怒涛(なみ)の拳でヨー 殴られながら 俺も一端(いっぱし)
海の男の面構え
右で舵とり 左で飯を沖の戦(いくさ)場(ば) 近いじゃないか＜ドッコイ＞
度胸が華だよ荒らくれ漁師の 一番船だ
頑固おやじのヨー 苦労が沁みた 船体(ふね)の傷さえ
今じゃ漁場の誇りだぜ
白髪交じりの お袋さんへ海の手柄を 見せよじゃないか＜ドッコイ＞
二代目漁師の意気地がはためく 大漁船だ
海の稼業にヨー 惚れ込む俺を
何も責めずに 無事を祠に祈る女(やつ) 恋の「いろは」は 苦手だけれど
女房気取りが 嬉しじゃないか＜ドッコイ＞鴎も踊って
港(ま)祭(つ)りにゃ夫婦(めおと)の 錦の船だ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
高野洸 – ツイてる。
Chinozo – ムシ
男一番船 Lyrics Romanized
Doto (Nami) no ken de yo nagura renagara ore mo ippashi (ippashi)
umi no otoko no tsuragamae
migi de kaji tori hidari de meshi o oki no sen (ikusa) ba (ba) chikai janai ka < dokkoi >
dokyo ga hanada yo Ara-ra kure ryoshi no ichibanbuneda
ganko oyaji no yo kuro ga shimita sentai (fu ne) no kizu sae
ima ja ryoba no hokorida ze
shiraga-majiri no of#kuro-san e umi no tegara o miseyo janai ka < dokkoi >
nidaime ryoshi no ikuji ga hatameku dai gyosenda
umi no kagyo ni yo horekomu ore o
nani mo semezu ni buji o hokora ni inoru on’na (yatsu) koi no `iroha’ wa nigatedakeredo
nyobo kidori ga ureshi janai ka < dokkoi > kamome mo odotte
minato (ma)-sai (tsu)ri nya fufu (meoto) no nishiki no funeda
Find more lyrics at asialyrics.com
男一番船 Lyrics English
While being beaten by Yaw with his angry fist, I’m also one end (Ippashi)
The face of a man in the sea
Steer on the right and eat rice on the left. It’s close to the battlefield (Ikusa).
The courage is brilliant. It’s the first boat of a rough fisherman.
Yo, a stubborn father, even the hull scratches that he suffered
I’m proud of the fishing ground now
Let’s show the credit of the sea to her gray-haired bag
A large fishing boat that flutters the spirit of the second generation fisherman
I fell in love with the sea business
A woman who prays for safety in the shrine without blaming anything (the guy) I’m not good at “Iroha” in love
Isn’t your wife happy?
It’s a Nishiki boat from the Meoto couple at the Minato Festival.
Find more lyrics at asialyrics.com
小田代直子 Lyrics – 男一番船
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases