아까워서 사라져 버렸으면 좋겠어
어설픈 생활 환경 속에서
너라는 안온을 찾은게
내게는 마치 꿈 결 같아서
오늘도 잠겨 헤매고있어
집 안 곳곳에 남은 네 흔적들에
이 모든 곳에 네가 닿았어
듣지 못하던, 사람이 아닌 내가
눈을 뜨는 행복을 알게 해준 너야
집 앞, 공원 숲속 발길 없는 산책로
너와 함께한 곳 어디든 널 찾아다녀
영원을 약속한 처음 그 장소
왜 네가 왜 지금 왜 여기
저물고 다시 오지 않는 해처럼
어둔 새벽만 지내던 나에게
무디게 흘렀던 너 없는 시간이
아까워서 기억에 남겨놨어
시간은 흐르고 해는 다시 뜨는데
하루가 시작되고 널 찾아도
손에 잡히지 않게 사라지는 널
끌어안고 붙잡고 쥐려 노력해도
눈앞에 널 잡지 못하는 날 용서해
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Kim Pureum – 희야
라펠코프(Rappelkopf) – 30분
白夜 Lyrics Romanized
issji naega salam-ieossdamyeon
uli jigeum hamkke haess-eulkka
da-eum saeng-eul giyaghaessdeolamyeon
neoleul dasi bol su iss-eulkka
kkeut-eobs-i doneun sigyesbaneuldo
meomchundaneungeol algo iss-eo
heulyeojin ma-eum da nunchi chaegoseo
nae ap-eseoneun wae moleun cheoghaess-eossni
jumadeungcheoleom seuchineun gieog-e
geu modeun gos-e nega dah-ass-eo
hago sip-eun mal jantteug nam-aissneunde
aa sin-iyeo
jege ileon silyeon-eul
jeomulgo dasi oji anhneun haecheoleom
eodun saebyeogman jinaedeon na-ege
mudige heulleossdeon neo eobsneun sigan-i
akkawoseo salajyeo beolyeoss-eumyeon johgess-eo
eoseolpeun saenghwal hwangyeong sog-eseo
neolaneun an-on-eul chaj-eunge
naegeneun machi kkum gyeol gat-aseo
oneuldo jamgyeo hemaegoiss-eo
jib an gosgos-e nam-eun ne heunjeogdeul-e
i modeun gos-e nega dah-ass-eo
deudji moshadeon, salam-i anin naega
nun-eul tteuneun haengbog-eul alge haejun neoya
jib ap, gong-won supsog balgil eobsneun sanchaeglo
neowa hamkkehan gos eodideun neol chaj-adanyeo
yeong-won-eul yagsoghan cheoeum geu jangso
wae nega wae jigeum wae yeogi
jeomulgo dasi oji anhneun haecheoleom
eodun saebyeogman jinaedeon na-ege
mudige heulleossdeon neo eobsneun sigan-i
akkawoseo gieog-e namgyeonwass-eo
sigan-eun heuleugo haeneun dasi tteuneunde
haluga sijagdoego neol chaj-ado
son-e jabhiji anhge salajineun neol
kkeul-eoango butjabgo jwilyeo nolyeoghaedo
nun-ap-e neol jabji moshaneun nal yongseohae
Find more lyrics at asialyrics.com
白夜 Lyrics English
If I was a person
Would we have been together now
If I had pledged my next life
Can you see you again
The endless needle
I know it’s going to stop
I noticed all the blurred hearts
Why did you pretend you didn’t know in front of me
I remember it like a liquor lamp
You touched it all that place
There are a lot of words I want to say
Ah god
To me this trial
Like the year that does not come back
To me who only stayed at dawn
The time without you
I want it to disappear because it’s a waste
In a flimsy living environment
I found Ahn’s temperature
For me, it looks like a dream
I’m wandering down today
In the remaining traces of the house everywhere
You touched all of these places
I haven’t heard, but I am not a person
You’re the one who made me know the happiness of opening my eyes
In front of the house, the park forest in the park forest
Wherever you are with you, search for you
The first place to promise eternity
Why why are you now now
Like the year that does not come back
To me who only stayed at dawn
The time without you
I remember it because it was a waste
The time goes by and the sun rises again
Even if the day begins and you look for you
You disappearing from being caught in your hand
Even if you try to hold and hold it
Forgive the day you can’t catch you in front of you
Find more lyrics at asialyrics.com
CielA Lyrics – 白夜
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases