白に染めろ Lyrics – Asian Kung-Fu Generation

白に染めろ 歌詞 Lyrics by Asian Kung-Fu Generation

嫌になって放り出して
無駄になったことだって
手で拾って積み上げた
それだけが　此処に在ったのです

悲しくて泣き出した　その目はまるで少女
手で拭っても　涙がほろりとこぼれ落ちたのです
戸惑って　焦った顔になって彼は固まって
それだって　この世界の要素のひとつ

彼女が泣いた理由にだって
日々の濁った怠惰にだって
僕の奥と奥で繋がったような匂い
誰かが持った悪意にだって

名も知らない街の夜にだって
ひどく塞ぎ込んだ君とだって
繋がって続いているのだろうか
それを調べてみよう

片道のバス　雨降りの匂い
子供達は小さな寝息を立てて
それを君が眺める顔も世界の要素のひとつ
彼女が泣いた理由にだって

日々の濁った怠惰にだって
僕の奥と奥で繋がったような匂い
誰かが持った悪意にだって
名も知らない街の夜にだって

ひどく塞ぎ込んだ君とだって
繋がって続いているのだろう
そうだ
白く　白く塗ろう
Find more lyrics at asialyrics.com

白に染めろ Lyrics Romanized

Iya ni natte horidashite
muda ni natta koto datte
-te de hirotte tsumiageta
sore dake ga koko ni atta nodesu

kanashikute naki dashita sono-me wa marude shojo
-te de nugutte mo namida ga horori to koboreochita nodesu
tomadotte asetta kao ni natte kare wa katamatte
sore datte kono sekai no yoso no hitotsu

kanojo ga naita riyu ni datte
hibi no nigotta taida ni datte
boku no oku to oku de tsunagatta yona nioi
darekaga motta akui ni datte

-mei mo shiranaimachi no yoru ni datte
hidoku fusagikonda kimi to datte
tsunagatte tsudzuite iru nodarou ka
sore o shirabete miyou

katamichi no basu amefuri no nioi
kodomodachi wa chisana neiki o tatete
sore o kimi ga nagameru kao mo sekai no yoso no hitotsu
kanojo ga naita riyu ni datte

hibi no nigotta taida ni datte
boku no oku to oku de tsunagatta yona nioi
darekaga motta akui ni datte
-mei mo shiranaimachi no yoru ni datte

hidoku fusagikonda kimi to datte
tsunagatte tsudzuite iru nodarou
-soda
shiroku shiroku nurou
Find more lyrics at asialyrics.com

白に染めろ Lyrics English

Dislike it and throw it away
It was wasted
Picked up by hand and piled up
Only that was here

I was sad and started crying. The eyes were like a girl.
Even if I wiped it with my hands, tears spilled out.
He was confused and became impatient
Because it’s one of the elements of this world

Because she cried
Even in the muddy laziness of every day
It smells like it’s connected to my back
Even malicious intent that someone had

Even at night in an unknown city
Even with you who are terribly blocked
Is it connected and continuing?
Let’s examine it

One-way bus smell of rain
Children take a small sigh
The face you look at it is one of the elements of the world
Because she cried

Even in the muddy laziness of every day
It smells like it’s connected to my back
Even malicious intent that someone had
Even at night in an unknown city

Even with you who are terribly blocked
Probably connected and continuing
That’s it
Let’s paint white
Find more lyrics at asialyrics.com

Asian Kung-Fu Generation Lyrics – 白に染めろ

Asian Kung-Fu Generation

白に染めろ