生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo) Lyrics – 葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo) 歌詞 Lyrics by 葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

なぁ　「生きる」ってなんだよ

「根腐れした生活との心中を夢見て止まない」
そんな歌を書く　退屈で自慰的な日々だ
失うものなんてない　強いて言えばこの命くらい
情けない　三十で死にたい

喜怒も哀楽も邪魔だな　もう窓から捨てたい
僕は空っぽであるべきだ
じゃないとまた泣いてしまう
惨めな現状に

壊してしまえよ
僕のこの感傷を　音楽を　理想の未来を
声を　言葉を　愛憎の記憶を
譲れないものも守りたい存在もないような人生を
なぁ　「生きる」ってなんだよ

夕焼けの部屋に焼死体は僕一人だ
死にたい理由が天井に焼け付いたまんまだ
僕が歌を歌えば　たちまち灰になって消えた
だからもう　これで最後にしたい

春ももうすぐか　嫌だな
ねぇ　風の隨に
僕も攫ってくれないか
じゃないとまた気付いてしまう
己の無価値さに

美しいものは総じて一瞬だ
じゃあ僕は不老不死かもな
冬の夕日も黎明の夜明けも朝焼けも刹那
花も雨も四季も風景も同様だ
もう　みなまで言うなよ

「負けるが勝ち」っていうのは勝者の甘言だ
肥大した自嘲は敗者の後遺症

好きで握ったペンやギターは僕を刺すナイフ　成れの果て
己が血を啜るその先に幸福はないぜ
「いつか」って言葉が嫌いでしょうがねぇ
今んなって足掻いても僕には「それ」しかないのに

死なば諸共だ
くらえ　この絶唱を
来世では笑っていたいよ

それだけでいいや
望めば損すんだ　大抵は
知ってんだ

壊してしまえよ
僕のこの感傷を　音楽を　理想の未来を
声を　言葉を　愛憎の記憶を
譲れないものも守りたい存在もないような人生を
腐った性根を

「花は散るから愛されるのよ」
いずれ死ぬ僕は愛に飢えた
なりたいもんにもなれねぇと悟って枯れたんだ
桜の咲いた庭を眺めて呟いていました

「生きるってなんだろう」

「生きるってなんだよ」
Find more lyrics at asialyrics.com

生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo) Lyrics Romanized

Nā `ikiru’ ttena nda yo

`ne kusare shita seikatsu to no shinjū o yumemite yamanai’
son’na uta o kaku taikutsu de jii-tekina hibida
ushinau mono nante nai shiiteieba kono inochi kurai
nasakenai san jū de shinitai

kido mo airaku mo jamada na mō mado kara sutetai
boku wa karappodearubekida
janaito mata naite shimau
mijimena genjō ni

kowashite shimae yo
boku no kono kanshō o ongaku o risō no mirai o
-goe o kotoba o aizō no kioku o
yuzurenai mono mo mamoritai sonzai mo nai yōna jinsei o
nā `ikiru’ ttena nda yo

yūyake no heya ni shōshitai wa bokuhitorida
shinitai riyū ga tenjō ni yaketsuita manmada
boku ga uta o utaeba tachimachi haininatte kieta
dakara mō kore de saigo ni shitai

haru mo mōsugu ka iyada na
ne~e kaze no 隨 Ni
boku mo saratte kurenai ka
janaito mata kidzuite shimau
onore no mu kachi-sa ni

utsukushī mono wa sōjite isshunda
jā boku wa furōfushi kamo na
fuyu no yūhi mo reimei no yoake mo asayake mo setsuna
hana mo ame mo shiki mo fūkei mo dōyōda
mō mina made iu na yo

`makerugakachi’ tte iu no wa shōsha no kangenda
hidai shita jichō wa haisha no kōishō

sukide nigitta pen ya gitā wa boku o sasu naifu narenohate
onore ga chiwosusuru sono sakini kōf#ku wa nai ze
`itsuka’ tte kotoba ga kiraideshouga nē
ima n natte agaitemo boku ni wa `sore’ shika nai no ni

shinaba morotomoda
kurae kono zesshō o
raisede wa waratte itai yo

sore dakede ī ya
nozomeba son sunda taitei wa
shittenda

kowashite shimae yo
boku no kono kanshō o ongaku o risō no mirai o
-goe o kotoba o aizō no kioku o
yuzurenai mono mo mamoritai sonzai mo nai yōna jinsei o
kusatta shōne o

`hana wa chirukara aisa reru no yo’
izure shinu boku wa ai ni ueta
naritai mon ni mo narene~e to satotte kareta nda
sakura no saita niwa o nagamete tsubuyaite imashita

`ikiru ttena ndarou’

`ikiru ttena nda yo’
Find more lyrics at asialyrics.com

生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo) Lyrics English

What is “living”?

“I can’t stop dreaming of a rooted life”
Writing such a song is a boring and masturbating day
There’s nothing to lose
Miserable I want to die at thirty

Both emotions and sorrows are in the way
I should be empty
Otherwise I will cry again
In a miserable situation

Break it
This sentiment of me, the music, the ideal future
Voices, words, memories of love and hate
A life where there is nothing that can not be given up and there is no existence that I want to protect
What is “living”?

I’m the only one in the room at sunset
The reason why I want to die is still burning on the ceiling
When I sang a song, it instantly became ash and disappeared
So I want to end it with this

I don’t like spring soon
Hey, in the wind
Would you like me too
Otherwise you will notice again
To my worthlessness

Beautiful things are generally moments
Then I may be immortal
Winter sunsets, dawn dawns and morning glows
Flowers, rain, four seasons, scenery are the same
Don’t tell everyone

“Lose but win” is the sweet word of the winner
Enlarged self-snoring is the aftereffect of a loser

The pen and guitar that I grabbed by me was a knife that stabbed me
There is no happiness beyond the point where I spill blood
I don’t like the word “someday”
Even if I scratch my feet now, I only have “that”

If you die
Kurae
I want to laugh in the next life

That’s all
If you want it, you lose
I know

Break it
This sentiment of me, the music, the ideal future
Voices, words, memories of love and hate
A life where there is nothing that can not be given up and there is no existence that I want to protect
Rotten sex roots

“Because the flowers are scattered, they are loved.”
I’ll die eventually I’m hungry for love
I realized that I couldn’t be the one I want to be
I was murmuring looking at the cherry blossom garden

“What is it like to live?”

“What is it like to live?”
Find more lyrics at asialyrics.com

葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea)) Lyrics – 生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo)

葵木ゴウ(午後ティー) (Gou Aoki (Gogo Tea))

生きるってなんだよ (Ikiru tte Nanda yo)