玄冬記-花散る日- Lyrics – 谷村新司

玄冬記-花散る日- 歌詞 Lyrics by 谷村新司

通夜の夜には不釣合なほど
空一面の銀の星
黒い喪服の弔問客が
今日だけは明るい路地を抜けて

終電車が走り抜けた後
この部屋にも夜が来る
この空の下で暮らしている
他の人よりも長い夜が来る

酒にのがれて逃げてもみたい
大きな声で歌でも唄おうか
いつかは来ると今日という日が
いつかは来ると知っていた

おしい人を失くしましたねと
隣の部屋で声がする
聞こえるはずのない貴方でも
伝えてみました二月の闇に

旅に疲れる様になってきました
ホテルの窓から見る景色にも驚くことが
少なくなってきてしまいました
春がそこまできているというのに

胸さえときめかなくなりました
毎年毎年こんな風に何かを失くしながら
年を取ってゆくのかもしれません
貴方の胸に抱かれたかった

今夜しみじみそう思う
香の匂いにまぎれて香る
貴方が愛おしんだ冬の花
覚えてますか子供の頃に

買ってもらったズック靴
さよならすると貴方の後を
泣きながら追いかけた夏の夕暮れ
出逢える人の数よりもなお

別れる人の数が増えてきた
いつかは来ると今日という日が
いつかは来ると知っていた
通夜の夜には不釣合なほど

空一面の銀の星
泣きながら追いかけることさえ
出来ないくらい大人になりました
Find more lyrics at asialyrics.com

玄冬記-花散る日- Lyrics Romanized

Tsuya no yoru ni wa futsuriaina hodo
soraichimen no gin no hoshi
kuroi mof#ku no ch#mon kyaku ga
kyodake wa akarui roji o nukete

shudensha ga hashirinuketa nochi
kono heya ni mo yorugakuru
kono sora no shita de kurashite iru
hokanohito yori mo nagai yorugakuru

sake ni nogarete nigete mo mitai
okina koe de uta demo utaou ka
itsuka wa kuru to kyo to iu hi ga
itsuka wa kuru to shitteita

oshi hito o shitsu ku shimashita ne to
tonari no heya de koe ga suru
kikoeru hazu no nai anata demo
tsutaete mimashita 2gatsu no yami ni

tabi ni tsukareru yo ni natte kimashita
hoteru no mado kara miru keshiki ni mo odoroku koto ga
sukunaku natte kite shimaimashita
haru ga soko made kite iru to iu no ni

mune sae tokimekanaku narimashita
maitoshi maitoshi kon’nafuni nanika o shitsu kushinagara
-toshi o totte yuku no kamo shiremasen
anata no mune ni daka retakatta

kon’ya shimijimi so omou
ka no nioi ni magirete kaoru
anata ga itooshi nda fuyu no hana
oboetemasuka kodomo no koro ni

katte moratta zukku kutsu
sayonara suruto anata no ato o
nakinagara oikaketa natsu no yugure
deaeru hito no kazu yori mo nao

wakareru hito no kazu ga fuete kita
itsuka wa kuru to kyo to iu hi ga
itsuka wa kuru to shitteita
tsuya no yoru ni wa futsuriaina hodo

soraichimen no gin no hoshi
nakinagara oikakeru koto sae
dekinai kurai otona ni narimashita
Find more lyrics at asialyrics.com

玄冬記-花散る日- Lyrics English

Disproportionately on the night of the night
Silver star all over the sky
A condolence customer in black mourning
Only today through a bright alley

After the last train runs through
Night will come to this room
Living under this sky
A longer night than others

I want to run away from sake
Let’s sing a song in a loud voice
Someday, today will be
I knew it would come someday

You lost a good person
I hear a voice in the next room
Even you who shouldn’t hear
I tried to tell you in the darkness of February

I’m getting tired of traveling
The view from the hotel window is amazing
It has become less
Even though spring is almost here

I can’t even beat my chest
While losing something like this every year
May be getting older
I wanted to be held in your chest

I think it’s going to be tonight
It smells like incense
The winter flowers you loved
Do you remember when I was a kid

Zuck shoes you bought
Goodbye and after you
Summer dusk chasing after crying
Even more than the number of people you can meet

The number of people breaking up has increased
Someday, today will be
I knew it would come someday
Disproportionately on the night of the night

Silver star all over the sky
Even chasing while crying
I’ve grown up so much that I can’t
Find more lyrics at asialyrics.com

谷村新司 Lyrics – 玄冬記-花散る日-

谷村新司

玄冬記-花散る日-